Video isječak
Tekst Pjesme
Oh, what I’d give to be
– Oh, što bih samo dao da postanem poput tebe
Meeting you as the glass-half-full version of me
– Vidjeti u vama napola punu verziju sebe
I was easier than I am now
– Bio sam jednostavniji nego što sam sada
Would’ve folded, but I can’t now
– Odustao BiH, ali trenutno ne mogu
Heard they say this emotion should be kind
– Čuo sam da ti osjećaji moraju biti ljubazni
But I couldn’t make it
– Ali nisam to mogao učiniti
Any harder to love me
– Voljeti me postalo je još teže
Your arms are reachin’
– Tvoje ruke posežu za mnom,
And your eager heart is throbbing
– I tvoje nestrpljivo srce kuca jače,
I know you’re frustrated
– Znam da si uzrujan.,
‘Cause I will not let you touch me
– Jer ti neću dopustiti da me dodirneš,
You say you can take it
– Kažeš da to možeš podnijeti.,
But you don’t know how hard I can make it
– Ali nemate pojma koliko to mogu podnijeti,
Fuckboys you’ll never meet
– Gadovi koje nikad nećeš sresti.
Well, you can thank them for why I’m so goddamn reactionary
– Pa, možete im zahvaliti što su me učinili takvim reakcionarom
And for the graveyard in my stomach
– I iza groblja u mom želucu
Filled with pivotal formative comments
– Ispunjen ključnim komentarima koji me oblikuju
Meanwhile, you’re just tryna tell me I look nice (Ooh)
– U međuvremenu, samo mi pokušavaš reći da izgledam dobro (Uh-oh)
But I couldn’t make it
– Ali nisam to mogla učiniti.
Any harder to love me
– Voli me još više
Your arms are reachin’
– Tvoje ruke posežu za mnom
And your eager heart is throbbing
– I tvoje nestrpljivo srce kuca jače
I know you’re frustrated
– Znam da si uzrujan.
‘Cause I will not let you touch me
– Jer ti neću dopustiti da me dodirneš
You say you can take it
– Kažeš da to možeš podnijeti.
But you don’t know how hard I can make it
– Ali nemaš pojma koliko mi je teško.
(Ah)
– (Ah)
Oh no
– Oh, ne.
Oh
– , O
I couldn’t make it
– Nisam to mogao učiniti
Any harder to love me
– Još je teže voljeti me
Oh, one day, believe me
– Oh, jednom, vjeruj mi
You’ll want someone that makes it easy
– Trebat će vam netko s kim će to biti lako
