Video isječak
Tekst Pjesme
Said, it ain’t about money
– Rekao je da se ne radi o novcu.
I could show you the world, girl
– Mogao bih ti pokazati svijet, djevojko
What can you do for me?
– Što možeš učiniti za mene?
We can take a vacation, go somewhere in the country
– Možemo uzeti odmor, otići negdje izvan grada
Turn the radio on, hear my song sayin’ (Woah, oh, oh)
– Uključite radio, Slušajte kako se pjeva u mojoj pjesmi (Vau, oh, oh)
My favorite song sayin’ (Woah, oh, oh)
– Moja omiljena pjesma pjeva (oh, oh, oh)
She don’t know she slept through the future
– Ne zna da je prespavala budućnost
Missed it, it was yesterday
– Propustio sam to, bilo je jučer
So we (We) right (Right) back where we started
– Tako smo se (mi) vratili tamo gdje smo započeli
She still tryna get away (Get away)
– Još uvijek pokušava pobjeći (pobjeći)
Girl, you wastin’ my time (Time)
– Djevojko, gubiš moje vrijeme (vrijeme)
And I am wastin’ your time
– A ja gubim tvoje vrijeme.
But that’s okay (Woah, oh, oh)
– Ali to je u redu(Ooo, ooo, ooo)
I said, it’s okay (Woah, oh, oh, oh)
– Rekao sam da je sve u redu (Ooo, ooo, ooo, ooo).
Let me give you what you want (Need), ooh
– Dopustite mi da vam dam ono što želite (što trebate), oh-oh
And maybe later, what you need (Need), yeah
– A možda kasnije, ono što trebate (trebate), da
I remember, girl, you used to have fun (Need), yeah
– Sjećam se, djevojko, koliko si se zabavila (trebala), da
Now I ain’t seen a smile in a while
– A sada već dugo nisam vidio osmijeh na tvom licu
Heard you’re feelin’ pretty lonely (Need), yeah
– Čuo sam da ste vrlo usamljeni (trebate), da
Your daddy shoulda got you that pony
– Tata ti je trebao kupiti tog ponija.
Let me give you what you want
– Dopustite mi da vam dam ono što želite
Killin’ yourself like this
– Ubijaš se na ovaj način.
Goin’ crazy, keepin’ all of these secrets
– Poludite čuvajući sve te tajne
How is that livin’? (Livin’, livin’)
– Kako je živjeti? (Živjeti, živjeti)
Every time I reminisce, I keep thinkin’ it was better then
– Svaki put kad se prepustim uspomenama, stalno razmišljam što je tada bilo bolje
I remember when we made (Made) out (Out) underneath the rain clouds
– Sjećam se da smo se seksali pod kišnim oblacima
Stay (Stay) out (Out) late, I wanna lay down
– Ostajem do kasno, želim leći.
Break (Break) ground (Ground), then you tell me (Woah, oh, oh)
– Slomi (slomi) tlo (temelj), a onda mi reci (Ooo, ooo, ooo)
Woah, oh, woah, oh (Woah, oh)
– Ooo, ooo, ooo, ooo (ooo, ooo)
We could be okay, don’t know for sure (She don’t, she don’t, she don’t know)
– Mogli bismo biti u redu, ali ne znam sa sigurnošću (ona ne zna, ne zna, ne zna).
Just familiar numbers hammered to your door
– Samo poznati brojevi utisnuti na vaša vrata
You left home right away (Right away)
– Odmah ste otišli od kuće(odmah)
‘Cause your life is like night and day (Night and day)
– Jer tvoj život je poput noći i dana (noć i dan)
You keep goin’, goin’, goin’ back and forth
– Nastavljate hodati, hodati, hodati naprijed – natrag
Let me give you what you want (Need), ooh
– Daj da ti dam ono što želiš (što trebaš), ooh
And maybe later, what you need (Need), yeah
– A možda kasnije, ono što vam treba, da
I remember, girl, you used to have fun (Need), yeah
– Sjećam se, djevojko, koliko si se zabavila (trebala), da
Now I ain’t seen a smile in a while
– A sada već dugo nisam vidio osmijeh na tvom licu
Heard you’re feelin’ pretty lonely (Need), yeah
– Čuo sam da ste vrlo usamljeni (trebate), da
Your daddy shoulda got you that pony
– Tvoj tata ti je trebao kupiti tog ponija.
Let me give you what you want
– Dopustite mi da vam dam ono što želite
Can I, can I, can I, can I, can I, can I, can I give you what you need?
– Mogu li, Mogu li, Mogu li, Mogu li, Mogu li, Mogu li ti dati ono što ti treba?
Can I, can I, can I, can I, can I give you what you want?
– Mogu, Mogu, mogu, Mogu, mogu vam dati ono što želite?
Can I, can I, can I, can I, can I, can I, can I
– Mogu, Mogu, mogu, Mogu, mogu, Mogu, mogu
Can I give you what you need, what you need?
– Mogu li vam dati ono što trebate, ono što trebate?
What do you need, girl? Yeah
– Što želiš, djevojko? Da.
Said, can I give you what you want?
– Pitao sam Mogu li ti dati ono što želiš?
Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
– Уоу, уоу, уоу-уоу-уоу-уоу-уоу-уоу-уоу-уоу
Can I give you what you need?
– Mogu li ti dati ono što ti treba?
Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
– Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo, ooo, ooo
Said, can I give you what you want?
– Pitao sam Mogu li ti dati ono što želiš?
Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
– Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo, ooo, ooo
Can I give you what you need, what you need?
– Mogu li ti dati ono što ti treba, što ti treba?
What do you need, girl?
– Što želiš, djevojko?
