Video isječak
Tekst Pjesme
They said prayer was a master key
– Rekli su da je molitva glavni trag
If I pray then God would answer me, oh (Trillo Beats, you did it again)
– Ako se molim, Bog će mi odgovoriti, Oh (Trillo tuče, opet si to učinio)
He really did
– Doista je to učinio
He showed me His care
– Pokazao mi je brigu
Oh, His care, yeah
– O, moja briga, da
Keep going, keep going
– Nastavi, nastavi hodati
Look
– Pogledaj.
And it’s hard, I know, they want me to move on
– I teško je, znam da žele da nastavim dalje
But I ain’t ready to let go, my nigga
– Ali nisam spreman pustiti te, moj crnjo
I ain’t ready to let go, my nigga
– Nisam spreman pustiti te, crnjo moj
What’s happening Unc’? I know you looking down smiling at me
– Što se događa, ujače? Znam da me gledaš i smiješiš se.
I pray that you found some peace and you’re finally happy
– Molim se da nađete mir i napokon budete sretni
But I can’t sleep, dawg, I cry every fucking night
– Ali ne mogu spavati, čovječe, plačem svaku jebenu noć
This’ll probably the hardest chapter of my fucking life
– Ovo je vjerojatno najteže poglavlje u mom jebenom životu
Remember how we used to ride plotting on a plan
– Sjećaš se kad smo jahali dok smo smišljali plan?
Me and my nigga had a bond the world wouldn’t understand
– Postojala je veza između mene i mog crnje koju svijet nije mogao razumjeti.
God help a nigga understand this crazy life of mine
– Bože pomozi crnčugi da shvati ovaj moj ludi život.
So many funerals, court dates, suites and ties
– Toliko sprovoda, sudnica, datuma apartmana i kravata.
I get to thinking ’bout my nigga and can’t help but cry
– Počinjem razmišljati o svom crncu i ne mogu suzdržati suze
Tell me how you leave me, nigga, without saying bye
– Reci mi kako si me napustio crnjo bez pozdrava
Remember how we used to ride, dog, to you and me
– Sjećaš se kako smo jahali, pas, s tobom i sa mnom
We beat that road, we should’ve been sponsored by GMC
– Prevladali smo taj put, morali smo biti sponzorirani od strane
Deep in my heart, I don’t think I could live this life without you
– Duboko u sebi mislim da ne bih mogao živjeti ovaj život Bez tebe
Interstates and streetlights make me think about you
– Međudržavne autoceste i ulična svjetla natjeraju me da mislim na tebe.
Cleaner clothes and sprinter vans make me shed a tear
– Čista odjeća i kombiji u meniju natjeraju me da plačem
It made me cry just like a baby, dog, it been some years
– To me natjeralo da plačem kao dijete, pas, prošlo je nekoliko godina
“Gotta keep going” in my brain, but in my heart, I’m feeling pain
– “Moram nastaviti” zvuči u mom mozgu, ali u srcu osjećam bol
Beefing with depression, wish I had someone to blame
– Depresija me obuzima, šteta što nemam koga kriviti.
I follow your every move, go on and lead the way
– Pratim svaki tvoj korak, nastavi i pokaži mi put
If it weren’t for Fat and Pain, nigga, I’d follow you to the grave
– Da nije bilo masti i boli, crnjo, slijedio bih te u grob
And I every step I take (Step I take)
– I radim svaki svoj korak (korak koji radim)
I can hear you say (Hear you say)
– Čujem te kako govoriš (čujem te kako govoriš)
Keep going, keep going (Keep going)
– Nastavi, nastavi hodati (nastavi hodati)
Keep going, keep going (Keep going)
– Nastavi, nastavi hodati (nastavi hodati)
And it’s hard, I know, they want me to move on
– I teško je, znam da žele da nastavim dalje
But I ain’t ready to let go, my nigga
– Ali nisam spreman odustati, crnjo.
I ain’t ready to let go, my nigga
– Nisam spreman da te pustim, crnjo.
Look
– Pogledaj.
And I been through so many things but this shit the hardest
– I prošao sam puno toga, ali ovo sranje je bilo najteže
Tell me why I’m feeling pain, always brokenhearted
– Reci mi zašto osjećam bol, uvijek mi je slomljeno srce
Yeah, them niggas did they thing, but you the sharpest
– Da, ti su crnje radili svoje, ali ti si najpametniji
In my eyes, you remain the motherfucking largest
– U mojim očima ostaješ jebeni od svih
Tell me how was seeing Deyjah and your son Tazarus
– Reci mi kako je bilo upoznati Daiju i tvog sina Tazarusa
Tell me do they let us gangsters in the heaven parties
– Reci mi da li nas gangsteri puštaju na zabave u raju
Tell my nigga Fat Feezy that I’m fucked up ’bout him
– Reci mom crnčugi debeloj fizi da sam ga pregazio
And tell my nigga Brock I’m sorry that I left without him
– I reci mom crncu Brocku da mi je žao što sam otišla bez njega
And they ask if I’m okay, I just lie about it
– I pitaju jesam li dobro, samo lažem o tome
To myself I cry about it then get high about it
– U sebi plačem zbog toga, a onda se napušim.
Them niggas knew how you was feeling and they let me know
– Ti su crnje znali kako se osjećaš i javili su mi
You could’ve told me anything, I wouldn’t tell a soul
– Mogao si mi reći bilo što, ne bih rekao nikome
Tell me why Simmons signed, I can’t stop from crying
– Reci mi zašto je Simmons potpisao ugovor, ne mogu prestati plakati
Tell me that you ain’t alright and I wouldn’t leave your side
– Reci mi da nisi dobro i ne bih te napustio.
Nigga, we undefeated, why you leave like this?
– Crnjo, nepobjedivi smo, zašto tako odlaziš?
We did the impossible, it ain’t shit you can’t fix
– Učinili smo nemoguće, ne možeš to popraviti
Nigga, it’s impossible for me to see you like that
– Crnjo, nepodnošljivo je vidjeti te takvog
Tell me how do I move forward without you watching my back
– Reci mi kako da krenem naprijed ako mi ne čuvaš leđa
And tell me how do I move on now that you gone, I can’t
– I reci mi kako da nastavim sa svojim životom sad Kad Te Nema, Ne mogu
This the last lap of the turtle race
– Ovo je posljednji krug utrke kornjača.
And I every step I take (Step I take) (And every step I take)
– I ja sam sa svakim korakom koji napravim (sa svakim korakom koji napravim) (i sa svakim korakom koji napravim)
I can hear you say (Hear you say) (I hear you say)
– Čujem te kako govoriš (čujem te kako govoriš) (čujem te kako govoriš)
Keep going, keep going (Keep going, keep going)
– Nastavi hodati, nastavi hodati (nastavi hodati, nastavi hodati)
Keep going, keep going (Keep going)
– Nastavi hodati, nastavi hodati (nastavi hodati)
And it’s hard, I know, they want me to move on
– I teško je, znam da žele da nastavim dalje
But I ain’t ready to let go, my nigga
– Ali nisam spreman pustiti te, moj crnjo
I ain’t ready to let go, my nigga
– Nisam spreman pustiti te, crnjo moj
And I every step I take (Step I take)
– I svaki moj korak (svaki moj korak)
I can hear you say (Hear you say)
– Čujem te kako govoriš (čujem te kako govoriš)
Keep going, keep going
– Nastavi hodati, nastavi hodati
Don’t stop going
– Nemoj stati.
And it’s hard, I know, they want me to move on
– I teško je, znam da žele da nastavim dalje
I ain’t ready to let go, my nigga
– Nisam spreman pustiti te, crnjo moj
I ain’t ready to let go, my nigga
– Nisam spreman pustiti te, crnjo moj
But I ain’t ready to let go, my nigga
– Ali nisam spreman pustiti te, moj crnjo
I ain’t ready to let go, my nigga
– Nisam spreman pustiti te, crnjo moj
But I ain’t ready to let go, my nigga
– Ali nisam spreman pustiti te, moj crnjo
I ain’t ready to let go, my nigga
– Nisam spreman pustiti te, crnjo moj
But I ain’t ready to let go, my nigga
– Ali nisam spreman pustiti te, moj crnjo
I ain’t ready to let go, my nigga
– Nisam spreman pustiti te, crnjo moj
But I ain’t ready to let go, my nigga
– Ali nisam spreman pustiti te, moj crnjo
I ain’t ready to let go, my nigga
– Nisam spreman pustiti te, crnjo moj
I ain’t ready, I ain’t ready, I ain’t ready
– Nisam spreman, nisam spreman, nisam spreman
I ain’t ready to let go, my nigga
– Nisam spreman pustiti te, crnjo moj
I ain’t ready to let go, my nigga
– Nisam spreman pustiti te, crnjo moj
Keep going, my nigga, keep going
– Nastavi, moj crnjo, nastavi
