OG Buda – Прощай :❨ (Goodbye) Hrvatski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi

Video isječak

Tekst Pjesme

Прощай
– Zbogom
Никогда мне такое не прощай
– Nikad mi se ne oprosti
Е-е-е
– E-e-e
Я-я-я
– Ja-ja-ja

Прощай, никогда мне не прощай (Прощай)
– Zbogom, nikad mi se ne oprosti (zbogom)
Прощай, никогда мне не прощай
– Zbogom, nikad mi se ne oprosti
Может убьёшь меня напоследок, ведь сам к себе испытываю чувство пощады (Пощады)
– Možda me ubijete na kraju, jer i sam osjećam milost (milost)
В прямом смысле убьёшь меня, бейби, одной пощёчины не хватит
– Ubit ćeš me, dušo, jedan šamar neće biti dovoljan.

Я ещё и клялся (А-а, да-а) — получается, врал на уровне духовном
– Također sam se zakleo (Ah, da-a) – ispada da sam lagao na duhovnoj razini
21 октября: клянусь, я сегодня нравлюсь себе меньше, чем Обла
– 21. li topada: kunem e da e dana volim manje od obla
И это нарциссические мысли, типа если выпилюсь, будет ли плохо тебе?
– A to su narcisoidne misli, kao ako popijem piće, hoćeš li se osjećati loše?
А-а-а, скажи, будет ли плохо?
– Reci mi, hoće li biti loše?
Ты щас слушаешь лоха
– Slušaš naivčina.
Клялся так громко
– Zakleo se tako glasno
Дома так тихо щас, мне одиноко
– Kod kuće je tako tiho, usamljen sam
Кто-то пойдёт в зал после такого
– Netko će nakon toga otići u dvoranu
Займётся собой, ну, а я хочу сдохнуть
– Ja želim umrijeti.
Пробиваю занны у плага
– Probijam zanne kod pluga
Даже он такой: «Нахуй оно надо?»
– Čak je i on rekao: “jebi ga?»
Так ебано, даже не постеснялся скинуть ему кружок, где я заплакал
– Tako jebeno, nisam se ni ustručavao baciti mu krug u kojem sam plakao
Решил ли кэш всё или он сжалился?
– Je li Cash sve riješio ili se sažalio?
Снова бесит солнце, закрой жалюзи
– Sunce opet razbjesni, zatvori rolete
Попытки, попытки, попытки, попытки, попытки, но сам хз, пытаюсь ли
– Pokušaj, pokušaj, pokušaj, pokušaj, pokušaj, ali sam Hz, pokušavam li
Я щас тот белый, ха, с которыми сам хз, катаюсь ли—
– Sad sam onaj bijelac, ha, s kojim sam Hz, vozim li se—
Пожалуйста, разреши мне убить себя
– Molim te, dopusti mi da se ubijem
Не хватает сил на петлю, пытаюсь дымом задушить себя (А-а)
– Nemam dovoljno snage za petlju, pokušavam se zadaviti dimom (Ahh)
Изменял ей… но не хватает сил изменить себя
– Varao sam je… ali nemam snage da se promijenim
Бэйби, ты настолько сильна, что простила, мне даже не хватает сил, чтобы простить себя
– Babe, toliko si jaka da si oprostila, nemam ni snage da oprostim sebi
Белый пиздит мне за тру, но решил лишь фейками окружить себя
– Bijela Pička me za Tru, ali odlučio sam se okružiti samo lažnim
Честно, не советую себя никому, не советую даже дружить себя
– Iskreno, ne savjetujem se nikome, ne savjetujem ni da budem prijatelj
Нет сил, чтобы выпилиться (Ха, е), белый, дай хоть обижу себя
– Nema snage za rezanje (ha, e), bijelo, daj da se barem povrijedim
Я бы хотел быть LILDRUGHILL-ом, ведь в реале ненавижу себя
– Volio bih biti u-om, jer u stvarnom životu mrzim sebe
Семьдесят две личности во мне, каждый день по-разному вижу себя
– Sedamdeset i dvije ličnosti u meni, svaki dan vidim sebe drugačije
Заглушаю боль, бейби, дышу тебя
– Umrtvljujem bol, dušo, Dišem te
Слушаешь мой трек, знаю, бешу тебя
– Slušaš moju pjesmu, znam, bijesim te
У нас было то, что есть лишь у тебя
– Imali smo ono što samo ti imaš.
Жёстко, что б… бля, бля
– Teško, da b … jebote, jebote
Жёстко, что у кого-то будут дети от тебя
– Teško je da će netko imati djecu od tebe

Прощай, никогда мне не прощай
– Zbogom, nikad mi se ne oprosti
Прощай, никогда мне не прощай
– Zbogom, nikad mi se ne oprosti
Прощай, никогда мне не прощай
– Zbogom, nikad mi se ne oprosti
Прощай, никогда мне не прощай
– Zbogom, nikad mi se ne oprosti

Прощай, никогда мне не прощай (Прощай)
– Zbogom, nikad mi se ne oprosti (zbogom)
Прощай, никогда мне не прощай
– Zbogom, nikad mi se ne oprosti
Может убьёшь меня напоследок, ведь сам к себе испытываю чувство пощады
– Možda ćeš me ubiti za kraj, Jer osjećam milost prema sebi
В прямом смысле убьёшь меня, бейби, одной пощёчины не хватит
– Ubit ćeš me, dušo, jedan šamar neće biti dovoljan.


OG Buda

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: