Video isječak
Tekst Pjesme
È nature, no rifatta, morbidissime labbra ambra (Ambra)
– To je priroda, ne prepravljena, vrlo meke jantarne usne (jantar)
Lei m’incolla se parla, non vuol farmi da mamma o balia (Balia)
– Ubacuje me ako kaže da ne želi da budem mama ili medicinska sestra (medicinska sestra)
Sceglie come esser bella, se ne fotte di Kylie e Kendall (Kendall)
– Ona bira kako biti lijepa, dovraga, Kaili i Kendall (Kendall)
Lei già ha fatto una guerra senza arrendersi mai a se stessa
– Već je vodila rat, nikad se nije predala
Lei non crede all’oroscopo, non vuole attenzioni che costano
– Ne vjeruje horoskopu, ne želi pažnju koja vrijedi
E io cado sul morbido, se mi vuole, le sue mani mi mordono
– I padam na mekanu, ako me želi, ruke me grizu,
Io e lei nel vuoto cosmico, X-ray, vede dentro un involucro
– Ja i ona u vakuumu prostora, rendgenski snimak, vidi unutar omota
Mi piacciono di lei le cose che non conosco
– Sviđa mi se nešto o njoj što ne znam
Mi piacciono di lei e
– Volim je i
Ora che
– Sad kad
Dovrei darle un nome
– Trebam li joj dati ime
Poi perché
– Zašto onda
Una costellazione che svanisce all’alba
– Zviježđe koje nestaje u zoru
Uh, lei è chissà dove (Non credo che esista, non credo che esista)
– Uh, ona tko zna gdje (mislim da ne postoji, mislim da ne postoji)
Uh, una tra un milione ci sarà
– Uh, jedan od milijun će
Come me (Non credo che esista), che non vuole prove
– Kao i ja (mislim da ne postoji) koji ne želi dokaze
Poi perché (Non credo che esista) ogni relazione si conferma all’alba?
– Zašto se onda (mislim da ne postoji) sve veze potvrđuju u zoru?
Lei non vuole le faccia né da padre né papà, graffia (Graffia)
– Ne želi lice ni od oca ni od oca, grebanje (grebanje)
Niente mode, ha il suo gusto, sa che il lusso è un gioco, un guscio (Guscio)
– Nema mode, ona ima svoj ukus, zna da je luksuz igra, ljuska (ljuska)
Ama il sesso ed è sporca, senza il senso di colpa, scotta (Scotta)
– Voli seks i prljava je, bez krivnje, opečena (opečena)
Gode ad avermi attorno, non ne ha mica bisogno in fondo
– Voli me, ne treba mu duboko u sebi
Non è mia, non sono suo
– Ona nije moja, ja nisam njegova
Ma, quando siamo assieme, siamo solo noi
– Ali kad smo zajedno, to smo samo mi
Emorragia, lacrime fluo
– Krvarenje, tekuće suze
Cercare di alleviare il male come puoi
– Pokušajte ublažiti zlo kao što možete
Quello che facciamo non è un contenuto
– Ono što radimo nije sadržaj
Privo di emozioni, tutto è contenuto
– Bez emocija, sve suzdržano
Non ha rinunciato alla sua fantasia
– Nije odustao od svoje fantazije
Butta fuori senza strategia
– Baciti bez strategije
Ora che
– Sad kad
Avrei la certezza (Non credo che esista)
– Imao bih povjerenje (mislim da ne postoji)
Poi perché
– Zašto onda
Lei è come una festa che finisce all’alba
– Ona je poput zabave koja završava u zoru
Uh, lei è chissà come (Non credo che esista, non credo che esista)
– Uh, ona tko zna kako (mislim da ne postoji, mislim da ne postoji)
Uh, una tra un milione ci sarà
– Uh, jedan od milijun će
Una che (Non credo che esista) non vuol darmi un nome
– Onaj koji (mislim da ne postoji) ne želi mi dati ime
Poi perché (Non credo che esista) ogni relazione ricomincia all’alba?
– Zašto onda (mislim da ne postoji) sve veze počinju ponovno u zoru?
Uh, sogno di un amore (La-la-la-la-la-la)
– Oh, sanjam o ljubavi (la la la la la la la)
Uh, così forte che sopravvivrà (La-la-la-la-la-la)
– Uh, toliko da će preživjeti (la-la-la-la-la-la)
Anche a sé (Non credo che esista), è la sua conclusione
– Čak i za sebe (mislim da ne postoji), to je njegov zaključak
Se non c’è (Non credo che esista), me ne farò una ragione, all’alba svanirà
– Ako ga Nema (Mislim da ne postoji), učinit ću to za sebe, u zoru će nestati
Lei
– Ona je
Mai una che ho detto: “È lei”
– Nikad nisam rekao: “To je ona.”
Di meno non accetterei
– Manje ne bih prihvatio
Non credo il problema sia lei
– Mislim da problem nije u njoj
Non credo che esista lei
– Mislim da ne postoji.
Mai una che ho detto: “È lei”
– Nikad nisam rekao: “To je ona.”
Di meno non accetterei
– Manje ne bih prihvatio
Non credo il problema sia lei
– Mislim da problem nije u njoj
Non credo che sia un problema (No)
– Mislim da to nije problem (ne)
Non credo sarà un problema (Oh no)
– Mislim da to neće biti problem (Oh ne)
Non vedo dov’è il problema, boh
– Ne vidim u čemu je problem bo
Non credo sarà un problema
– Mislim da to neće biti problem
Non credo che esista
– Mislim da to ne postoji
