Video isječak
Tekst Pjesme
I ain’t sayin’ that I always sleep alone
– Ne kažem da uvijek spavam sam
I ain’t sayin’ that I ain’t met no one else
– Ne kažem da nisam izlazio ni s kim drugim
Done a little bit of midnight movin’ on
– Proveo sam malo ponoći krećući se dalje
And I ain’t sayin’ when I do that it don’t help
– I ne kažem da kad to učinim, to ne pomaže
Leave with someone, I don’t know her name
– Otići ću s nekim, ne znam kako se zove
Pull her real close, but I leave some space
– Pritisnem je uz sebe, ali ostavim malo prostora
And I could forget you, girl, for good
– I mogao bih te zauvijek zaboraviti, djevojko
Even though I should
– Iako bi trebao
I never let my heart go all the way
– Nikad nisam dopustio da mi srce kuca do kraja
Every time I try, I just hit the brakes
– Svaki put kad pokušam, samo pritisnem kočnice
And there’s always a couple tryna take your place
– I uvijek će biti par koji će pokušati zauzeti vaše mjesto
But I never fall in love, baby, just in case
– Ali nikad se ne zaljubljujem, dušo, za svaki slučaj
You wake me up wantin’ me out of the blue
– Probudiš me iz vedra neba, želeći me
You lay down needin’ what I used to do
– Idete u krevet i trebate iste stvari kao i ja prije.
Yeah, every now and then, I go get a taste
– Da, s vremena na vrijeme ga kušam
But I never fall in love, baby, just in case
– Ali nikad se ne zaljubim, dušo, za svaki slučaj.
Just in case
– Za svaki slučaj
I always take it to the edge, then I back it up
– Uvijek prijeđem granicu, a zatim vratim unatrag
They don’t know I got a reason for actin’ up
– Ne znaju da imam razloga da se tako ponašam.
I ain’t felt a damn thing, baby, after us
– Nisam osjetio ništa, dušo, nakon što smo prekinuli
Yeah, I’m just hopin’ you’ll come back to us
– Da, samo se nadam da ćeš nam se vratiti
That’s wishful thinkin’, baby, honestly
– Ja sam željno razmišljanje, dušo, iskreno
But I know you ain’t forgotten me
– Ali znam da me nisi zaboravila.
So I never let my heart go all the way
– Stoga nikada ne dopuštam da mi srce kuca do kraja.
Every time I try, I just hit the brakes
– Svaki put kad pokušam, samo pritisnem kočnice
And there’s always a couple tryna take your place
– I uvijek će biti par koji će pokušati zauzeti vaše mjesto
But I never fall in love, baby, just in case
– Ali nikad se ne zaljubljujem, dušo, samo za svaki slučaj
You wake up wantin’ me out of the blue
– Odjednom me počneš željeti.
You lay down needin’ what I used to do
– Ležiš i želiš isto što i ja.
Yeah, every now and then, I go get a taste
– Da, s vremena na vrijeme ga kušam.
But I never fall in love, baby, just in case
– Ali nikad se ne zaljubim, dušo, za svaki slučaj.
Just in case
– Za svaki slučaj
Leave with someone, I don’t know her name
– Idi s nekim, ne znam kako se zove.
Pull her real close, but I leave some space
– Privlačim ga vrlo blizu, Ali ostavljam malo slobodnog prostora.
Yeah, I could have three words on my tongue
– Da, tri riječi bi mi mogle pasti s jezika.
But I won’t ever say ’em
– Ali nikad ih neću izgovoriti naglas.
‘Cause I never let my heart go all the way
– Jer nikad ne dopuštam da mi srce kuca do kraja.
Every time I try, I just hit the brakes
– Svaki put kad pokušam, samo pritisnem kočnice
And there’s always a couple tryna take your place
– I uvijek će biti par koji će pokušati zauzeti vaše mjesto
But I never fall in love, baby, just in case
– Ali nikad se ne zaljubljujem, dušo, za svaki slučaj
You wake up wantin’ me out of the blue
– Probudiš se želeći me iz vedra neba
You lay down needin’ what I used to do
– Idete u krevet i trebate iste stvari kao i ja prije.
Yeah, every now and then, I go get a taste
– Da, s vremena na vrijeme ga kušam
But I never fall in love, baby, just in case
– Ali nikad se ne zaljubim, dušo, za svaki slučaj.
Just in case
– Za svaki slučaj
