Video isječak
Tekst Pjesme
말론 표현할 수 없지만
– Malone to ne može izraziti riječima, ali
Girl, You gotta know You got that vibe
– Djevojko, moraš znati da imaš tu vibru.
네 미소는 Fine Art
– Vaš osmijeh je prekrasna umjetnost
내 영혼을 깨워
– Probudi moju dušu
You got me feelin’ so right yeah
– Zbog tebe se osjećam tako dobro, da
It’s a vibe
– To je takva atmosfera
Yeah eh
– Da, a
This gon’ be the one
– Bit će to onaj
And only theme song
– I jedina tematska pjesma
너에게만 고정된 내 시선
– Moj pogled je usmjeren samo na tebe
내겐 너란 하나뿐인 Mission
– Ti si mi jedina misija.
불가능은 없어
– Ništa nije nemoguće.
Baby lights camera action
– Akcija kamere
나란 음악 위에 너는 Topline
– Puštao sam glazbu preko vaše gornje linije
너란 도시 위에 나는 Skyline
– Ti si iznad grada, ja sam horizont.
넌 내 영화 속에 Highlight
– Ističeš se u mom filmu
어두운 밤하늘 끝에 Twilight
– Sumrak na rubu tamnog noćnog neba
Just gets better
– Jednostavno postaje bolje
너를 처음부터 정주행하고 싶은 매력
– Šarm zbog kojeg želite živjeti u Zhengzhouu od samog početka
You don’t know I want your love
– Ne znaš da želim tvoju ljubav
(Know I want your love)
– (Znaj da želim tvoju ljubav)
이 밤이 끝나기 전에 Baby
– Dušo, sve dok ova noć nije gotova
You know we got that vibe baby
– Znaš da imamo tu vibru, dušo
(해 뜰 때까지)
– (Prije zalaska sunca)
Look at me, look at me
– Pogledaj me, pogledaj me
느낌이 나지
– Osjećam to.
Look at me, look at me
– Pogledaj me, pogledaj me
느낌이 나지
– Osjećam to.
You know we got that vibe baby
– Znaš da imamo tu vibru, dušo
(해 질 때까지)
– (Prije zalaska sunca)
Look at you, look at you
– Pogledaj se, pogledaj se
느낌이 나지
– Osjećam to.
느낌이 와 It’s a vibe
– Osjećaj da je to vibracija
This gon’ be the one
– Bit će to onaj
And only Anthem
– I samo Himna
감각적이야 Sixth sense 반전
– Senzualna inverzija šestog osjetila
짜릿해 손만 잡아도 감전
– Uzbudljivo je, čak i ako se držite za ruku, dobivate strujni udar.
너를 만나기 전까지 내 세상은 암전
– Dok te ne upoznam, moj svijet je rak
나란 무대 위에 너는 Spotlight
– Ja sam na pozornici, ti si u središtu pozornosti
너란 한강 위에 나는 남산
– Nalaziš se na rijeci Han, Namsan.
더 완벽할 순 없잖아
– Ne možeš biti savršeniji.
어두운 밤하늘 끝에 Twilight
– Sumrak na rubu tamnog noćnog neba
I could feel it
– Mogao sam to osjetiti
너란 공간에 갇혀버렸어
– Zarobljeni ste u svemiru.
You’re my Matrix
– Ti si moja matrica
You don’t know I want your love
– Ne znaš da želim tvoju ljubav
(Know I want your love)
– (Znaj da želim tvoju ljubav)
이 밤이 끝나기 전에 Baby
– Dušo, sve dok ova noć nije gotova
You know we got that vibe baby
– Znaš da imamo tu vibru, dušo
(해 뜰 때까지)
– (Prije zalaska sunca)
Look at me, look at me
– Pogledaj me, pogledaj me
느낌이 나지
– Osjećam to.
Look at me, look at me
– Pogledaj me, pogledaj me
느낌이 나지
– Osjećam to.
You know we got that vibe baby
– Znaš da imamo tu vibru, dušo
(해 질 때까지)
– (Prije zalaska sunca)
Look at you, look at you
– Pogledaj se, pogledaj se
느낌이 나지
– Osjećam to.
느낌이 와 It’s a vibe
– Osjećaj da je to vibracija
Look at the stars
– Pogledajte zvijezde
밝게 빛나는 달
– Mjesec sjajno sja
All through the night
– Cijelu noć
우릴 비춰주고 있잖아
– Osvjetljavaš nas.
날 보는 너의 눈빛과
– S tvojim očima koje me gledaju
진동을 계속 느끼고 싶어
– Želim i dalje osjećati vibracije.
(You gotta know you got that vibe)
– (Trebali biste znati da imate tu vibraciju)
You know we got that vibe baby
– Znaš da imamo tu vibru, dušo
(해 뜰 때까지)
– (Prije zalaska sunca)
Look at me, look at me
– Pogledaj me, pogledaj me
느낌이 나지
– Osjećam to.
You know we got that vibe baby
– Znaš da imamo tu vibru, dušo
(해 질 때까지)
– (Prije zalaska sunca)
Look at you, look at you
– Pogledaj se, pogledaj se
느낌이 나지
– Osjećam to.
느낌이 와 It’s a vibe
– Osjećaj da je to vibracija
