PARTYNEXTDOOR – MOTH BALLS Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi

Video isječak

Tekst Pjesme

Mothballs, I can’t get the smell out my clothes
– Mothballs, ne mogu se riješiti mirisa odjeće
YYZ, racing ’cause the gate ’bout to close
– Da, žurim jer će se vrata uskoro zatvoriti
New York is callin’ up on me and the bros
– Njujork zove mene i braću u pomoć
I left Candice, now my heart might explode
– Prekinuo sam s Candace, sad mi se srce može slomiti
Three months it’s been since we even said hello
– Prošla su tri mjeseca otkako smo se čak i pozdravili
She wasn’t good to me anyway and I know
– Ionako se loše ponašala prema meni i znam
I just can’t picture leaving nobody home
– Jednostavno ne mogu zamisliti da nikoga ne ostavljam kod kuće
This has to work so I get Neeks off that stove
– To bi trebalo uspjeti, pa skidam nadimke sa štednjaka
I need security ’cause niggas is hoes
– Trebam sigurnost jer su crnčuge kurve
I need a girl that’s on the cover of Vogue
– Treba mi djevojka koja bi se našla na naslovnici.

I just hoped that someday, someone would love me
– Samo sam se nadala da će me jednog dana netko voljeti

Ooh, oh
– Oh, oh, oh
You’re doing that thing, you’re doing that thing
– Ti to radiš, ti to radiš.
You’re doing that thing, you’re doing that thing again
– Radite istu stvar, radite to opet
Moving that tongue with that ring again
– Ponovno pomicanje jezika s tim prstenom
Treat her stomach to Michelin
– Priuštite joj želudac”Michelin”
She from Michigan, but she taste like water
– Ona je iz Michigana, ali ima okus poput vode
The cleanest water, ooh, yeah
– Najčišća voda, Oh, da
Clean as this cup
– Čista poput ove šalice.

I been peakin’ off that Addy every day
– Svaki dan sam se naslanjao na to sranje.
It’s been hard for me to put that shit away
– Bilo mi je teško riješiti se tog sranja
Drinkin’ four or five bottles of the wine
– Popio četiri ili PET boca vina
Got a glass in my hand every time
– Svaki put sam u ruci držao čašu
I got the worst reputation in our town
– Imam najgoru reputaciju u našem gradu
I been seen with all the baddest hoes around
– Vidjeli su me sa svim najcool kurvama u okolici
On God, swimmin’ in the cat ’til I drown
– Kunem se Bogom, plivam u bazenu dok se ne utopim
Bitches wanna take a dip in my account
– Kovitla žele plivati na moj račun
Ayy, what?
– Hej, što?
It come to me tonight, baby, humble me tonight, are you still around?
– Večeras mi je sinulo, dušo, ponizi me večeras, jesi li još uvijek ovdje?
Are you still around?
– Još si ovdje?
Are you still around?
– Još si ovdje?
Yorkville thrills, baby-blue pills, slop-top skills
– Jorkvilske avanture, dječje tablete, vrhunske vještine
I remember baggin’ up at No Frills
– Sjećam se da sam se ugurao u “bez gluposti”
‘Sauga City kid, got you blushin’ on cam
– – Dečko iz grada Sauga, vidim te kako crveniš na kameri.
What?
– Što?
I remember stressin’ over bills like a Buffalo fan, uh
– Sjećam se da sam bio pod stresom zbog računa, kao obožavatelj “Buffala”.
Now shorties call me Drake, not Aubrey Graham, damn
– Sada me kratki zovu Drake, a ne Aubree Graham, dovraga.
And you’re doin’ well for yourself just like you planned
– I ide ti dobro, baš kao što si planirao.
Let me help you expand
– Dopusti da ti pomognem da se otvoriš.
I’m the only one that understand
– Ja sam jedini koji razumije

You’re doing that thing, you’re doing that thing
– Ti to radiš, ti to radiš…
You’re doing that thing, you’re doing that thing again
– Ti to radiš, opet to radiš
Moving that tongue with that ring again
– Ponovno pomiče jezik s prstenom u zubima
Treat her stomach to Michelin
– Priuštite joj želudac”Michelin”
She from Michigan, but she taste like water
– Ona je iz Michigana, ali ima okus poput vode
The cleanest water, ooh, yeah
– Najčišća voda, Oh, da
Clean as this cup
– Čista poput ove šalice

Ooh
– O
Ooh
– – oh.


PARTYNEXTDOOR

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: