Shawn Mendes – The Mountain Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi

Video isječak

Tekst Pjesme

Lyrics from Live Performance in Woodstock, NY
– Tekst pjesme iz emisije uživo u Vudstocku, NH

I took a trip to the mountain
– Otišao sam u planine
I took a trip to the sea
– Otišao sam na more
I took a sip from the fountain
– Otpio sam gutljaj iz fontane
I took a pill to be free
– Uzeo sam tabletu da se oslobodim

And you can say it was drugs
– I možete reći da su to bili lijekovi
You can say it was God
– Možete reći da je to bio Bog
You can say it was aliens
– Možete reći da su to bili vanzemaljci
You can say I lost the plot
– Možete reći da sam izgubio nit zapleta

You can say I’m a dreamer
– Možete reći da sam sanjar
You can say I’m too far gone
– Možete reći da sam otišao predaleko
But I saw something out there
– Ali vidio sam nešto tamo
So call it what you want
– Nazovite to kako želite

I spent a week in the jungle
– Proveo sam tjedan dana u džungli
Swore I came out a new man
– Kunem se, izašao sam odande kao druga osoba
Back to LA I was humble
– Povratak u La bio sam skroman
Turns out I don’t understand
– Ispada da ne razumijem

You can say it’s love
– Možete reći da je to ljubav
You can say it’s a cult
– Možete reći da je to kult
You can always blame the woman
– Uvijek možete kriviti ženu
It’s gotta be her fault
– To mora biti njezina krivnja

You can say I’m a dreamer
– Možeš reći da sam sanjar.
You can say I’m too far gone
– Možeš reći da sam otišla predaleko.
But I feel something different
– Ali osjećam nešto drugačije
So call it what you want
– Dakle, nazovite to kako želite
Call it what you want
– Nazovite to kako želite

Some days I take things way too far
– Ponekad odem predaleko
Some days I have a change of heart
– Ponekad se predomislim
You can say what you need to say
– Možete reći što trebate

You can say I’m too young
– Možeš reći da sam premlada.
You can say I’m too old
– Možeš reći da sam prestara.
You can say I like girls or boys
– Možete li reći da volim djevojke ili dječake
Whatever fits your mold
– Kako vam se više sviđa
You can say I’m a fool
– Možeš reći da sam glupa.

You can say I’m a dreamer
– Možeš reći da sam sanjar.
You can say I’m too far gone
– Možeš reći da sam otišao predaleko
But I feel never better
– Ali osjećam se dobro kao i uvijek
So call it what you want
– Dakle, nazovite to kako želite

Call it what you want, yeah
– Nazovi to kako hoćeš, da
Call it what you want, no, no, no
– Nazovi to kako hoćeš, ne, ne, ne
Call it what you want, yeah, yeah
– Nazovi to kako hoćeš, da, da


Shawn Mendes

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: