Videyo Clip
Lyrics
لما انت قادر ع البعاد
– Poukisa ou kapab distans
قربت ليه يا حبيبي
– Mwen te vin pi pre l, ti bebe
من بعد شوقي في قلبي ما زاد
– Apre anvi m nan kè m te ogmante
بتسيبني ليه يا حبيبي
– Ban m yon ti repo, ti bebe
لما انت قادر ع البعاد
– Poukisa ou kapab distans
(لما انت قادر ع البعاد)
– (Poukisa ou kapab distans tèt ou)
(قربت ليه يا حبيبي)
– (Pwoche l, cheri)
(ليه بعد ما شوقي في قلبي زاد)
– (Apre sa anvi m nan kè m te ogmante)
(بتسيبني ليه يا حبيبي)
– (Ban m yon bo, ti bebe)
(ايه، ايه)
– (Aah, aah)
وانا يعني غصبت عليك
– E mwen vle di, mwen te vyole ou
(ايه، ايه)
– (Aah, aah)
ما انت اللي شغلتني بيك
– Ki Sa Ou te Fè M Beck
(ليه، ليه)
– (Leh, Leh)
قلبك مغرور
– Kè ou se vanite
عايش في الدور
– Viv nan wòl la
ومالوش ولا غالي
– Ak malouche ak La Galle
(عليه)
– (Sou li)
ولا عمري جيتلك
– Ni Amri gitlak
انت اللي جيتني
– Se ou menm ki te genyen m
انت (انت)
– Ou (ou)
ناديتني (انت)
– Ou rele m (ou)
شدتني ليك
– Lak Shadtani
وقلت اشتريك
– E mwen te di achte ou
لقيتك (انت)
– Mwen te rankontre ou (ou)
بايعني (انت)
– Vann mwen (ou)
ولا عمري جيتلك
– Ni Amri gitlak
انت اللي جيتني
– Se ou menm ki te genyen m
انت
– Ou
ناديتني
– Ou rele m
شدتني ليك
– Lak Shadtani
وقلت اشتريك
– E mwen te di achte ou
لقيتك
– Mwen te rankontre ou
بايعني
– Pa mwen
ضيعت فوقتك وفوقتي
– Mwen pèdi sou ou ak sou mwen
واهو جاي دلوقتي خلاص وقتي
– Wahoo Jay, tan mwen se delivre tan mwen
بتقولي نسيت
– Pa di mwen bliye
(ايه، ايه)
– (Aah, aah)
وانا يعني غصبت عليك
– E mwen vle di, mwen te vyole ou
(ايه، ايه)
– (Aah, aah)
ما انت اللي شغلتني بيك
– Ki Sa Ou te Fè M Beck
(ليه، ليه)
– (Leh, Leh)
قلبك مغرور
– Kè ou se vanite
عايش في الدور
– Viv nan wòl la
ومالوش ولا غالي
– Ak malouche ak La Galle
(عليه)
– (Sou li)
وكفاية مرة
– Ak ase tan
قلبك خدعني
– Kè ou twonpe m
ارجع (لا لا لا)
– Retounen (Non non non)
ابدا (لا لا لا)
– Pa janm(non non non)
اياك فاكرني
– Pa panse de mwen
لو يوم تبيعني
– Si yon jou ou vann m’
هاندم (لا لا لا)
– Handem (La La La)
اندم (وحدك)
– Regrè (sèlman)
وكفاية مرة
– Ak ase tan
قلبك خدعني
– Kè ou twonpe m
ارجع
– Retounen
ابدا
– Pa janm
اياك فاكرني
– Pa panse de mwen
لو يوم تبيعني
– Si yon jou ou vann m’
هاندم
– Handèm
اندم
– Regrè
ضيعت فوقتك وفوقتي
– Mwen pèdi sou ou ak sou mwen
واهو جاي دلوقتي خلاص وقتي
– Wahoo Jay, tan mwen se delivre tan mwen
بتقولي نسيت
– Pa di mwen bliye
(ايه، ايه)
– (Aah, aah)
وانا يعني غصبت عليك
– E mwen vle di, mwen te vyole ou
(ايه، ايه)
– (Aah, aah)
ما انت اللي شغلتني بيك
– Ki Sa Ou te Fè M Beck
(ليه، ليه)
– (Leh, Leh)
قلبك مغرور
– Kè ou se vanite
عايش في الدور
– Viv nan wòl la
ومالوش ولا غالي
– Ak malouche ak La Galle
(عليه)
– (Sou li)
لما انت قادر ع البعاد
– Poukisa ou kapab distans
قربت ليه يا حبيبي
– Mwen te vin pi pre l, ti bebe
ليه بعد ما شوقي في قلبي زاد
– Apre sa anvi m nan kè m te ogmante
بتسيبني ليه يا حبيبي
– Ban m yon ti repo, ti bebe
لما انت قادر ع البعاد
– Poukisa ou kapab distans
(لما انت قادر ع البعاد)
– (Poukisa ou kapab distans tèt ou)
(قربت ليه يا حبيبي)
– (Pwoche l, cheri)
(ليه بعد ما شوقي في قلبي زاد)
– (Apre sa anvi m nan kè m te ogmante)
(بتسيبني ليه يا حبيبي)
– (Ban m yon bo, ti bebe)
(ايه، ايه)
– (Aah, aah)
وانا يعني غصبت عليك
– E mwen vle di, mwen te vyole ou
(ايه، ايه)
– (Aah, aah)
