Video isječak
Tekst Pjesme
I’m supposed to choose a suitor to wear the crown
– Moram odabrati mladoženja koji će nositi krunu
I said I would choose as soon as I weave this shroud
– Rekla sam da ću odabrati čim ispečem ovaj plašt.
They don’t know that every night
– Ne znaju to svake večeri
I unthread all the work I’ve done
– Raspetljam sav svoj posao
‘Cause I’d rather lie
– Zato što bih radije lagao
Than allow them to think they’ve won
– Nego da im dopustim da misle da su pobijedili
Though I never thought that I’d resort to this
– Iako nikad nisam mislio da ću pribjeći tome
Just know I’ll be here
– Samo znaj da ću biti ovdje
But I don’t know how much longer I’ll last
– Ali ne znam koliko ću još izdržati
Since we saw that storm
– Otkad smo vidjeli tu oluju
And though it was so close to our kingdom
– I iako je bilo tako blizu našem kraljevstvu
It was far from the norm
– To je bilo daleko od norme
Unless
– Ako ne
Oh, could it be some kind of sign
– Oh, možda je to neki znak
That my world is all about to change?
– Da će se moj svijet promijeniti?
Is it finally time for the challenge I arranged?
– Je li konačno došlo vrijeme za izazov koji sam organizirao?
Though I never thought that it would come to this
– Iako nikad nisam mislio da će doći do toga
Just know I’ll be here, buying you time
– Samo znaj da ću biti ovdje da ti kupim vrijeme
Time is fleeting, it’s running out
– Vrijeme je prolazno, istječe
Time to be the man of the house
– Vrijeme je da budete gospodar u kući
Oh, buying you time
– Oh, da ti kupim vrijeme
Time is fleeting, it’s running out
– Vrijeme je prolazno, istječe
Time to be the man of the house
– Vrijeme je da postanete gospodar kuće
Whoever can string my husband’s old bow
– Netko tko može izvući tetivu iz starog luka mog muža
And shoot through twelve axes cleanly
– I točno pucati iz dvanaest sjekira
Will be the new king, sit down at the throne
– Postati novi kralj, sjesti na prijestolje
And rule with me as his queen
– I vladat će sa mnom kao sa svojom kraljicom
Let the arrow fly
– Pusti strelicu u letu
Once you know that your aim is true
– Čim shvatite da je vaš cilj ispravan
‘Cause I’d rather die
– Zato što bih radije umro
Than grow old without the best of you
– Što ću ostarjeti bez najboljeg od vas
Though I never thought
– Iako to nikad ni am pomi lio
That these would be the lengths we go for love
– Da je to sve što možemo učiniti za ljubav
I would not have it any other way
– Ne bih želio da bude drugačije
And though I never thought that it would end like this
– I iako nikad nisam mislio da će tako završiti,
Just know I’ll be here
– Samo znaj da ću biti ovdje.
Waiting, waiting
– Čekam, čekam
Penelope
– Penelope, molim te.
Waiting, waiting
– Čekam, čekam
Penelope
– Penelope, molim te.
Waiting, waiting
– Čekam, čekam
Oh
– , O
