Quadeca – GODSTAINED Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi

Video isječak

Tekst Pjesme

Fiber glass solution
– Otopina stakloplastike
There’s a message on your skin
– Na vašoj koži postoji poruka
Flaking from the paper
– Ljušti se s papira
I can read you from within
– Mogu te pročitati iznutra

I thought you knew
– Mislio sam da znaš.
Something, that I never will
– Nešto što nikad neću znati
God stained (God stained)
– Bog je okaljan (Bog okaljan)
God stained (God stained)
– Bog je okaljan (Bog okaljan)

Show me what I’m missin’
– Pokaži mi što mi nedostaje.
From the land, you couldn’t stay
– Iz zemlje u kojoj niste mogli ostati
I can see your history
– Vidim tvoju priču
From a thousand miles away
– Tisuću milja daleko

I thought you knew
– Mislio sam da znaš.
Something, that I shouldn’t say
– Nešto što ne bih trebao reći
God stained (God stained)
– Bog je zaprljao (Bog je zaprljao)
We’re one and the same (God stained)
– Mi smo jedno (Bog je okaljao)

I thought you knew
– Mislio sam da znaš.
No matter how much I feel like the paper and plastic
– Nije važno koliko volim papir i plastiku
I could still find a way to get back to you (To you, to you)
– I dalje bih mogao pronaći način da se vratim tebi (tebi, tebi).
‘Cause I thought you knew (You knew, you knew)
– Jer sam mislio da znaš (znala si, znala si)
Coming back home, I’ll be there a little bit slower
– Vraćajući se kući, bit ću tamo malo sporije
Don’t you see that I’ll never get over you? (Yeah)
– Zar ne vidiš da te nikad neću zaboraviti? (Da)
(Oh, oh)
– (Oh, oh)

Fiber glass affliction
– Bolest stakloplastike
Can I pencil in a date?
– Mogu li napisati datum olovkom?
I’ll call you by December
– Nazvat ću te u prosincu
Somethin’, 1998
– Nešto, 1998

I thought you knew (I thought you knew, I thought you knew)
– Mislio sam da znaš (mislio sam da znaš, mislio sam da znaš)
Everything (Thought you knew, I thought you knew)
– Svi (mislio sam da znaš, mislio sam da znaš)
‘Cause I can relate (God stained)
– Jer mogu reći (Bog je okaljan)
It’s written on your face
– Piše ti na licu

I thought you knew (I thought you knew)
– Mislio sam da znaš (mislio sam da znaš)
No matter how much I feel like the paper and plastic
– Koliko god volim papir i plastiku
I could still find a way to get tied to you
– I dalje bih mogao pronaći način da se vežem za tebe.
‘Cause I thought you knew (You knew, you knew)
– Jer sam mislio da znaš (znala si, znala si)
Coming back home, I’ll be there a little bit slower
– Vraćajući se kući, bit ću tamo malo sporije
Don’t you see that I’ll never get over you? (Yeah)
– Zar ne vidiš da te nikad neću zaboraviti? (Da)
(Oh, oh)
– (Oh, oh)
(Back to you)
– (Vraćam ti se)
(Oh)
– (O)

Yeah
– Da.
I been there and back, you don’t even know about that (What, yeah)
– Bio sam tamo i vratio se, ti to ni ne znaš (što, da)
Talk about one man’s trash, you don’t even know about that
– Govorim o smeću jedne osobe, ti to ni ne znaš
Stopped me in my tracks, you don’t even know about that (Yeah, yeah)
– Zaustavio sam se, ti to ni ne znaš (Da, da)
Copyin’ my path, you ain’t even know about that (I thought you knew)
– Ponavljaš moj put, ti to ni ne znaš (mislio sam da jesi)
We get by, by, you ain’t even know about that
– Snalazimo se, ti to ni ne znaš.
I said some white lies, you don’t need to know about that (Yeah)
– Lagao sam za spas, ne moraš to znati (duh)
God stained
– Bog je okaljao
God stained
– Bog je okaljan
God stained
– Bog je okaljan
God, God
– Bog, Bog
God stained
– Bog je okaljan
God stained
– Bog je okaljan
God stained
– Bog je okaljao
God
– Boga


Quadeca

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: