Radiohead – Creep Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi

Video isječak

Tekst Pjesme

When you were here before
– Kad ste već bili ovdje
Couldn’t look you in the eye
– Nisam te mogao pogledati u oči
You’re just like an angel
– Ti si poput anđela
Your skin makes me cry
– Tvoja me koža plače
You float like a feather
– Lebdiš kao pero
In a beautiful world
– U prekrasnom svijetu
I wish I was special
– Volio bih biti poseban
You’re so fuckin’ special
– Tako si prokleto poseban

But I’m a creep, I’m a weirdo
– Ali ja sam kreten, ja sam čudak.
What the hell am I doin’ here?
– Što dovraga radim ovdje?
I don’t belong here
– Ne pripadam ovdje.

I don’t care if it hurts
– Nije me briga hoće li to boljeti
I wanna have control
– Želim sve kontrolirati.
I want a perfect body
– Želim imati savršeno tijelo
I want a perfect soul
– Želim imati savršenu dušu
I want you to notice
– Želim da obratite pažnju
When I’m not around
– Kad nisam u blizini
You’re so fuckin’ special
– Tako si jebeno poseban
I wish I was special
– Volio bih da sam poseban

But I’m a creep, I’m a weirdo
– Ali ja sam ološ, ja sam čudak
What the hell am I doin’ here?
– Što dovraga radim ovdje?
I don’t belong here
– Ne pripadam ovdje.
Oh-oh, oh-oh
– Oh, oh, oh.

She’s runnin’ out the door
– Ona istrči kroz vrata
She’s runnin’ out
– Ona istrčava van
She run, run, run, run
– Ona trči, trči, trči, trči
Run
– Trčanje

Whatever makes you happy
– Sve što će vas usrećiti
Whatever you want
– Što god želiš
You’re so fuckin’ special
– Tako si jebeno posebna.
I wish I was special
– Volio bih biti poseban
But I’m a creep, I’m a weirdo
– Ali ja sam ološ, ja sam čudak
What the hell am I doin’ here?
– Što dovraga radim ovdje?
I don’t belong here
– Ne pripadam ovdje.
I don’t belong here
– Ne pripadam ovdje.


Radiohead

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: