Videyo Clip
Lyrics
Tengo muchas ganas de loquearme
– Mwen vrèman vle vin fou
Ponerme bien loco
– Vin vrèman fou
Con unas moritas deleitarme
– Avèk kèk moritas pran plezi m
Hacernos de todo
– Fè nou tout bagay
Que la vida es muy corta
– Lavi sa a twò kout
Y al cabo estoy muy morro
– Apre yo tout mwen trè moro
Y aunque llegue la placa
– E menm si plak la rive
Me vale verga todo
– Tout bagay vo kaka pou mwen
Ya me regañaron en la escuela
– Mwen te deja reprimande nan lekòl la
Que no valgo verga
– Ke mwen pa vo dick
Llego siempre tarde y la tarea
– Mwen toujou an reta ak travay la
Siempre me da hueva
– Li toujou ban m roe
No enseñan la materia
– Yo pa anseye sijè a
De cómo hacer dinero
– Kouman fè lajan
Quieren que sea un empleado
– Yo vle m yon anplwaye
Y nel, yo voy a ser verdadero
– E nel, mwen pral vre
En el amor, reprobado
– Nan renmen, reprobate
De la casa estoy vetado
– Mwen entèdi nan kay la
Tengo la buena suerte
– Mwen gen bon chans
De valer pura verga
– Nan valè dick pi
Aunque no esté carita
– Menm si mwen pa yon figi
Vieran cómo me sobran las nenas
– Yo pral wè ki jan mwen gen yon anpil nan ti fi
Saludo a mi compa Tony
– Bonjou Pou Zanmi M Tony
A la puritita orden, mi compa
– Nan lòd la pi bon kalite, zanmi m ‘ yo
Pues ya sabe
– Oke, ou konnen
Así mero, mi compa
– Jis tankou sa, zanmi m ‘ yo
Y puro Abraham Vásquez viejo
– Ak pi Ansyen Abraram Vaskez
¡Ánimo!
– Aplodi!
Me corrieron hasta en el trabajo
– Mwen te resevwa kom menm nan travay ou
Por llegar bien pedo
– Pou rive byen fart
Tengo un compa que está bien pendejo
– Mwen gen yon zanmi ki byen, estipid.
Por algo lo quiero
– Mwen renmen l pou yon bagay
La vida es muy bonita
– Lavi bèl anpil
Pero debes vivirla
– Men ou dwe viv li
Pa qué andar de amargado
– Pou ki sa yon ti mache anmè kou fièl
Ven, vamos a fumar maría
– Vini non, kite a fimen maria
Una vez me andaban persiguiendo
– Yon fwa yo te kouri dèyè m
Iban a asaltarme
– Yo te pral atake m
Me dijo: “dame todo el dinero”
– Li te di, “Ban m tout lajan an.”
Y empezaba a ondearme
– E mwen te kòmanse vag
Reconocía su tono
– Mwen rekonèt ton li
Se me hacía conocido
– Li te vin konnen m
Le dije, paniqueado
– Mwen te di, panike
“¡Arturo!”, era mi compa, el pinche culo
– “Arthur! – ki sa ?”li te zanmi m, manman bourik mwen.
En el amor, reprobado
– Nan renmen, reprobate
De la casa estoy vetado
– Mwen entèdi nan kay la
Tengo la buena suerte
– Mwen gen bon chans
De valer pura verga
– Nan valè dick pi
Aunque no esté carita
– Menm si mwen pa yon figi
Vieran cómo me sobran las nenas
– Yo pral wè ki jan mwen gen yon anpil nan ti fi
Préndanse un gallo, viejones
– Jwenn yon kòk chante, vye granmoun gason.
A la puritita orden
– Pou lòd puritita a
Ahí nomás
– Jis la
