Video isječak
Tekst Pjesme
I know the two of you used to talk like every day
– Znam da ste razgovarali svaki dan
And ever since I came around, it hasn’t been the same
– I otkad sam došao k sebi, stvari su se promijenile.
You probably got a dart board with my face right in the middle
– Vjerojatno imate dasku za pikado s mojim licem točno u sredini
He sleeps in my bed, I met his parents, it’s official
– Spava u mom krevetu, upoznala sam njegove roditelje, službeno je
Please don’t take it personally
– Molim vas, nemojte to uzimati k srcu
Some things are just meant to be
– Neke su stvari jednostavno predodređene da se dogode
Don’t waste all your energy
– Ne trošite toliko energije
We both know that he loves me
– Oboje znamo da me voli.
Oh honey, you deserve it
– Dušo, zaslužuješ to.
I know you’re gonna find somebody perfect
– Znam da ćete naći nekoga savršenog
Please don’t take it personally
– Molim te, nemoj to uzimati k srcu
Some things are just meant to be
– Neke su stvari jednostavno predodređene da se dogode
You’re so beautiful, it’s still hard for me to swallow
– Tako si lijepa da mi je još uvijek teško to probaviti.
I used to get so jealous, I would stress eat, drown my sorrows
– Nekad sam bila toliko ljubomorna da sam se neprestano brinula, jela, utapala svoje tuge
In a bottle of vodka
– U boci votke
And then I remembered that he doesn’t want ya
– A onda sam se sjetila da te ne treba.
No, he doesn’t want ya
– Ne, on te ne želi.
Please don’t take it personally
– Molim te, nemoj to uzimati k srcu
Some things are just meant to be
– Neke su se stvari jednostavno trebale dogoditi
Don’t waste all your energy
– Ne trošite svu svoju energiju
We both know that he loves me
– Oboje znamo da me voli.
Oh honey, you deserve it
– Dušo, zaslužuješ to.
I know you’re gonna find somebody perfect
– Znam da ćete naći nekoga savršenog
Please don’t take it personally
– Molim te, nemoj to shvaćati osobno
Some things are just meant to be
– Neke su stvari jednostavno predodređene da budu takve kakve jesu
Forever, forever, forever
– Zauvijek, zauvijek, zauvijek
Oh, forever
– Oh, zauvijek
Forever and ever
– Zauvijek i zauvijek
Please don’t take it personally
– Molim vas, nemojte to uzimati k srcu
