Video isječak
Tekst Pjesme
The sky is burning
– Nebo gori
타들어 가는 회색 잿빛 세상, there’s no way
– Gori sivi, sivi svijet, nema izlaza
차가운 눈빛
– Hladne oči
악마의 손짓, huh, 망가져 갈 이유가 많네
– Vražja ruka, da, postoji mnogo razloga da se slomi.
Like magic, 이 시간을 멈춘다면
– Kao magijom ako ovaj put staneš
네 앞에 설게 도망가자, hold my hand
– Stojim pred tobom. Hajde da pobjegnemo, drži me za ruku.
뜨겁게 날 태우며
– To me peče.
차가워진 널 녹여
– Tjeram te da se ohladiš.
I can’t let you go, ’cause the world’s ’bout to break
– Ne mogu te pustiti jer će se svijet srušiti
Just follow me, I’ll lead, night and day (Escape now)
– Samo me slijedi, vodit ću te dan i noć (trči odmah)
In exchange for this pain, can you promise me
– U zamjenu za ovu bol, možeš li mi obećati
To show your love for me every day? Oh
– Pokazati svoju ljubav prema meni svaki dan? O
Come with me, let’s escape now
– Pođi sa mnom, bježimo sada
(Run, run, run) Ah-oh!
– (Trči, trči, trči), oh-oh!
Escape now
– Bježimo odmah.
(Run, run, run) Run, run, run
– (trči, trči, trči), trči, trči, trči
Let me take you to a place that nobody even knows
– Dopustite mi da vas odvedem na mjesto koje nitko ni ne zna
Them shackles and them chains, yeah, you’re free to take ’em off
– Njihovim okovima i lancima, da, slobodni ste ih prihvatiti
Escape now
– Bijeg sada
(Run, run, run) Run, run, run
– (Trčanje, trčanje, trčanje) trčanje, trčanje, trčanje
Escape now
– Bijeg sada
Feel the rhythm of your
– Osjetite ritam
Heartbeat pounding loud
– Kuca srce lupa glasno
We’re on a thrill adventure
– Krećemo u uzbudljivu avanturu
Hold my hand, just let it out
– Uzmi me za ruku, samo se opusti
Escape from reality, come with me
– Makni se od stvarnosti, pođi sa mnom
I’ll fulfill all your fantasies, follow me
– Ispunit ću sve vaše fantazije, Slijedite me
Let’s run away from the world, shh
– Bježimo od svijeta, ŠŠŠŠ
Don’t you love the sound of silence? It’s all we need, oh, oh, oh
– Zar ti se ne sviđa zvuk tišine? To je sve što nam treba, oh, oh, oh
I can’t let you go, ’cause the world’s ’bout to break
– Ne mogu te pustiti jer će se svijet srušiti
Just follow me, I’ll lead, night and day (Escape now)
– Samo me slijedi, vodit ću te dan i noć (bježi sada)
I’ll take all this pain, can you promise me
– Uzet ću svu tu bol, možeš mi obećati
To give me all of you every day? Oh
– Dati mi sve od sebe svaki dan? O
Come with me, let’s escape now
– Pođi sa mnom, bježimo sada
(Run, run, run) Ah-oh!
– (Trči, trči, trči), oh-oh!
Escape now
– Bježimo odmah.
(Run, run, run) Run, run, run
– (trči, trči, trči), trči, trči, trči
Let me take you to a place that nobody even knows
– Dopustite mi da vas odvedem na mjesto za koje nitko ni ne zna
Them shackles and them chains, yeah, you’re free to take ’em off
– Ti okovi i lanci, da, možete ih skinuti
Escape now
– , Trči sada
(Run, run, run) Run
– (Trči, trči, trči), trči
Escape now
– Trči odmah
All hell’s breaking loose on the surface we live on
– Sav se pakao oslobađa na površini na kojoj živimo.
There isn’t a heaven, no more (Heaven, no more)
– Nema više Raja (nema više Raja)
Hold onto my hands, headed for the climax
– Držite me za ruke, približavamo se vrhuncu
Baby, let’s run away together (Yeah)
– Dušo, bježimo zajedno (duh)
Come with me, let’s escape now
– Pođi sa mnom, bježimo odmah.
Ah-oh!
– Oh, oh!
Escape now
– Bježimo odmah.
(Run, run, run) Run, run, run
– (Trči, trči, trči) trči, trči, trči.
Let me take you to a place that nobody even knows (Come with me)
– Dopustite mi da vas odvedem na mjesto za koje nitko ni ne zna (pođite sa mnom).
Them shackles and them chains, yeah, you’re free to take ’em off (Come with me, come with me)
– Ti okovi i lanci, da, možete ih skinuti (pođi sa mnom, pođi sa mnom).
Escape now (Come with me, come with me, come with me)
– Spasi se odmah (pođi sa mnom, pođi sa mnom, pođi sa mnom)
(Run, run, run) Run, run, run
– (Trči, trči, trči) trči, trči, trči
Escape now
– Spasi se sada
