Video isječak
Tekst Pjesme
(Santa baby, ah!)
– (Djed Mraz, dušo, ah!)
(Hurry up be mine!)
– (Požuri biti moj!)
Santa baby, slip a sable under the tree
– Djed Mraz, dušo, stavi sable ispod božićnog drvca.
For me
– Za mene
Been an awful good girl
– Bila je užasno dobra djevojka
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– Djed Mraz, dušo, pa požurite večeras niz dimnjak
Santa baby, a ’52 convertible, too
– Djed Mraz, beba, također je kabriolet iz 52. godine
Light blue
– Svijetlo plava
I’ll wait up for you dear
– Čekat ću te, draga
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– Djed Mraz, dušo, požuri večeras niz dimnjak
Think of all the fun I’ve missed
– Razmisli koliko sam propustila zabavu.
Think of all the fellas that I haven’t kissed
– Razmisli o svim momcima koje nisam poljubila
Next year I’ll be just as good
– Sljedeće godine ću biti jednako dobra
If you check off my Christmas list
– Ako to prekrižite s moje božićne liste
Santa baby, I want a yacht
– Djed Mraz, dušo, Želim jahtu
And really that’s not a lot
– Zapravo, to nije puno
Been an angel all year
– Cijelu godinu bio sam anđeo
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– Djed Mraz, dušo, zato se večeras spusti niz dimnjak
(Hurry up be mine!)
– (Požuri biti moj!)
(Santa baby, ah!)
– (Djed Mraz, dušo, ah!)
Santa honey, one little thing I really need
– Djed Mraz, dušo, stvarno mi treba jedna sitnica
The deed to a platinum mine
– Račun za platinasti rudnik
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– Djed Mraz, dušo, požuri se večeras spustiti niz dimnjak
Santa cutie, and fill my stocking with the duplex
– Djed Mraz, cutie, i napuni moju čarapu dvostrukim iznosom
And checks
– I čekovima
Sign your ‘x’ on the line
– Potpišite svoj križ na liniji.
Santa cutie, and hurry down the chimney tonight
– Slatki Djed Mraz, večeras siđi niz dimnjak
Come and trim my Christmas tree
– Dođite i ukrasite moje božićno drvce
With some decorations bought at Tiffany’s
– Neki nakit kupljen od Tiffanija
I really do believe in you
– Stvarno vjerujem u tebe
Let’s see if you believe in me
– Da vidimo Vjeruješ li u mene.
Santa baby, forgot to one mention one little thing
– Djed Mraz, dijete, zaboravio je spomenuti jednu malu stvar
A ring
– Prsten
I don’t mean on the phone
– Ne mislim na telefon
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– Djed Mraz, dijete, pa požurite večeras niz dimnjak
(Santa baby, ah!)
– (Djed Mraz, dijete, ah!)
(Hurry up be mine!)
– (Požuri biti moj!)
(Santa baby, ah!)
– (Djed Mraz, ah!)
