Video isječak
Tekst Pjesme
All the girls
– Sve djevojke
I know there’s somebody who loves me
– Znam da postoji netko tko me voli
Somebody who really loves me (Who loves me)
– Netko tko me stvarno voli (tko me voli)
And that’s all I need
– I to je sve što trebam
We in Miami turnin’ up another night (A night)
– Mi u Miamiju provodimo još jednu noć (noć)
We smokin’ broccoli, but she smellin’ Baccarat (‘Carat)
– Pušimo brokulu, ali miriše na “Baccarat” (“Karat”)
I’m in her panties tryna get all in her crotch (Her crotch)
– Ja sam u njezinim gaćicama i pokušavam joj ući u međunožje(u međunožje)
Friends, all of my friends and they tryna get got (Get got)
– Prijatelji, svi moji prijatelji i pokušavaju me dobiti(dobiti)
Her name is Angel, but she’s far from God (From God)
– Zove se Angel, ali daleko je od Boga(od Boga)
Bet it don’t pay well to fall in love (In love)
– Kladim se da se zaljubljivanje ne plaća dobro (za ljubav)
Must be the stars, but something’s linin’ up (It’s up)
– To moraju biti zvijezde, ali nešto je zacrtano (zacrtano).
Thought my exes was bad, but you finer (Finer)
– Mislio sam da su moji bivši loši, ali ti si bolji (bolji)
Oh, no, no, no (Oh, oh, oh)
– Oh, ne, ne, ne (oh, oh, oh)
Yeah, yeah
– Da, da.
Somebody who loves me in the buildin’
– Netko tko me voli u ovoj zgradi
Somebody who feel me in the buildin’ (Oh, oh, oh)
– Netko tko me osjeća u ovoj zgradi (oh, oh, oh)
We throw fifty thou’ to the ceiling, oh yeah
– Bacamo pedeset tisuća dolara na strop, Oh da
Oh yeah, yeah
– Oh, Da, da.
We in Miami turnin’ up another night (A night)
– Mi u Miamiju palimo još jednu noć (noć)
We took the trophy, let the shorties take the yacht (‘Carat)
– Osvojili smo trofej, a kratki su uzeli jahtu (“Karat”)
We all in Santos, I rented out the spot (Her crotch)
– Svi smo u Santosu, unajmio sam ovo mjesto (njezino prepone)
Friends, all of my friends and they tryna get got (Get got)
– Prijatelji, svi moji prijatelji i pokušavaju se dočepati (dobiti)
Her name is Angel, but she must forgot (From God)
– Zove se Angel, ali sigurno je zaboravila (od Boga)
She say her bestie wanna get home and swall’
– Kaže da se njezina najbolja prijateljica želi vratiti kući i popiti gutljaj
I said, “On shot,” baby, and that’s doin’ a lot
– Rekao sam,” do točke”, dušo, I to puno znači
I’m tryna do more than bust down your watch
– Pokušavam učiniti više od pukog razbijanja sata.
I need somebody who gon’ meet me at the top
– Trebam nekoga tko će me upoznati na vrhu
Who’s out there for me?
– Tko mi je spreman pomoći?
Who’s out there for me?
– Tko mi je spreman pomoći?
Who’s out there for me?
– Tko mi je spreman pomoći?
Said it don’t pay well to fall in love (In love)
– Rekao sam da se ne plaća puno za zaljubljivanje (zaljubljivanje).
I need the stars or somethin’ linin’ up (It’s up)
– Trebam zvijezde ili nešto slično (u redu je)
Thought my ex-bitch was bad, but you finer (Finer)
– Mislio sam da je moja bivša kuja loša, ali ti si bolja (bolja)
Oh yeah (Oh, oh, oh)
– O Da (O, O, O)
Yeah, yeah
– Da, da.
Somebody who loves me in the buildin’
– Netko tko me voli u ovoj zgradi.
Somebody who feel me in the buildin’ (Oh, oh, oh)
– Netko tko će osjetiti kako gradim (oh, oh, oh)
We throw fifty thou’ to the ceiling, oh yeah
– Bacit ćemo pedeset tisuća do stropa, Oh da
I know there’s somebody who loves me
– Znam da postoji netko tko me voli
Somebody who really loves me (Who loves me)
– Netko tko me stvarno voli (tko me voli)
And that’s all I need, yeah
– I to je sve što mi treba, da
I’m holding y’all hands real, real, real, real tight when I say this ’cause I don’t feel like fightin’
– Čvrsto Vas držim za ruke kad to kažem, jer mi se ne da svađati
But please quit callin’ them lil’ one-week breaks celibacy
– Ali molim vas, prestanite to nazivati tjednim pauzama celibata
You’re not celibate
– Ne poštujete zavjet celibata
You’re not celibate
– Ne poštujete zavjet celibata
You’re not celibate
– Ne držiš zavjet celibata
