Videyo Clip
Lyrics
There’s a fire starting in my heart
– Gen yon dife ki kòmanse nan kè m
Reaching a fever pitch and it’s bringing me out the dark
– Rive nan yon pik lafyèv e li ap pote m soti nan fènwa a
Finally, I can see you crystal clear
– Finalman, mwen ka wè ou kristal klè
Go ahead and sell me out and I’ll lay your shit bare
– Ale pi devan ak vann m ‘ soti ak mwen pral mete bagay ou toutouni
See how I’ll leave with every piece of you
– Wè ki jan mwen pral kite ak chak moso nan ou
Don’t underestimate the things that I will do
– Pa underestimate bagay sa yo ke mwen pral fè
There’s a fire starting in my heart
– Gen yon dife ki kòmanse nan kè m
Reaching a fever pitch, and it’s bringing me out the dark
– Rive nan yon pik lafyèv, epi li ap pote m ‘ soti nan fènwa a
The scars of your love remind me of us
– Mak lanmou ou fè m sonje nou
They keep me thinkin’ that we almost had it all
– Yo kenbe m ‘ panse ke nou prèske te gen li tout
The scars of your love, they leave me breathless
– Cicatrices de lanmou ou, yo kite m ‘ souf
I can’t help feeling
– Mwen pa ka ede santi
We could’ve had it all (You’re gonna wish you never had met me)
– Nou te ka gen tout bagay (ou pral swete ou pa janm te rankontre m’)
Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Woule nan gwo twou san fon an (Dlo ap tonbe, woule nan gwo twou san fon an)
You had my heart inside of your hand (You’re gonna wish you never had met me)
– Ou te gen kè m ‘nan men ou (ou pral swete ou pa janm te rankontre m’)
And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Epi ou te jwe li nan bat la (Dlozi yo pral tonbe, woule nan fon an)
Baby, I have no story to be told
– Ti bebe, mwen pa gen okenn istwa yo dwe di
But I’ve heard one on you, now I’m gonna make your head burn
– Men, mwen te tande youn sou ou, kounye a mwen pral fè tèt ou boule
Think of me in the depths of your despair
– Panse m nan fon dezespwa ou
Make a home down there, as mine sure won’t be shared
– Fè yon kay la, kòm mwen asire w ke yo pa pral pataje
(You’re gonna wish you never had met me) The scars of your love remind me of us
– (Ou pral swete ou pa janm te rankontre m’) mak yo nan renmen ou raple m ‘ nan nou
(Tears are gonna fall, rolling in the deep) They keep me thinkin’ that we almost had it all
– (Ley ap tonbe, woule nan fon) yo kenbe m ‘ panse ke nou prèske te gen li tout
(You’re gonna wish you never had met me) The scars of your love, they leave me breathless
– (Ou pral swete ou pa janm te rankontre m’) mak yo nan renmen ou, yo kite m ‘ souf
(Tears are gonna fall, rolling in the deep) I can’t help feeling
– (Ley ap tonbe, woule nan fon) mwen pa ka ede santi
We could’ve had it all (You’re gonna wish you never had met me)
– Nou te ka gen tout bagay (ou pral swete ou pa janm te rankontre m’)
Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Woule nan gwo twou san fon an (Dlo ap tonbe, woule nan gwo twou san fon an)
You had my heart inside of your hand (You’re gonna wish you never had met me)
– Ou te gen kè m ‘nan men ou (ou pral swete ou pa janm te rankontre m’)
And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Epi ou te jwe li nan bat la (Dlozi yo pral tonbe, woule nan fon an)
Could’ve had it all
– Te kapab gen tout bagay
Rolling in the deep
– Woule nan fon lanmè a
You had my heart inside of your hand
– Ou te gen kè m nan men ou
But you played it with a beating
– Men ou te jwe li ak yon bat
Throw your soul through every open door (Ooh woah, oh)
– Jete nanm ou nan chak pòt louvri (Ooh woah, oh)
Count your blessings to find what you look for (Woah)
– Kontan benediksyon ou pou jwenn sa ou gade pou (Woah)
Turn my sorrow into treasured gold (Ooh woah, oh)
– Transfòme lapenn mwen an lò presye (Ooh woah, oh)
You’ll pay me back in kind and reap just what you sow
– Ou pral peye m tounen nan kalite ak rekòlte jis sa ou simen
(You’re gonna wish you never had met me)
– (Ou pral swete ou pa janm te rankontre m’)
We could’ve had it all (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Nou te ka gen tout bagay (Lapli ap tonbe, woule nan fon)
We could’ve had it all, yeah (You’re gonna wish you never had met me)
– Nou te ka gen tout bagay, wi (ou pral swete ou pa janm te rankontre m’)
It all, it all, it all (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Tout bagay, Tout bagay, Tout bagay (Lapli ap Tonbe, woule nan fon)
We could’ve had it all (You’re gonna wish you never had met me)
– Nou te ka gen tout bagay (ou pral swete ou pa janm te rankontre m’)
Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Woule nan gwo twou san fon an (Dlo ap tonbe, woule nan gwo twou san fon an)
You had my heart inside of your hand (You’re gonna wish you never had met me)
– Ou te gen kè m ‘nan men ou (ou pral swete ou pa janm te rankontre m’)
And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Epi ou te jwe li nan bat la (Dlozi yo pral tonbe, woule nan fon an)
Could’ve had it all (You’re gonna wish you never had met me)
– Te kapab gen li tout (ou pral swete ou pa janm te rankontre m’)
Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Woule nan gwo twou san fon an (Dlo ap tonbe, woule nan gwo twou san fon an)
You had my heart inside of your hand (You’re gonna wish you never had met me)
– Ou te gen kè m ‘nan men ou (ou pral swete ou pa janm te rankontre m’)
But you played it, you played it, you played it
– Men, ou te jwe li, ou te jwe li, ou te jwe li
You played it to the beat
– Ou te jwe li nan bat la
