LE SSERAFIM – HOT Korejski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi

Video isječak

Tekst Pjesme

I’m burning hot
– Izgaram od strasti

위태로운 drive, 바꿔 넣어, gear
– Rizična vožnja, promjena stupnja prijenosa
불타는 노을 너와 내 tears, so
– Gorim s tobom i svojim suzama, pa
Don’t be afraid, 의심 없지
– Ne boj se, ne sumnjaj.
손을 잡아 ’cause tonight, 우린 burn to shine, yeah
– Držim te za ruku, Jer večeras ćemo zasjati, da

꽉 안아줘, my dear, 우리가 나눠 가진
– Zagrli me čvrsto, draga moja, za ono što imamo zajedničko.
가슴 안의 흉터 자리에
– Na mjestu ožiljka na prsima
붉게 물든 엔진 네 눈 속의 날
– U tvojim očima je dan “Crvenog motora”
영원히 기억해 준다면
– Ako se toga zauvijek sjećaš.

I’m burning hot (Hot), 내가 나로 살 수 있다면
– Sav sam u plamenu kad bih mogao živjeti s tim…
재가 된대도 난 좋아 (좋아)
– Sviđa mi se, čak i ako je pepeo.
So tonight, 안겨 네 품 안에
– Dakle, večeras ga stavite u naručje.
Bonnie and Clyde it, oh
– To je poput Bonnie i clade, oh,

Not running from it, not running from it
– Ne bježim od toga, ne bježim od toga
불타오르지, I love it
– Vatra, sviđa mi se
살게 해 날 (Hot)
– Pusti me da živim (vruće)
I’m burning hot (I’m burning hot)
– Gorim sav (gorim sav)

마치 영원함 속 날아오를 불사조같이
– Kao ptica feniks koja lebdi u vječnosti
넌 마치 기적 같은 걸 내게 또 꿈꾸게 하지
– Natjeraš me da ponovno sanjam o nečemu takvom čudu.
다시 타버린 내 불씨가 피어나 날개가 돋아나
– Žar mi se ponovno rasplamsava i rastu mi krila.
Now hold me tight
– Sad me čvrsto zagrli

몸을 던져, 불길 일말의 미련 없이
– Baci se u plamen kojem neće biti kraja.
It’s all right, we’re ride or die, yeah-eh-eh
– U redu je, biramo ići ili umrijeti, da-a-a
붉게 물든 엔진 네 눈 속의 날
– Dan Crvenog parnog vlaka u vašim očima
영원히 기억해 준다면
– Ako se toga zauvijek sjećaš.

I’m burning hot (Hot), 내가 나로 살 수 있다면
– Žudim ako bih mogao živjeti s tim,
재가 된대도 난 좋아 (좋아)
– Sviđa mi se, čak i ako je pepeo.
So tonight, 안겨 네 품 안에
– Zato ga večeras držite u naručju.
Bonnie and Clyde it, oh
– To su Bonnie i clade, oh,

Not running from it, not running from it
– Ne bježite od toga, ne bježite od toga
불타오르지, I love it
– Vatra, volim to
살게 해 날 (Hot)
– Pusti me da živim (vruće)
I’m burning hot (I’m burning hot)
– Sve gorim (sve gorim)

Oh, oh-oh
– Oh, oh.


LE SSERAFIM

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: