Video isječak
Tekst Pjesme
Left the door wide open for the whole wide world to see you
– Ostavio je vrata širom otvorena kako bi vas cijeli svijet mogao vidjeti
Then you kiss her right in front of me like I’m not even there
– A onda je poljubiš pred mojim očima, kao da nisam tamo
I should cause a scene for shit you’ve done to me
– Trebao sam napraviti skandal zbog sranja koje si mi napravio.
The saddest part is we both know that I would never leave
– Najtužnije je što oboje znamo da nikad ne bih otišao.
You know how it goes, everybody knows
– Znate kako je to, svi znaju
I’m just another hand you hold
– Ja sam samo još jedna ruka za koju se držiš
I don’t wanna cry now
– Ne želim sada plakati
I don’t wanna cry now
– Ne želim sada plakati
There’s nothing to say, it’s not gonna change
– Nema se što reći, to neće ništa promijeniti
Maybe I’m the one to blame
– Možda sam ja kriva.
I don’t wanna cry now
– Ne želim sada plakati
I don’t wanna cry now
– Ne želim sada plakati
There’s nothing to say, it’s not gonna change
– Nemam što reći, to neće ništa promijeniti
Maybe I’m the one to blame
– Možda sam ja kriv.
I know that I said I’d forgive you once, but baby
– Znam da sam jednom rekao da ću ti oprostiti, ali dušo,
It’s been a hundred times, and I still crawl back for more
– Bilo je to stotinu puta i još uvijek puzim do tebe iznova i iznova
I should cause a scene for shit you’ve done to me
– Trebala sam napraviti skandal zbog sranja koje si mi napravila.
The saddest part is we both know that I would never leave
– Najtužnije je što oboje znamo da nikad ne bih otišao.
You know how it goes, everybody knows
– Znate kako je to, svi znaju
I’m just another hand you hold
– Ja sam samo još jedna ruka za koju se držiš
I don’t wanna cry now
– Ne želim sada plakati
I don’t wanna cry now
– Ne želim sada plakati
There’s nothing to say, it’s not gonna change
– Nema se što reći, to neće ništa promijeniti
Maybe I’m the one to blame
– Možda sam ja kriva.
I don’t wanna cry now
– Ne želim sada plakati
I don’t wanna cry now
– Ne želim sada plakati
There’s nothing to say, it’s not gonna change
– Nemam što reći, to neće ništa promijeniti
Maybe I’m the one to blame
– Možda sam i sam kriv
One day, you’re gonna wake up
– Jednog dana ćeš se probuditi
All that is left is my pillow and makeup
– Sve što je ostalo je moj jastuk i šminka
Saying “c’est la vie” ’cause, baby, the game’s up
– Kažem “to je život”, Jer dušo, igra je gotova
Now I found another hand to hold
– Sad sam pronašao drugu ruku za koju se mogu držati
(I’m to blame)
– (Ja sam kriva)
(I’m to blame)
– (Ja sam kriva)
