Video isječak
Tekst Pjesme
We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– Ostat ćemo budni cijelu noć budeći zombije
So put your paws all over me, you zombieboy (You zombieboy)
– Dakle, zagrli me svojim šapama, ti, zombi (ti, zombi)
See you over there in the back of this party
– Vidimo se tamo na kraju zabave
And your girlfriend isn’t here (Yeah, your girlfriend isn’t here)
– A tvoja djevojka nije ovdje (da, tvoja djevojka nije ovdje)
Boy inside a cage, lookin’ angry and tired
– Tip u kavezu koji izgleda ljut i umoran
Like you’ve been up for days (Like you’ve been up for days)
– Kao da danima niste spavali (kao da danima niste spavali)
‘Cause you’re an animal, an animal
– Jer ti si životinja, zvijer
And you’re closin’ in on me
– I približavaš mi se
Yeah, you’re an animal, an animal
– Da, ti si životinja, životinja
And it just can’t be this way
– A to jednostavno ne može biti
Oh, I can’t see straight and my hands are tied
– Oh, ne vidim ništa i ruke su mi vezane
I could be your type from your zombie bite
– Mogla bih biti tvoj tip, sudeći po tvom ubodu zombija.
No, I can’t see straight but the feeling’s right
– Ne, ne razumijem dobro, ali osjećam se kao da sam u pravu.
I could be your type from your zombie bite
– Sudeći po vašem zombi zalogaju, mogao bih biti vaš tip
We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– Nećemo spavati cijelu noć budeći zombije
So put your paws all over me, you zombieboy
– Zato me zagrli svojim šapama, zombie.
Think you’re really sly, like a lion on the hunt for
– Mislite da ste vrlo lukavi, poput lava u lovu
This kitten over here (This kitten over here; Meow)
– Ovaj mačić (ovaj mačić; Mijau)
Bar is gettin’ dry, and you starin’ at the sunrise
– Bar postaje prazan, a vi gledate Izlazak sunca
Bet you’re thirsty over there (Bet you’re thirsty over there)
– Kladim se da ste žedni (kladim se da ste žedni).
‘Cause you’re an animal, an animal
– Jer ti si životinja, životinja…
And you’re closin’ in on me (You animal)
– I približavaš mi se (ti si životinja)
Yeah, you’re an animal, an animal
– Da, ti si životinja, životinja…
And it just can’t be this way
– A to jednostavno ne može biti.
Oh, I can’t see straight and my hands are tied
– Oh, ne vidim ništa i ruke su mi vezane
I could be your type from your zombie bite
– Mogao bih biti tvoj tip da te je ugrizao zombi
No, I can’t see straight but the feeling’s right
– Ne, ne vidim ništa, ali osjećaj je da sam u pravu
I could be your type from your zombie bite
– Mogao bih biti tvoj tip da te je ugrizao zombi
Put your paws all over me, you zombieboy
– Zagrli me svojim šapama, ti zombi
Put your paws all over me, you zombieboy
– Zagrli me svojim šapama, ti zombi
I don’t want you to stay (Don’t want you to stay)
– Ne želim da ostaneš (ne želim da ostaneš)
But I can’t watch you walk away (Watch you walk away)
– Ali ne mogu te gledati kako odlaziš (gledati te kako odlaziš)
I’ll think about you in my dreams (See you in my dreams)
– Mislit ću na tebe u svojim snovima (vidjeti te u svojim snovima)
You’re better off a fantasy (My fantasy, my fantasy)
– Bolje maštaj (moja fantazija, moja fantazija)
Fantasy (My fantasy, my fantasy)
– Fantazija (moja fantazija, moja fantazija)
Goodbye, I’ll see you in my dreams
– Zbogom, vidjet ću te u snovima.
Oh, I can’t see straight and my hands are tied
– Oh, ne vidim ništa i ruke su mi vezane
I could be your type from your zombie bite
– Mogao bih biti tvoj tip, sudeći po načinu na koji te zombi ugrizao
No, I can’t see straight but the feeling’s right
– Ne, ne vidim ništa, ali osjećaj je da sam u pravu
I could be your type from your zombie bite
– Mogao bih biti tvoj tip, sudeći po načinu na koji te zombi ugrizao
We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– Ostat ćemo budni cijelu noć budeći zombije.
So put your paws all over me, you zombieboy
– Zato me zagrli svojim šapama, ti zombi
We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– Ostat ćemo budni cijelu noć budeći zombije
So put your paws all over me, you zombieboy
– Dakle, zagrli me svojim šapama, ti zombi
