Video isječak
Tekst Pjesme
Well you’re not the best at saying goodbyes
– Pa, niste najbolji stručnjak za oproštaj
But I am the best at tellin’ you lies
– Ali ja sam najbolji u laganju.
Like I love you, and you know sometimes
– Kao da te volim i ponekad znaš
I miss you too
– I ti meni nedostaješ.
And all you left me with is empty spaces
– I sve što si me ostavio su prazni prostori.
Got oceans on my back and I’m feeling the waves
– Imam Ocean iza sebe i osjećam njegove valove.
Of all the love I have washin’ away to you
– Sva moja ljubav prema tebi nestaje.
And I wish that I could take away
– I volio bih da ga mogu pokupiti
The weight that all of this shit brings
– Težina koju nosi sve ovo sranje
I feel like you’re across the hall
– Imam osjećaj da si preko puta.
But really you’re a hundred miles away
– Ali zapravo ste udaljeni stotinu kilometara
And I dropped the anchor on the shore
– I bacio sam sidro na obalu
You’re not here anymore
– Više nisi ovdje.
Sometimes it feels like I’m running in place
– Ponekad se osjećam kao da gazim
And sometimes, it’s like I don’t remember your face
– A ponekad se osjećam kao da se ne sjećam tvog lica.
But I can’t go back, oh no I’m writin’ songs for you
– Ali ne mogu se vratiti, oh ne, pišem pjesme za tebe.
And all you left me with is empty spaces
– I sve što si me ostavio su prazni prostori.
Got oceans on my back and I’m feeling the waves and
– Imam Ocean iza sebe i osjećam valove i
I’m in this empty pool, washing away from you
– U ovom sam praznom bazenu, ispirem se od tebe.
And I wish that I could take away
– I volio bih da ga mogu pokupiti
The weight that all of this shit brings
– Težina koju nosi sve ovo sranje
I feel like you’re across the hall
– Čini mi se da si s druge strane hodnika.
But really you’re a hundred miles away
– Ali zapravo ste stotinama kilometara daleko
I watch the breakers break, put on my happy face
– Gledam kako se zidovi ruše i stavljam sretno lice
Oh yeah, I watch the breakers break, put on my happy face
– O da, gledam kako se zidovi ruše i stavljam sretno lice
And you’re not the best at sayin’ hello
– I ne znate kako se pozdraviti najbolje.
But I am the best at letting you know
– Ali ja sam najbolji u tome da vam to dam do znanja
I kinda love you and maybe sometimes I miss you too
– Nekako te volim, a možda mi ponekad i nedostaješ.
Okay, I fucking love and you know sometimes I miss you too
– U redu, Volim te kao pakao, a znaš da mi ponekad i nedostaješ.
And I wish that I could take away
– I volio bih da ga mogu pokupiti
The weight that all of this shit brings
– Težina koju nosi sve ovo sranje
I feel like you’re across the hall
– Imam osjećaj da si preko puta.
But really you’re a thousand miles away
– Ali zapravo ste tisuću milja daleko.
I watch the breakers break, put on my happy face
– Gledam kako se razbijaju razbijači i stavljam sretno lice.
And, I drop my anchor on your shore
– I bacam svoje sidro na tvoju obalu
You’re not here anymore
– Više nisi ovdje.
