Video isječak
Tekst Pjesme
I don’t belong with big names
– Ne pripadam slavnim osobama
Nor do I care ’bout fancy numbers
– I nije me briga za otmjene brojeve
And I don’t like jewels
– I ne volim dragulje
It doesn’t shine on my fingers
– Ne blistaju na mojim prstima
I hate to be at fancy parties
– Mrzim biti na otmjenim zabavama
I don’t care anymore
– Više me nije briga
You’d call me a loser, oh
– Nazvao bi me gubitnikom, oh,
Why won’t you compromise
– Zašto ne želite napraviti kompromis
I’d rather give you an F
– Radije bih ti dao dvojku.
Fuck you, I am saying
– Jebi se, kažem ti
No, I wanna stay
– Ne, želim ostati.
With no subtle change
– Bez i najmanje promjene
No lies over me
– Bez laži nada mnom
No, I wouldn’t be ashamed
– Ne, ne bih se sramio
‘Cause I already have
– Jer već imam
Everything for me
– Sve za mene
Maybe I’m losing
– Možda gubim
Losing me to hold a smile, to bear it all
– Gubim sposobnost da se nasmiješim, da sve to podnesem
How can I fail, compromise, and lose myself?
– Kako mogu propasti, kompromitirati se i izgubiti se?
So boy, I’m gonna smile
– Dakle, dečko, hoću li se nasmiješiti
Fuck you, I am saying
– Jebi se, kažem.
Fuck you, I am saying
– Jebi se, kažem.
No, I wanna stay
– Ne, želim ostati.
With no subtle change
– Bez i najmanje promjene
No lies over me
– Nema laži nada mnom
No, I wouldn’t be ashamed
– Ne, ne bih se sramio
‘Cause I already have
– Jer već imam
Everything for me (Everything for me, yeah)
– Sve za mene (sve za mene, da)
No, say no (Yeah, yeah)
– Ne, reci “ne” (da, da)
No, say no (Say no, say no, say no, yeah)
– Ne, reci Ne (Reci Ne, reci ne, reci ne, reci ne, da)
No, say no (Oh-ooh-oh)
– Ne, reci ” ne “(Ooh-ooh)
No, say no, oh
– Ne, reci “ne”, oh
