Video isječak
Tekst Pjesme
Sento rumori nel capanno, dei passi su in soffitta
– Čujem buku u šupi, korake u potkrovlju.
Dei sospiri sotto al letto, discorsi dalla cantina
– Uzdasi ispod kreveta, govori iz podruma
Grida dal seminterrato, hanno interrato la vicina
– Vrišti iz podruma, zakopali su susjeda
Occhi dietro le finestre, tintinnii in cucina
– Oči iza prozora, zveckanje u kuhinji
Sento rumori nel capanno, dei passi su in soffitta
– Čujem buku u šupi, korake u potkrovlju.
Dei sospiri sotto al letto, discorsi dalla cantina
– Uzdasi ispod kreveta, govori iz podruma
Grida dal seminterrato, hanno interrato la vicina
– Vrišti iz podruma, zakopali su susjeda
Occhi dietro le finestre, tintinnii in cucina
– Oči iza prozora, zveckanje u kuhinji
A mezzanotte in punto lui scende dal camino
– U ponoć izlazi iz kamina
Non è vestito di rosso, non è grosso e col sorriso
– Nije odjeven u crveno, nije zdepast i s osmijehom
Torture di ogni tipo, le conosce a menadito
– Mučenja svih vrsta, on ih poznaje u menaditu
Il tuo omicidio a domicilio, fai i conti col tuo destino
– Tvoje ubojstvo u kući, broji svoju sudbinu
Ti addormenti sul divano, ti risvegli su un lettino
– Zaspite na kauču, probudite se na ležaljci
Sei al centro di un sigillo, un agnello da sacrificio
– Ti si u središtu pečata, žrtveno janje,
Leggono il futuro dispiegando il tuo intestino
– Čitaju budućnost, odmotavajući Vam crijeva
Le piaghe del tuo declino, chiudi gli occhi, tra poco è finito
– Čirevi vašeg propadanja, zatvorite oči, uskoro će biti gotovo.
Pensi di aver sofferto? Soffrirai almeno il triplo
– Misliš da si patio? Trpjet ćete barem tri puta
Maschera di Schnabel, stanno sorseggiando sidro
– Schnabelova maska, pijuckaju jabukovaču
Parlano nordico antico, stanno chiamando Odino
– Govore drevnim nordijskim jezikom, zovu Odin
Perderai ogni liquido, diventerai un budino
– Izgubit ćete svaku tekućinu, pretvoriti se u puding
Abusano il tuo corpo inerme, non puoi farci niente
– Zlostavljaju vaše bespomoćno tijelo, tu ništa ne možete učiniti
Non puoi dire: “Smettetela”, fare il guastafeste
– Ne možete reći: “prestani”, napravi nered
La lingua non articola alcun suono
– Jezik ne proizvodi zvuk
Scopri di averla persa e mo cosa ti resta?
– Saznat ćeš da si je izgubio i što ti je ostalo?
Sento rumori nel capanno, dei passi su in soffitta
– Čujem buku u šupi, korake u potkrovlju.
Dei sospiri sotto al letto, discorsi dalla cantina
– Uzdasi ispod kreveta, govori iz podruma
Grida dal seminterrato, hanno interrato la vicina
– Vrišti iz podruma, zakopali su susjeda
Occhi dietro le finestre, tintinnii in cucina
– Oči iza prozora, zveckanje u kuhinji
Sento rumori nel capanno, dei passi su in soffitta
– Čujem buku u šupi, korake u potkrovlju.
Dei sospiri sotto al letto, discorsi dalla cantina
– Uzdasi ispod kreveta, govori iz podruma
Grida dal seminterrato, hanno interrato la vicina
– Vrišti iz podruma, zakopali su susjeda
Occhi dietro le finestre, tintinnii in cucina
– Oči iza prozora, zveckanje u kuhinji
La morte viene da te con le Jordan 3
– Smrt vam dolazi s Jordanima 3
Per frullarti le interiora e bersele come un frappé
– Da pomiješate svoju unutrašnjost i berseli poput milkshakea
Maschere di belve per la gente nel parterre
– Maske divljih životinja za ljude na štandovima
La loggia in penombra, sei in onda sul dark web
– Lođa u prigušenom svjetlu, emitirate na mračnoj mreži
Cento percento di share, vieni aperto con un bisturi
– Sto posto dionica, otvori skalpelom
Violente convulsioni, sembra quasi che gesticoli
– Čini se da jaki grčevi gotovo gestikuliraju
È tutto reale, nessun effetto speciale
– Sve je stvarno, nema posebnih efekata
Niente sogno o spiriti: sei il pranzo dei cannibali
– Nema snova ili duhova: ti si kanibalska Večera
Ti tengono sveglio con pere di adrenocromo
– Drže vas budnima s adrenokromnim kruškama
Ti mordono il cranio come Crono, il tuo sangue in un corno
– Grizu ti lubanju kao Chrono, krv ti je u rogu,
La sua luce non arriva in questo posto
– Njegovo svjetlo ne dolazi na ovo mjesto,
Nel nostro covo non c’è peccato, non c’è perdono
– U našoj jazbini nema grijeha, nema oprosta
Soffri così tanto che esci dal corpo
– Toliko patiš da izlaziš iz tijela.
Pensi di vederti in foto: eri un uomo e sei ridotto a sgorbio
– Mislite da se vidite na fotografijama: bili ste muškarac i pretvorili ste se u usjek
Per questo tipo di pena non esiste sconto, non c’è conforto
– Za ovu vrstu kazne nema popusta, nema udobnosti
Sento rumori nel capanno, dei passi su in soffitta
– Čujem buku u šupi, korake u potkrovlju.
Dei sospiri sotto al letto, discorsi dalla cantina
– Uzdasi ispod kreveta, govori iz podruma
Grida dal seminterrato, hanno interrato la vicina
– Vrišti iz podruma, zakopali su susjeda
Occhi dietro le finestre, tintinnii in cucina
– Oči iza prozora, zveckanje u kuhinji
Sento rumori nel capanno, dei passi su in soffitta
– Čujem buku u šupi, korake u potkrovlju.
Dei sospiri sotto al letto, discorsi dalla cantina
– Uzdasi ispod kreveta, govori iz podruma
Grida dal seminterrato, hanno interrato la vicina
– Vrišti iz podruma, zakopali su susjeda
Occhi dietro le finestre, tintinnii in cucina
– Oči iza prozora, zveckanje u kuhinji
