PARTYNEXTDOOR – GREEDY Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi

Video isječak

Tekst Pjesme

It’s been a nice life, money and the bright lights
– Imao sam sjajan život, novac i sjajna svjetla
Ain’t as bad as people describe
– Stvari nisu tako loše kao što ljudi opisuju
I’ve been a nice guy, people I’ve done right by
– Bio sam dobar momak i ljudi kojima sam učinio pravu stvar učinili su mi dobro
Flipped on me, but, girl, it’s alright
– Ali, djevojko, u redu je
It’s alright, it’s alright, it’s alright, it’s alright
– U redu je, u redu je, u redu je, u redu je.
Not suprised by nothing, I just take it in stride
– Nisam iznenađen ničim, samo to uzimam zdravo za gotovo
On the bright side, everyone on my side
– S druge strane, svi su na mojoj strani
They still got they love and they pride, ayy
– Još uvijek se vole i ponosni su na njih, da
Let’s get high, high, let’s go sci-fi
– Idemo visoko, visoko, u znanstvenu fantastiku
I’m tryna be out of my mind
– Pokušavam poludjeti
You workin’ 9-5, what’s the Wi-Fi?
– Radite od 9 do 5, što je M-M-M?
I’ma try and buy you some time, some time
– Pokušat ću ti kupiti malo vremena, malo vremena
I’ll be your lifeline, just get offline
– Bit ću ti spas, samo se isključi
Leave your phone and look at my eyes
– Ostavi telefon i pogledaj me u oči.
Boy, does time fly, it was just nighttime
– Bože, kako brzo vrijeme leti, jer je bila samo noć
Now the sun is about to rise and I
– Sunce će uskoro izaći, a ja
Don’t even know how it feels
– Ne znam kako je to…
Don’t even know how it feels
– Ne znam kako je to…
Don’t even know how it feels to be in love with me for real
– Ne znam kako je to biti zaljubljen u mene.
Don’t even know how it feels
– Ne znam kako je to.
Can’t even imagine how it feels to be in love with me for real
– Ne možete ni zamisliti kakav je osjećaj biti stvarno zaljubljen u mene
When I disappear for days
– Kad nestanem danima
You convince yourself you’re to blame
– Uvjeravate sebe da ste sami krivi za sve
When we don’t see each other for months on end and you pretend it’s okay
– Kad se mjesecima ne vidimo, pretvaraš se da je sve u redu
Don’t even know how it feels
– Nemaš pojma kako je to.
Can’t even imagine how it feels to keep it real with me
– Ne mogu ni zamisliti kako bi bilo držati ga stvarnim sa mnom
While I still, still got issues I gotta deal with
– I još uvijek imam pitanja, Moram se nositi s
Don’t even know how you’re feelin’
– Ne znam ni kako se osjećaš.
This is not conventional, this is not traditional, this is unprofessional
– Neobično je, nekonvencionalno je, neprofesionalno je
But these are my confessions, though, ayy
– Ali ipak, to su moja priznanja, da
I’ll let you know how I’m feelin’
– Javit ću ti kako se osjećam
I’ll let you know, I’ll let you know
– Javit ću ti, javit ću ti
I’ll let you know how I’m feelin’ for real
– Javit ću ti kako se osjećam na pravi
Ayy, yeah
– Ah, da.

Since we’re creepin’ on the down-low (Down-low)
– Budući da jurimo dolje (dolje)
And I know your heart is mine (Yeah)
– I znam da je tvoje srce moje (da)
We gotta get right down to business, baby
– Moramo odmah prijeći na stvar, dušo
‘Cause we don’t got a lot of time
– Jer nemamo puno vremena
Uh, so, so if you’re ready, let’s go (Let’s go)
– Pa, ako ste spremni, krenimo (krenimo)
Let’s go for what you know (You know)
– Učinimo ono što znate (znate)
Put your money where your mouth is (Mouth is)
– Uložite svoj novac u ono što imate (što imate).
Let’s rock and roll because
– Idemo zapaliti, jer

The more I get (‘Cause the more I get from you, mm), the more I want
– Što više dobijem (jer što više dobijem od tebe, mm), to više želim
I’m greedy for your lovin’, baby
– Žudim za tvojom ljubavlju, dušo
The more I get (The more I get), the more I want (The more I want)
– Što više dobijem (što više dobijem), više želim (što više želim).
I’m greedy for your lovin’ (Greedy for your lovin’)
– Žudim za tvojom ljubavlju (žudim za tvojom ljubavlju)
The more I get, the more I want (Yeah)
– Što više dobijem, više želim (duh)
I’m greedy for your lovin’ (Uh-uh)
– Žudim za tvojom ljubavlju (oh-oh)
The more I get (The more I get), the more I want (The more I want)
– Što više dobijem (što više dobijem), više želim (što više želim)
I’m greedy for your lovin’ (Greedy for your lovin’, bae)
– Žudim za tvojom ljubavlju (žudim za tvojom ljubavlju, dušo)
The more I get, the more I want (Oh)
– Što više dobijem, više želim (o)
I’m greedy for your lovin’ (Greedy, greedy for you, babe)
– Žudim za tvojom ljubavlju (žudim, žudim za tobom, dušo).
The more I get, the more I want (The more I want)
– Što više dobijem, više želim (što više želim)
I’m greedy for your lovin’
– Žudim za tvojom ljubavlju
The more I get, the more I want
– Što više dobijem, više želim
I’m greedy for your lovin’
– Žudim za tvojom ljubavlju
The more I get, the more I want
– Što više dobijem, više želim
I’m greedy for your lovin’
– Žudim za tvojom ljubavlju
The more I get, the more I want
– Što više dobijem, više želim
I’m greedy for your lovin’
– Žudim za tvojom ljubavlju
The more I get, the more I want
– Što više dobijem, više želim
I’m greedy for your lovin’
– Žudim za tvojom ljubavlju
The more I get, the more I want
– Što više dobijem, više želim
I’m greedy for your lovin’
– Žudim za tvojom ljubavlju
The more I get, the more I want
– Što više dobijem, više želim

[Instrumental Outro]
– [Instrumentalno dovršavanje]


PARTYNEXTDOOR

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: