Lele Blade – HEETS Talijanski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi

Video isječak

Tekst Pjesme

Yeah, yeah
– Da, da.

(Uoh)
– (Uoh)
T’aggio luata ‘a dint’â vita mia comme se fa ch”e vizie
– T’AGIO luata ‘a dint’â vita mia comme SE fa ch” e vizie
T’hê fumato tutte cose e m’hê ittato comme faje cu l’HEETS
– * * * * * * * * * * *
Mo staje bbona e stongo bbuono, ‘o stammo facenno apposta
– ‘Namjerno’
‘Int’a ogne posto e ‘int’a ogne luogo t’arricuorde ‘e me tutt”e notte
– ‘Int’ a ogne place e’ int ‘ a ogne place t arricuorde ‘e me tutt’ e noć
Mo staje ridenno e aspiette ca coccheduno te sta facenno ‘e foto
– Mo ‘ i fotografije
Pe me fà vedé ca nun siente niente, ma ‘o faje apposta, è tutto a pposto, ‘o saccio
– Pe me fa fa sme ka nun siente ništa, ali “o faju namjerno, to je sve o pposto” o saccio

Seh
– Seh
‘A storia nostra c’ha cagnato
– “U našoj priči sustigao nas je.”
Saccio ca staje male, però nun ‘o dice
– Aboud je loš, ali Aboud ‘ Aboud kaže
‘O tiempo guarisce ‘e ferite
– “Liječenje” i rane
Però ‘a nostra rimane na cicatrice, ‘o ssaje
– Ali” naš ostaje na ožiljak, ” o
I’ t’aggio miso primma ‘e tutte cose
– Ja sam ‘Aboud’ i sve to
Primma ‘e me pe te vedé felice e mo
– Primma ‘ e me pe te vedé Happy e mo
Dicevo: “I’ t’amo” sulo pe nun ce ferí
– Rekao bih:” Volim te”, hr
C’odiammo comme duje nemice i’ e te
– Mrzili smo mumbo ‘mumbo’

Comme te faje a scurdà chi simmo state?
– Tko si ti simmo?
So’ caduto ‘int’ô vuoto ch’hê lassato ccà, yeah
– Znam da je” pao ” m & m prazan M & M, M & M
Chi piglia ‘a strada giusta e chi ‘a sbagliata
– Tko je “na pravom putu”, a tko ” na pogrešnom putu
Ce simmo alluntanate senza c’aggirà
– Se Simmo alluntanate bez

(Uoh)
– (Uoh)
T’aggio luata ‘a dint’â vita mia comme se fa ch”e vizie
– T’AGIO luata ‘a dint’â vita mia comme SE fa ch” e vizie
T’hê fumato tutte cose e m’hê ittato comme faje cu l’HEETS
– * * * * * * * * * * *
Mo staje bbona e stongo bbuono, ‘o stammo facenno apposta
– ‘Namjerno’
‘Int’a ogne posto e ‘int’a ogne luogo t’arricuorde ‘e me tutt”e notte
– ‘Int’ a ogne place e’ int ‘ a ogne place t arricuorde ‘e me tutt’ e noć
Mo staje ridenno e aspiette ca coccheduno te sta facenno ‘e foto
– Mo ‘ i fotografije
Pe me fà vedé ca nun siente niente, ma ‘o faje apposta, è tutto a pposto, ‘o saccio
– Pe me fa fa sme ka nun siente ništa, ali “o faju namjerno, to je sve o pposto” o saccio

Si te guardavo, me pareva quando guardavo ‘o sole e m’abbagliava
– Gledao sam te, gledao sam kad sam gledao u sunce i zaslijepio me.
Si te vasavo, pareva ca quase sulo i’ me stevo accurtellanno
– Si te vasavo, pareva ca quase sulo i ‘ me stevo accurtellanno
E menumale ca te ne sî gghiuta tu
– I menumale učini to
Da quanno l’hê fatto t’hê distrutto e nn’so’ rimasto ccà
– Od tada hê napravio t hê uništen i nn’so’ ostao ccà
Me dicive ca nun ero abbastanza manco quanno ce pruavo
– Rečeno mi je da mi jako nedostaješ kad
E si ‘nvece [?] cchiù importante
– I da.] najvažnije
[?] “Sî bravo sulamente ‘int’ê canzone”
– [?] “Mumbo Bravo mumbo’ mumbo ‘ mumbo pjesma”
Quindi te n’aggio scritto n’ata
– Dakle, napisali ste e-poštu
Me diciste ca nun te so’ maje piaciute
– AUD ‘ AUD mi se svidio
Pienza mo ch”e scrivo a n’ata (Yeah, yeah)
– “I pišem o” da ” (Da, da)

(Uoh)
– (Uoh)
T’aggio luata ‘a dint’â vita mia comme se fa ch”e vizie
– T’AGIO luata ‘a dint’â vita mia comme SE fa ch” e vizie
T’hê fumato tutte cose e m’hê ittato comme faje cu l’HEETS
– * * * * * * * * * * *
Mo staje bbona e stongo bbuono, ‘o stammo facenno apposta
– ‘Namjerno’
‘Int’a ogne posto e ‘int’a ogne luogo t’arricuorde ‘e me tutt”e notte
– ‘Int’ a ogne place e’ int ‘ a ogne place t arricuorde ‘e me tutt’ e noć
Mo staje ridenno e aspiette ca coccheduno te sta facenno ‘e foto
– Mo ‘ i fotografije
Pe me fà vedé ca nun siente niente, ma ‘o faje apposta, è tutto a pposto, ‘o saccio
– Pe me fa fa sme ka nun siente ništa, ali “o faju namjerno, to je sve o pposto” o saccio


Lele Blade

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: