Video isječak
Tekst Pjesme
(Sha-da-do, sha-da-do-ow)
– (Sha-da-du, Sha-da-du-ou)
(Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man)
– (Sha-da-du, Sha-da-du-ou muškarci)
(Sha-da-do, sha-da-do-ow)
– (Sha-da-du, Sha-da-du-ou)
Dance in the shadow of a m—
– Plešite u sjeni stabla.—
Standing in the shadow of another man
– Stojim u sjeni drugog muškarca
Lonely as the streets pass me by (Oh, oh)
– Usamljen dok prolazim ulicama (oh, oh)
Life ain’t under pressure ’cause I got a plan
– Život ne zahtijeva napetost jer imam plan
Starin’ at myself in the eye (Oh, oh-oh)
– Gledam se u oči (oh, oh-oh)
When I get this feelin’
– Kad imam taj osjećaj
I can’t get enough
– Ne mogu se zasititi.
‘Cause I start believin’
– Jer počinjem vjerovati
And my voice gets tough
– I moj glas postaje ukočen
Now I got this feelin’
– Sad imam takav osjećaj
I can’t get enough
– Ne mogu dobiti dovoljno
‘Cause I won’t be used for my love and left out to cry
– Jer ne želim biti iskorišten zbog svoje ljubavi i ostavljen da plačem
I don’t wanna fade into the darkness tonight
– Ne želim se rastopiti u tami ove noći
Show me the light
– Pokaži mi svjetlo
I don’t wanna be the one to fall on the knife
– Ne želim biti taj koji će gurnuti nož
To come alive
– Oživjeti
I’m about to be there, I’m about to be there
– Bit ću tamo, bit ću tamo
Watch me, I swear
– Gledaj me, kunem se.
I’ll dance in the shadow of a man
– Plesat ću u sjeni muškarca
Hard to be the yellow in a purple sky (Sky)
– Teško je biti žuta na ljubičastom nebu (nebo)
Peekin’ through the eye of the storm (Eye of the storm)
– Pogled u srce oluje (u srce oluje)
Gotta be the truth or you’ll become a lie (Become a lie)
– To mora biti istina, inače ćete se pretvoriti u laž (postati laž)
Piercing like your skin from a thorn (Oh, oh, I)
– Probijajući vašu kožu poput trnja (oh, oh, ja)
When I get this feelin’
– Kad imam taj osjećaj
I can’t get enough
– Ne mogu se zasititi.
‘Cause I start believin’
– Jer počinjem vjerovati
And my voice gets tough
– I moj glas postaje ukočen
Now I got this feelin’
– Sad imam takav osjećaj
I can’t get enough
– Ne mogu dobiti dovoljno
‘Cause I won’t be used for my love and left out to cry
– Jer ne želim biti iskorišten zbog svoje ljubavi i ostavljen da plačem.
I don’t wanna fade into the darkness tonight
– Ne želim se otopiti u mraku ove noći
Show me the light
– Pokaži mi svjetlo
I don’t wanna be the one to fall on the knife
– Ne želim biti taj koji će gurnuti nož
To come alive
– Oživjeti
I’m about to be there, I’m about to be there
– Bit ću tamo, bit ću tamo
Watch me, I swear
– Gledaj me, kunem se.
I’ll dance in the shadow of a man
– Plesat ću u sjeni muškarca
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– Sha-da-du, Sha-da-du-ou (sjena čovjeka)
Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man
– Sha-da-du, Sha-da-du-ou čovjeka
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– Sha-da-du, Sha-da-du-ou (sjena čovjeka)
Dance in the shadow of a man
– Ples u sjeni muškarca
Can’t ignore the voice within
– Ne možete zanemariti unutarnji glas
And a woman can’t lose, but you still pretend
– A žena ne može izgubiti, ali svejedno se pretvaraš
Can’t ignore the voice within
– Ne možete zanemariti unutarnji glas
And a woman can’t lose, but you still pretend
– A žena ne može izgubiti, ali svejedno se pretvaraš
Can’t ignore the voice within
– Ne možete zanemariti unutarnji glas
And a woman can’t lose, but you still pretend
– A žena ne može izgubiti, ali svejedno se pretvaraš
‘Cause I won’t be used for my love and left out to cry
– Jer ne želim biti iskorišten zbog svoje ljubavi i ostavljen da plačem
I don’t wanna fade into the darkness tonight
– Ne želim se otopiti u mraku ove noći
Show me the light
– Pokaži mi svjetlo
I don’t wanna be the one to fall on the knife
– Ne želim biti ta koja će pasti na nož
I’m ’bout to come alive
– Uskoro ću oživjeti
I’m about to be there, I’m about to be there
– Uskoro ću biti tamo, uskoro ću biti tamo
Watch me, I swear
– Gledaj me, kunem se.
I’ll dance in the shadow of a man
– Plesat ću u sjeni muškarca
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– Sha-da-du, Sha-da-du-ou (sjena muškarca)
Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man
– Sha-da-do, Sha-da-do-ou muškarci
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– Sha-da-do, Sha-da-dou (sjena muškarca)
Dance in the shadow of a man
– Ples u sjeni muškarca
