Video isječak
Tekst Pjesme
Thought I was together, was a mess
– Mislio sam da smo zajedno, ali sve je pošlo po zlu
I should have never tethered in my twenties, my bad
– Nisam trebao vezati čvor u dvadesetima, to je moja krivnja
Ancient news, I know and I digress
– Znam da su to stare vijesti i odstupio sam od teme
Just one more thing to say, I swear I’ll leave it like that
– Želim reći još nešto, kunem se da ću to ostaviti na tome
Three years of dust is on the ground
– Tri godine prekrili su zemlju prašinom.
I can’t find the animosity anymore
– Ne mogu više naći neprijateljstvo u sebi
What a show, what a storm
– Kakva emisija, kakva oluja
But I mean it now, honestly
– Ali sada sam ozbiljan, da budem iskren
Hindsight is happiness
– Gledajući unatrag, to je sreća
And I hope you’re happy now
– I nadam se da ste sada sretni
I’m sorry that it went the way it did
– Žao mi je što je tako ispalo.
Retrospectively, I see where I was wind on fire
– Gledajući unatrag, shvaćam gdje sam bio, zahvaćen plamenom
Heard you finally fell in love again
– Čuo sam da ste se napokon ponovno zaljubili
I hope she brings you peace of mind and holds you tighter
– Nadam se da će vam donijeti unutarnji mir i da će vas čvršće zagrliti
Time tells your present to forgive
– Vrijeme govori vašoj sadašnjosti da oprosti
And I give credit to getting older
– I dajem sve od sebe da ostarim
I guess both of our lives started over
– Mislim da su naši životi počeli prvo za nas oboje
Soon as it was over
– Čim je gotovo
Hindsight is happiness
– Gledajući unatrag, to je sreća
(It was muddy, but now it’s 20/20)
– (Bilo je neuredno, ali sada je sve 20/20)
(It’s lookin’ pretty sunny up ahead)
– (Čini se da je ispred prilično sunčano)
And I hope you’re happy now
– I nadam se da si sada sretna
(Hands were. bloody, it ain’t about the money)
– (Ruke su bile. dovraga, nije stvar u novcu)
(I laughed, it wasn’t funny, damn)
– (Nasmijao sam se, ali uopće nije bilo smiješno)
Wish you all the best
– Želim vam sve najbolje
(I really mean it, it took a while to say it)
– (Stvarno mislim da mi je trebalo neko vrijeme da to kažem)
(It took a while to understand)
– (Trebalo je neko vrijeme da shvatim)
And I hope you’re happy now
– I nadam se da ste sada sretni
You can rewrite the past, but you can learn from it
– Možete prepisati prošlost, ali iz nje možete učiti
Learn from it
– Naučite lekciju iz ovoga
I was hoping we could clear the air, clear the ash
– Nadao sam se da bismo mogli raščistiti stvari, raspršiti pepeo.
Lookin’ back, all it took was time
– Gledajući unatrag, trebalo mi je samo vremena
Hindsight is happiness
– Gledajući unatrag, to je sreća
(It was muddy, but now it’s 20/20)
– (Bilo je neuredno, ali sada je omjer 20:20)
(It’s lookin’ pretty sunny up ahead)
– (Ispred je prilično sunčano)
And I hope you’re happy now
– I nadam se da si sada sretna
(Hands were. bloody, it ain’t about the money)
– (Ruke su bile. dovraga, nije stvar u novcu)
(I laughed, it wasn’t funny, damn)
– (Nasmijao sam se, uopće nije bilo smiješno)
I thought I was together, was a mess
– Mislio sam da smo zajedno, a sve je bilo pogrešno
I should have never tethered in my twenties, my bad
– Nisam trebao vezati čvor kad sam bio u dvadesetima, kriv
