Video isječak
Tekst Pjesme
Damn, baby
– Prokletstvo, dušo
I like it
– Sviđa mi se
Damn
– Prokletstvo.
Hmm
– Hmm.
Hey now, say now, I’m all about my Yen
– Hej, sad reci da se potpuno predajem svojoj želji
Big face Buddha, get my peace from within
– Veliki Buda, daj mi duševni mir
Send the kites to all my dirties in the pen
– Pošaljite zmajeve na sve moje prljave poslove u olovci
Let the honorary walk for the win, for the win
– Neka počasni gost izađe u šetnju radi pobjede, radi pobjede.
You crash out, then you better break the backboard
– Ispadnete iz igre, onda je bolje da razbijete stražnju ploču
I got friends, hopin’ that they make the tabloids
– Imam prijatelje, nadam se da će ući u tabloide
You know the last one figured he was Magneto
– Posljednji je mislio da je Magneto.
You play God, you gon’ get what you ask for
– Igrate Boga i dobit ćete ono što tražite.
We got the same twenty-four, what you mad for?
– Imamo iste dvadeset i četiri sata dnevno, zbog čega ste ljuti?
I put a square on his back like I’m Jack Dorsey
– Nacrtao sam mu kvadrat na leđima kao da sam Jack dorsi.
It’s high beams if I make a public appearance
– Ako se pojavim u Javnosti, to je samo u jakom svjetlu.
Go back to hidin’ ’cause I’m not too friendly with niggas
– Vraćam se u skrovište jer nisam previše prijateljski raspoložen prema crncima
One one thousand, two one thousand, four
– Jedan, tisuću, dva, tisuću, četiri
The Black know I just strangled me a goat
– Crnci znaju da sam upravo zadavio kozu
I walked in with a therapeutic flow
– Došao sam s terapijskim stavom
Put a few hundred up, let ’em go, let ’em go
– Doprinesite nekoliko stotina, pustite ih, pustite ih.
Hey now, say now
– Hej, reci odmah
Hey now, say now
– Hej, reci odmah
Hey now, say now
– Hej, reci odmah
Hmm, hey now, say now
– Hm, hej, reci odmah
Hey now, say now, I’m all about my Yen
– Hej, reci odmah, potpuno sam zaokupljen svojom željom
Big face Buddha, get my peace from within
– Veliki Buda, daj mi duševni mir
Send the kites to all my dirties in the pen
– Pošalji zmajeve na sve moje prljave poslove u olovci.
Let the honorary walk for the win, for the win
– Neka počasni gost krene prema pobjedi, radi pobjede
Hey now, say now
– Hej, sada reci odmah
Hey now, say now
– Hej, sada reci odmah
Hey now, say now
– Hej, sada reci odmah
Hey now, say now
– Hej, sada reci odmah
Hey now, say now, I done slid on they backstreet
– Hej, hajde, reci mi da sam završio s njihovim dvorištima.
Heavy on the Parmesan, every day tax season
– Pojeo sam parmezan, svaki dan porezna sezona.
What the fuck you wearin’? Bro, it’s tacky
– Što dovraga nosiš? Brate, to je ljepljivo.
Niggas layin’ on they death bed tryna match me
– Crnje na samrti pokušavaju se izjednačiti sa mnom.
Oh my God, I’m ’bout to do the fool
– O moj Bože, napravit ću budalu od sebe
They be screamin’ out P, but they resume is boof
– Viču “Pee-Pee-Pee”, ali onda nastavljaju voziti – “Boo”
Switch both lanes, the engine sound like the zoo
– Prebacujemo se na obje trake, motor tutnji kao u zoološkom vrtu
Need a fee just to breathe, bitch, I can’t talk to you
– Trebam naknadu samo za disanje, kučko, ne mogu razgovarati s tobom
It’s the Ben Frank murderer
– To je ubojica bena Franka
Mister, I ain’t heard of ya
– Gospodine, nikad nisam čuo za vas.
Gulf streams, back to back, flyin’ through the turbulence
– Golfske struje, leđa uz leđa, lete kroz turbulencije.
Who is he? Free lunch, hmm, Kraft Services
– Tko je on? Besplatan ručak, ahem, Kraft usluge
Throw your ass out this rental if I smell nervousness
– Izbaci guzicu iz auta ako osjetim nervozu
Hey now, say now, let me pop my shit
– Hej, hajde, reci mi, pusti me da ispljunem svoju drogu
Water down my wrist, I’m around my bitch
– Voda mi teče niz zapešće, ja sam pored svoje kuje
It’s a green light, don’t get out of bounds, I’ma blitz
– Zeleno svjetlo je uključeno, ne prelazim granicu, prelazim granicu
It’s a bird, it’s a plane, no, it’s all blue strips
– To je ptica, to je avion, ne, sve su to plave pruge.
Nigga, what?
– Crnjo, što?
Hey now, say now
– Hej, sada reci odmah
Hey now, say now
– Hej, sada reci odmah
Hey now, say now
– Hej, sada reci odmah
Hmm, hey now, say now
– Hm, Hej, sada reci odmah
I’m way too important
– Previše sam važna osoba
I’m way too important
– Previše sam važna osoba
I’m way too important to ever let you slide on me again
– Previše sam važna osoba da bih ti ikad više dopustila da me zanemariš
Startin’ to see spaceships on Rosecrans (Startin’ to see spaceships on Rosecrans)
– Počinjem vidjeti svemirske brodove na Rosecransu (počinjem vidjeti svemirske brodove na Rosecransu)
I seen the aliens hold hands (I seen the aliens hold hands)
– Vidio sam kako se vanzemaljci drže za ruke (vidio sam kako se vanzemaljci drže za ruke).
They wanna see me do my dance (They wanna see me do my dance)
– Žele me vidjeti kako plešem (žele me vidjeti kako plešem)
I let ’em watch me do my dance
– Pustio sam ih da me gledaju kako plešem
Who the fuck I feel like? I feel like Joker
– Tko se, dovraga, osjećam? Osjećam se kao Joker
Harley Quinn, I’m in the cut with a blower
– Ja sam u centru pažnje.
Ayy, shit get spooky, every day in October
– Da, u listopadu je svakim danom sve strašnije
My torpedo even jumped out on smokers, J-Cat
– Moj torpedo je iskočio čak i na pušače, J-cat
Ayy, we mean muggin’ niggas, Dody too important
– Da, mislimo na pljačkaše Crnaca, to je previše važno
If they talkin’ ’bout playin’ ball, me and my team gon’ get to scorin’
– Ako razgovaraju o igranju lopte, moj tim i ja ćemo postići golove
If they talkin’ ’bout playin’ ball, they can take it up with Jordan
– Ako razgovaraju o igranju lopte, možda će o tome razgovarati s Jordanom
It’s bald heads and the heckling for all endorsements
– To su ćelave glave i svađa koja zahtijeva odobrenje
Eenie, meenie, miny, moe, I’m tryna tag a nigga toe
– Ini, mini, Maini, mo, pokušavam označiti crnju na nožnom prstu.
I’m aggressive on the beat and real life, niggas know
– Agresivan sam u ritmu i u stvarnom životu, crnje to znaju
Ayy, I tatted up my body, it depend, level four
– Da, ukrasio sam svoje tijelo tetovažom, to ovisi o razini četiri
Ayy, I sharpened up a knife and came home to a blow
– Da, naoštrio sam nož i vratio se kući da ubijem
My bitch gon’ get to tweakin’ like she playin’ with her nose
– Moja kuja će početi trzati, kao da se igra sa svojim nosom
Lil’ brodie ’bout to crash, man, y’all niggas be on go
– Mali Brodie će se srušiti, čovječe, vi crnje ste u poslu
I’m a different type of trophy, baby girl, I’m rose gold
– Ja sam druga vrsta trofeja, dušo, ja sam ružičasto zlato.
Me and Dot get to slidin’, put ’em in a choke hold
– Dot i ja se ušuljamo, stisnemo ih u prigušnicu
Bitches actin’ like some niggas, niggas actin’ like some hoes
– Kuje se ponašaju kao crnčuge, crnčuge se ponašaju kao kurve
Ayy, I jumped out that pan, then I jumped up in a Ghost
– Hej, skočio sam iz auta, a onda skočio kao duh
I’m the hush type of nigga, see my face, then he froze
– Ja sam vrsta tihe crnje koja se, vidjevši moje lice, smrznula na mjestu.
All that shit he was talkin’, found out he not that bold
– Zbog svih sranja koja je nosio, pokazalo se da nije toliko hrabar
Okay, this shit like forty, that’s a dub, okay, let’s add it up
– U redu, to je sranje kao četrdeset, to je pretjerano, u redu, računajmo to
Baby ass fat, can you do it? Can you back it up?
– Beba ima debelu guzicu, možeš li to učiniti? Možeš li to potvrditi?
Kickflip a nigga, I got Tech Decks
– Okreni crnju, imam tehničke vještine
And it ain’t shit for me to call and get your chin checked
– I ne bih trebao nazvati i provjeriti tvoju bradu.
Tell ’em, “Dody did that”
– Reci im: “Dodi je to učinio.”
