Video isječak
Tekst Pjesme
I tried my best to not let you go
– Dao sam sve od sebe da te ne pustim.
I don’t like the view
– Ne sviđa mi se ovaj izgled
From halfway down
– Od sredine puta prema dolje
Just promise me that it won’t be slow
– Samo mi obećaj da neće biti sporo.
Will I feel the impact of the ground?
– Hoću li osjetiti udarac o tlo?
I tried to be something that I’ll never be
– Pokušao sam biti nešto što nikad neću postati.
Why waste another precious hour?
– Zašto gubiti još jedan dragocjeni sat?
Why waste another precious ounce?
– Zašto trošiti još jednu dragocjenu uncu?
I’d rather leave somewhat of a legacy
– Radije bih ostavio nešto poput naslijeđa
Familiar
– Poznanik
A thought that’s so familiar
– Misao koja je tako poznata
Let me close my eyes with dignity
– Dopustite mi da dostojanstveno zatvorim oči
Let’s end it all, the world’s not far behind
– Završimo sa svim tim, svijet nije tako daleko od toga
So what’s the point of staying?
– Pa koja je svrha ostati?
It’s going up in flames, I know
– Sve je u plamenu, znam
Yes, I know, ooh
– Da, znam, ooh
Oh-oh-oh
– Ooo-ooo-ooo
Hey-hey
– Hej, hej.
Oh-oh
– Oh-oh.
(Hey)
– (Hej)
Just hold my heartbeat close to you
– Samo mi drži otkucaje srca blizu sebe.
Remember how it always beats for you
– Sjetite se kako vam uvijek kuca
I’m falling at the speed of light
– Padam brzinom svjetlosti
I’m staring at your shrinking face, don’t cry
– Gledam tvoje naborano lice, ne plači
You know my heart belongs to you
– Znaš da je moje srce tvoje
One last time, say that you want me too
– Posljednji put reci da i ti mene želiš
The only words that gave me life
– Jedine riječi koje su mi dale život
Now I’ll see you on the other side
– Sad ću te vidjeti s druge strane…
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh, oh, oh, oh…
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh, oh, oh, oh…
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh, oh, oh, oh…
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh, oh, oh, oh…
Oh, mama, I’ll pray
– Oh, mama, molit ću se
I’m running away
– Bježim.
Oh-oh
– Ooh-ooh
Hey-hey (Oh, no)
– Hej, hej (oh, ne)
Oh-oh
– Ooh-ooh
Hey-hey
– Hej, hej.
It’s a threat, not a promise (Mmm)
– To je prijetnja, a ne obećanje (mmm)
If you’re looking for rage (Mmm, oh)
– Ako se želiš naljutiti (mmm, oh)
If you’re looking for ragin’
– Ako se želiš zabavljati…
Quiet for days
– Tišina nekoliko dana
Baby, you’re running away
– Dušo, bježiš
Ayy-yeah
– Da, da.
It’s a threat, not a promise
– To je prijetnja, a ne obećanje
It’s a threat, not a promise
– To je prijetnja, a ne obećanje
Yeah-yeah
– Da, da.
Ah-ha (Oh)
– Ah-ha (o)
Ah-ha (Oh)
– Ah-ha (o)
Ah-ha
– Ah-ha
Ah-ha
– Ah-ha
Mama, I’ll pray
– Mama, ja ću se moliti
Mama, I’ll pray
– Mama, ja ću se moliti
