Videyo Clip
Lyrics
Ever since you appeared
– Depi lè ou te parèt
I’ve been running from something deep inside
– Mwen te kouri soti nan yon bagay byen fon anndan
And it’s worse than I feared
– E li pi mal pase mwen te pè
‘Cause I look in your eyes and I can’t hide
– Paske mwen gade nan je ou e mwen pa ka kache
I push you away
– Mwen pouse ou lwen
Don’t push me away
– Pa pouse m lwen
But the feelings come back, just twice as strong
– Men, santiman yo tounen, jis de fwa pi fò
I don’t know what to say
– Mwen pa konnen sa pou m di
You know just what to say
– Ou konnen sa pou w di
But I know that I’m right where I belong
– Men mwen konnen ke mwen se dwa kote mwen dwe
The way you know just where to be
– Fason ou konnen jis ki kote yo dwe
I don’t know
– Mwen pa konnen
The way you move, the way you see
– Fason ou deplase, fason ou wè
You see me
– Ou wè m
The way you feel when you’re with me
– Fason ou santi w lè w avè m
Beside me
– Bò kote m
Don’t hide from me anymore
– Pa kache m ankò
Tell me it’s you, I know it’s you
– Di m se ou, mwen konnen se ou
What do I say? Where do I go? How do I know you feel the same?
– Kisa mwen di? Ki kote mwen ale? Ki jan mwen konnen ou santi menm bagay la?
Tell me it’s you, I know it’s you
– Di m se ou, mwen konnen se ou
Quiet and low, letting it go, letting you know what’s in me
– Silans ak ba, kite l ale, kite ou konnen sa ki nan mwen
Everywhere that I roam
– Tout kote m ap mache
I remind myself not to overstay
– Mwen raple tèt mwen pou m pa rete twòp
Every time I find home
– Chak fwa mwen jwenn lakay
Somethin’ happens to take that home away
– Yon bagay rive pou pran sa lakay lwen
But you’ve seen what I’ve seen
– Men ou te wè sa mwen te wè
I see you
– Mwen wè ou
As you lead with a strength that shines right through
– Kòm ou mennen ak yon fòs ki klere dwat nan
You move like a queen, a true queen
– Ou deplase tankou yon larenn, yon larenn vre
Don’t let anything take me away from you
– Pa kite anyen pran m lwen ou
Tell me it’s you, I know it’s you
– Di m se ou, mwen konnen se ou
Say it again, say it again, tell me I’ll always be with you
– Di l ankò, di l ankò, di m m ap toujou avèk ou
Tell me it’s you, I know it’s you
– Di m se ou, mwen konnen se ou
Say it again, say it again, tell me you’re always with me
– Di l ankò, di l ankò, di m ou toujou avè m
The way you know just where to be
– Fason ou konnen jis ki kote yo dwe
Now I know
– Kounye a mwen konnen
The way you move, the way you see
– Fason ou deplase, fason ou wè
I see you
– Mwen wè ou
The love I feel when you’re with me
– Lanmou mwen santi lè ou avè m
Beside me, beside me
– Bò kote m, bò kote m
Say it again, say it again, say it again
– Di l ankò, di l ankò, di l ankò
Tell me the world won’t interfere
– Di m mond lan pap entèfere
Say it again, say it again
– Di l ankò, di l ankò
Tell me the words I wanna hear
– Di m mo mwen vle tande yo
Say it again, say it again
– Di l ankò, di l ankò
Open your eyes and here we go
– Louvri je ou e isit la nou ale
I know it’s you
– Mwen konnen se ou
I know it’s you
– Mwen konnen se ou
