Video isječak
Tekst Pjesme
Yeah
– Da.
Yeah, mm, mm
– Da, mm, mm.
Hmm-mm
– , hm-hm
Yeah, yeah
– Da, da.
We got pounds all on the counter
– Na pultu imamo funte sterlinga
In the spot, watchin’ the cameras
– Stojim mirno, gledam u objektive fotoaparata
I ain’t never scared to take a risk, I know life is a gamble
– Nikad se nisam bojao riskirati, znam da je život Kockanje
Can’t believe they turned they back on me
– Ne mogu vjerovati da su mi okrenuli leđa.
Now my life in shambles
– Sada je moj život u ruševinama
I got money, thought they’d be happy for me
– Imam novca, mislio sam da će biti sretni zbog mene
They’d rather see me in shackles
– Radije bi me vidjeli u okovima
Startin’ the gas, I can’t go backwards
– Pokrećem plin, ne mogu se preokrenuti
Fifty mill’ a year my average
– U prosjeku dobijem pedeset milijuna godišnje
Used to work that kitchen cabinet
– Nekad sam radio u kuhinji.
Payin’ the block, they used laugh at me (Laugh at me)
– Kad sam platio, smijali su mi se(smijali su mi se)
Yeah, now I’m what they grab at (Yeah)
– Da, sad sam ja taj za kojeg se hvataju (duh)
Back then, they would laugh at me (Yeah)
– Tada su mi se smijali (duh)
Now I’m who they grabbin’
– Sad sam ja taj za koga se hvataju
My grandma, whatever she want from me
– Moja baka, što god želi od mene
And she ain’t get no help
– I nitko joj neće pomoći
Niggas actin’ like they with you, turn your back, they’ll put ’em on ya
– Crnje se ponašaju kao da su s tobom, okreni im leđa i oni će se nasrnuti na tebe
Feel like the coldest nigga ever, I got permanent pneumonia
– Osjećam se Kao najhladniji Crnja na svijetu, imam trajnu upalu pluća.
There was times I needed help, I had to do it on my own
– Bilo je trenutaka kada mi je trebala pomoć, ali morala sam se sama snaći
I ain’t cry, it made me strong
– Nisam plakao, to mi je davalo snagu
Fuck a nigga, I work my phone
– Jebeš crnju, radim na telefonu
They got jammed when we was younger
– Kad smo bili mlađi, imali su kvar na poslu
For fifteen years, D done been gone
– Petnaest godina Kad nisam bio kod kuće
I make sure I handle they lawyer fees
– Siguran sam da i sam plaćam njihove odvjetničke usluge
Determined to bring ’em home
– Bio sam odlučan da ih vratim kući
They was hopin’ they’d take me out
– Nadali su se da će me povesti sa sobom
But I had made it through the storm
– Ali preživio sam oluju.
I’m like shoutout to my cousin, dog, he was right there and he had to call (Uh, I’m a country boy, don’t wanna talk for long)
– Zovem svog rođaka, dog, bio je vrlo blizu i morao je nazvati (ja sam seoski momak, ne želim dugo razgovarati)
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Da, Da, Da, da.
Had to cut my brother off, I can’t believe you broke the law (Niggas still sip codeine)
– Morao sam suspendirati brata, ne mogu vjerovati da ste prekršili zakon (crnje i dalje piju kodein)
That shit really did somethin’ to my head
– Ovo sranje mi je stvarno nešto promijenilo u glavi
Uh, okay
– Oh, dobro.
Got all of this money pilin’, Lord, I wanna ball forever
– Imam puno novca, Bože, želim se jebati zauvijek
You know I could really use Your help, yeah (Use Your help, yeah)
– Znaš, dobro bi mi došla tvoja pomoć, da (dobro bi mi došla tvoja pomoć, da)
Thousand on a tractor-trailer, shoutout to my cousin, dog (Yeah)
– Tisuću dolara na traktoru s prikolicom, pozdrav mom rođaku, pas (duh)
I couldn’t have did it by myself, yeah (Did it by myself, yeah)
– Ne bih se sam nosio s tim, da (to sam učinio, da)
Okay, time and time again, I gave you last chances
– U redu, s vremena na vrijeme, dajem ti posljednju priliku.
Love life in the end, at least my pack landed (Yeah)
– Uostalom, volim život, barem je moj čopor stigao (duh)
Thousand on a tractor-trailer, shoutout to my cousin, dog
– Tisuću na traktorskoj prikolici, pozdrav mom rođaku, pas
I couldn’t have did it by myself, yeah (Did it by myself)
– Ne bih se sam nosio s tim, da (sam sam to učinio)
Been off the pounds, we built for it, they touchin’ the clearport
– Izgubili smo višak kilograma, bili smo spremni za to, a oni su se obratili “Clearportu”
Lil’ broski represented himself
– Kid Cast se branio
He had beat the feds, he ain’t have a lawyer
– Zaobišao je federalce, nije imao odvjetnika
Soon as we touchin’ the airport, we duckin’ the task force
– Čim smo stigli u zračnu luku, pobjegli smo od radne skupine
Bro said he can’t wait ’til he see Alabama like Travis Barker
– Brat je rekao da jedva čeka vidjeti Alabamu poput Travisa Barkera
My opps got security, but the 12 I’m rockin’ with be Travis Hunter
– Moji protivnici imaju stražu, ali 12 s kojima se palim je Travis Hunter
I had zero to buy in fight night, now I get lost, took my mama
– Nisam imao ništa za kupnju u “noći borbe” , sad sam se izgubio, poveo mamu sa sobom
From the projects to loadin’ up a PJ, convicted felon
– Od kuće do pidžame, osuđeni kriminalac
Since bro snitched on a dead man, he don’t think it’s tellin’
– Otkad je Bro cinkao mrtvaca, ne misli da to puno govori
Can’t believe my cousin, dog
– Ne mogu vjerovati da je moj rođak, pas
Can’t believe you took the stand
– Ne mogu vjerovati da si svjedočio.
Can’t believe my hood and I
– Ne mogu vjerovati da je moja kapuljača i ja
Was a couple niggas, still shook his hand
– Bilo je nekoliko crnaca koji su ga još uvijek stisnuli za ruku.
Wanna make lil’ Snoop a highlight tape, thank God he shook his hands
– Želim napraviti sjajnu vrpcu od Lil Snoopa, hvala Bogu da mi je stisnuo ruku.
Had a thousand of ’em inside the trailer truck, he saw before they land
– Vidio je da ih je u kamionu s prikolicom bilo tisuću prije nego što su sletjeli
Soon as it touch down, hotel trap out of rooms
– Nakon što sleti, u hotelu neće biti slobodnih soba
Shawty want me to pay to get her face beat, Metro Boomin
– Djevojka želi da platim da joj se nabije njuška, Podzemna željeznica eksplodira
Postin’ weed on her story, you lucky the feds ain’t tuned in
– Ako u svojoj priči piše o travi, imat ćete sreće ako federalci to ne obrate pažnju
Always actin’ like you know shit, she ain’t even stole shit
– Uvijek se ponaša kao da ne znaš ništa, a ona nije ni ukrala ništa.
Uh, okay
– Oh, dobro.
Got all of this money pilin’, Lord, I wanna ball forever
– Imam puno novca, Bože, želim se družiti zauvijek.
You know I could really use Your help, yeah (Use Your help, yeah)
– Znaš, dobro bi mi došla tvoja pomoć, da (dobro bi mi došla tvoja pomoć, da)
Thousand on a tractor-trailer, shoutout to my cousin, dog (Yeah)
– Tisuću dolara na traktoru s prikolicom, pozdrav mom rođaku, pas (duh)
I couldn’t have did it by myself, yeah (Did it by myself, yeah)
– Ne bih se sam nosio s tim, da (to sam učinio, da)
Okay, time and time again, I gave you last chances
– U redu, s vremena na vrijeme, Dao sam ti posljednju priliku.
Love life in the end, at least my pack landed (Yeah)
– Na kraju volim život, barem je moj čopor stigao tamo (duh)
Thousand on a tractor-trailer, shoutout to my cousin, dog
– Tisuću na traktorskoj prikolici, pozdrav mom rođaku, dog
I couldn’t have did it by myself, yeah (Shoutout to my cousin, dog, did it by myself, yeah)
– Ne bih to uspio sam, da (hvala svom rođaku, dog, uspio BiH i sam, da)
I couldn’t have did it by myself, yeah, uh
– Ne bih se sam nosio s tim, da, UF
I couldn’t have did it by myself, yeah
– Ne bih se sam nosio s tim, zar ne
I couldn’t have did it by myself, yeah
– Ne bih se sam nosio s tim, zar ne
I had some
– Imao sam malo