Video isječak
Tekst Pjesme
Mm
– Mm
Yeah, uh
– Da, uh…
See you so excited (Mm)
– Vidim da si tako uzbuđena.
You got him locked down (Mmh, yeah)
– Stisnula si ga uz sebe (mmm, da)
You’re movin’ like I did (Mm)
– Krećete se kao i ja (mmm)
Before I found out
– Prije nego što sam znala…
He ain’t just a pretty-faced talker
– On nije samo lijep govornik.
Good with his money, close to his mother
– Dobar s novcem, blizak s majkom
You’re seein’ one-sided (Sided)
– Vidite ga jednostrano (jednostrano podešeno)
You got him right now
– Imaš ga odmah.
And she be like, “He’s so perfect”
– A ona je poput: “on je tako savršen”
I be like, “Oh, what version?”
– Ja sam poput: “Oh, koja verzija?”
“Ain’t nobody got me this nervous”
– “Nitko me nije toliko nervirao”
Oh baby, I been there (Hey)
– O Dušo, bila sam tamo (Hej)
And right in that same position (Hey)
– I bila je u istom položaju (Hej)
So, baby, don’t get this twisted (Hey)
– Dakle, Dušo, nemoj se uzrujavati (Hej)
No, nothin’ could make me miss it
– Ne, ništa mi neće nedostajati
Take him, he’s yours
– Uzmi ga, tvoj je
It’s okay, I’m okay, had him in the first place
– U redu je, dobro sam, imao sam ga od početka.
It’s okay, I’m okay (I’m okay, yeah, yeah)
– U redu je, dobro sam (dobro sam, da, da)
It’s okay, I’m okay, I don’t really gotta say
– U redu je, dobro sam, ne moram ništa reći
It’s okay (Okay)
– U redu je (u redu)
You can have him anyway (Way)
– Možete ga dobiti u bilo kojem slučaju (u svakom slučaju)
Anyway (Way)
– U svakom slučaju (u svakom slučaju)
You can have him anyway (Way)
– Možete ga dobiti u bilo kojem slučaju (u svakom slučaju)
Anyway (Oh, oh, oh, oh)
– U svakom slučaju (oh, oh, oh, oh)
Was such a romantic (Romantic)
– Bilo je tako romantično (romantično)
You got me like, “Fuck that”
– Zbog tebe sam pomislio: “Zajebi sve ovo”
Some months and some long flights
– Nekoliko mjeseci i dugi letovi
Now I can’t go near that
– Sad se neću približiti tome
And she be like, “He’s so perfect”
– A ona je poput: “Tako je savršen”
I be like, “Oh, what version?”
– Ja sam poput: “Oh, koja verzija?”
“Ain’t nobody got me this nervous”
– “Nitko me još nije toliko nervirao”
Oh baby, I’ve been there (Hey)
– O dušo, bio sam tamo (Hej)
And right in that same position (Hey)
– I točno u istom položaju (Hej)
So, baby, don’t get this twisted (Hey)
– Dakle, dušo, Nemoj biti tako perverzna (Hej)
No, nothin’ could make me miss it
– Ne, ništa mi neće nedostajati.
Take him, he’s yours
– Uzmi ga, tvoj je
It’s okay, I’m okay, had him in the first place
– U redu je, dobro sam, imao sam ga od početka
It’s okay, I’m okay (I’m okay)
– U redu je, dobro sam (dobro sam)
It’s okay, I’m okay, I don’t really gotta say
– U redu je, dobro sam, ne moram ništa reći
It’s okay (Okay)
– U redu je (u redu)
You can have him anyway (Way)
– Možete ga dobiti u bilo kojem slučaju (u svakom slučaju)
Anyway (Way)
– U svakom slučaju (u svakom slučaju)
You can have him anyway (Way)
– Možete ga dobiti u bilo kojem slučaju (u svakom slučaju)
Anyway (Way, way, way)
– U svakom slučaju (u svakom slučaju, u svakom slučaju, u svakom slučaju)
It’s okay, I’m okay, had him in the first place
– U redu je, dobro sam, imao sam ga od početka.
It’s okay, I’m okay (I’m okay, I’m okay)
– U redu je, dobro sam (dobro sam, dobro sam)
It’s okay, I’m okay, I don’t really gotta say (It’s okay)
– U redu je, dobro sam, ne moram ništa reći (u redu je)
It’s okay
– U redu je.
You can have him anyway (Anyway)
– Možete ga dobiti u bilo kojem slučaju (u svakom slučaju)
Anyway (Anyway)
– U svakom slučaju (u svakom slučaju)
You can have him anyway (Anyway)
– Možeš ga pokupiti u svakom slučaju (u svakom slučaju)
Anyway (Oh, oh, oh, oh)
– U svakom slučaju (oh, oh, oh, oh)
I don’t want him anyway, girl, take him
– Ionako mi ne treba, djevojko, uzmi ga.
I don’t want him anyway, girl, take him
– Ionako mi ne treba, djevojko, uzmi ga
I don’t want him anyway, girl, take him (Girl, just take him)
– Ionako mi ne treba, djevojko, uzmi ga (djevojko, samo ga uzmi)
I don’t want him (Yeah, I don’t), I don’t want him (Yeah, I don’t)
– Ne treba mi (da, ne treba mi), ne treba mi (da, ne treba mi)
I don’t want him (Anyway) anyway, girl, take him (Anyway)
– Ne treba mi (u svakom slučaju), u svakom slučaju, djevojko, uzmi ga (u svakom slučaju)
I don’t want him (Anyway) anyway, girl, take him
– Ne treba mi (u svakom slučaju), u svakom slučaju, djevojko, uzmi ga
I don’t, it’s okay, it’s okay, take him
– Ne želim, u redu je, u redu je, uzmi ga
I don’t want him (Yeah, I don’t), I don’t want him
– Ne želim ga (da, ne želim), Ne želim ga
