The Kolors – ITALODISCO Talijanski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi

Video isječak

Tekst Pjesme

Sbagliare un calcio di rigore
– Pogrešna kazna
Suonare prima dei Coldplay, forse sì, forse no
– Igraj prije Ad-a, možda, da, možda ne
Almeno tu hai sempre ragione
– Barem ste uvijek u pravu
Quante domande ti farei, dimmi di sì, dimmi di no
– Koliko bih ti pitanja postavio, reci mi da, reci mi ne

Ho un tatuaggio da rifare perché non mi piace più
– Imam tetovažu koju treba preraditi jer mi se više ne sviđa
A volte ho l’ansia che mi sale (che mi sale)
– Ponekad imam alarm (koji se diže).
La cosa che mi fa incazzare è quando non mi parli più
– Ono što me ljuti je kad više ne razgovaraš sa mnom
Il mondo sembra tutto uguale (tutto uguale)
– Svijet se čini jednak svima (jednak svima)
Io mi fido più di te che di me, che dei miei, dei DJ
– Vjerujem ti više nego meni nego svojim DJ-ima

Presto, che non resisto
– Uskoro da se ne opirem
Italodisco, scusa se insisto questa notte
– AHL, Žao mi je ako inzistiram na ovoj noći
Quello che preferisco è un chiodo fisso, un imprevisto per far l’amore
– Više volim fiksni nokat, neočekivan za ljubav
Ah
– Ah.
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– Ovo nije Ibiza, družim se u baru s ravnim ladicama
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– Tražim te, ali to je gusta magla.
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– Kunem ti se, ako mislim na tebe, moja glava zvuči, zvuči.

Io sto distratto e tu sei seria
– Odstupam, a ti to ozbiljno
Ognuno tra i pensieri suoi, forse sì, forse no
– Svaka od svojih misli, možda, da, možda ne
Mi parte il basso dei Rigueira
– Sviram bas gitaru u m
Se vado incontro agli occhi tuoi, oi, oi, oi
– Ako hodam prema tvojim očima, OI, OI, OI.

La cosa che mi fa incazzare è quando non rispondi più
– Ljuti me kad više ne odgovaraš
E a volte ho l’ansia che mi sale (che mi sale)
– A ponekad imam alarm (koji se diže).
Io mi fido più di te che di me, che dei miei, dei DJ
– Vjerujem ti više nego meni nego svojim DJ-ima

Presto, che non resisto
– Uskoro da se ne opirem
Italodisco, scusa se insisto questa notte
– AHL, Žao mi je ako inzistiram na ovoj noći
Quello che preferisco è un chiodo fisso, un imprevisto per far l’amore
– Više volim fiksni nokat, neočekivan za ljubav
Ah
– Ah.
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– Ovo nije Ibiza, družim se u baru s ravnim ladicama
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– Tražim te, ali to je gusta magla.
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– Kunem ti se, ako mislim na tebe, moja glava zvuči, zvuči.

Disco, suona Italodisco
– Disko, igra se u
Disco, suona
– Disko, zvuči
Vorrei spiegarti quanto mi manca
– Želio bih vam objasniti koliko mi nedostaje
Moroder nell’anima
– Moroder u duši
Mi parte la cassa eppure sto zitto, Italodisco
– Ali ja šutim,

Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– Ovo nije Ibiza, družim se u baru s ravnim ladicama
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– Tražim te, ali to je gusta magla.
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– Kunem ti se, ako mislim na tebe, moja glava zvuči, zvuči.

Suona Italodisco
– Igrati Italodisco
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– Kunem ti se, ako mislim na tebe, moja glava zvuči, zvuči.


The Kolors

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: