Videyo Clip
Lyrics
Dimmi perché
– Di m poukisa
Io quando piove forte non mi calmo
– Lè lapli tonbe anpil mwen pa kalme
Se mi ricorda Genova quell’anno
– Si li fè m sonje Genoa ane sa a
Che abbiamo fatto gli angeli nel fango
– Ke nou te fè zanj nan labou
Lì nel fango
– Gen nan labou a
E che ne sanno
– E ki sa yo konnen
Gli altri che ti guardano
– Lòt moun ki gade w
Non ti guardano come ti guardo io
– Yo pa gade w tankou mwen gade w
Anche se ti mancano
– Menm si ou manke yo
Non ti mancano come ti manco io
– Ou pa manke yo tankou ou manke m
Che non sono gli altri, sappiamo entrambi
– Ke yo pa lòt moun yo, nou tou de konnen
Che c’è un filo rosso che ci unisce
– Ke gen yon fil wouj ki ini nou
Che non si vede si capisce
– Ke ou pa wè ou konprann
Questo amore
– Lanmou sa a
Ci fa dormire male cinque ore
– Li fè nou dòmi mal senk èdtan
Pensarci tutte le altre diciannove
– Panse sou tout lòt dizneven
E giuro non ne posso più di fare a meno di te
– E mwen sèmante mwen pa ka fè san ou ankò
E passare da fare tutto a un tutto da rifare
– Epi ale nan fè tout bagay pou fè tout bagay ankò
Ma guardaci adesso che cosa siamo diventati
– Men gade nou kounye a ki sa nou te vin
Da sconosciuti a innamorati
– Soti nan etranje pou rayisab
Poi da innamorati a sconosciuti
– Lè sa a soti nan rayisab etranje
Tipo passo e manco mi saluti, ma dai
– Tankou mwen pase pa ak manke salye m’, men vini sou
Cerco di stare un po’ meglio ma mi tieni sveglio molto più dell’NBA
– Mwen eseye pou yon ti kras pi bon men ou kenbe m reveye yon anpil plis pase NBA a
Ora che c’è solo Vodafone a scrivermi di ritornare assieme a lei
– Kounye a ke gen Sèlman Vodafone pou ekri m pou retounen avè l
Ho visto il tuo fidanzato
– Mwen te wè mennaj ou
Sì, quel calciatore mancato
– Wi, foutbolè ki disparèt la
Che dice che era in serie A se non si fosse mai rotto il crociato
– Ki moun ki di li te nan seri A si li pa janm te kraze kwazad la
Pensa che sfigato, dai
– Panse ou pèdi, vini sou
Le altre che mi guardano
– Lòt moun ki gade m
Non mi guardano come mi guardi tu
– Yo pa gade m tankou ou gade m
E anche se mi mancano
– E menm si mwen manke yo
Non mi mancano come mi manchi tu
– Mwen pa manke yo tankou mwen manke ou
Che non sei le altre, è un discorso a parte
– Ke ou pa lòt moun yo, se yon diskou separe
Mi fai sentire col cuore a testa in giù
– Ou fè m santi kè m tèt anba
Questo amore
– Lanmou sa a
Ci fa dormire male cinque ore
– Li fè nou dòmi mal senk èdtan
Pensarci tutte le altre diciannove
– Panse sou tout lòt dizneven
E giuro non ne posso più di fare a meno di te
– E mwen sèmante mwen pa ka fè san ou ankò
E passare da fare tutto a un tutto da rifare
– Epi ale nan fè tout bagay pou fè tout bagay ankò
Ma guardaci adesso che cosa siamo diventati
– Men gade nou kounye a ki sa nou te vin
Da sconosciuti a innamorati
– Soti nan etranje pou rayisab
Poi da innamorati a sconosciuti
– Lè sa a soti nan rayisab etranje
Tipo passo e manco mi saluti, ma dai
– Tankou mwen pase pa ak manke salye m’, men vini sou
(Da sconosciuti a innamorati)
– (De etranje pou rayisab)
(Da innamorati a sconosciuti)
– (De rayisab pou etranje)
(Da sconosciuti a innamorati)
– (De etranje pou rayisab)
(Da innamorati a sconosciuti)
– (De rayisab pou etranje)
(Da sconosciuti a innamorati)
– (De etranje pou rayisab)
(Da innamorati a sconosciuti)
– (De rayisab pou etranje)
(Da sconosciuti a innamorati)
– (De etranje pou rayisab)
(Da innamorati) a sconosciuti
– (De rayisab) pou etranje
Da sconosciuti a innamorati
– Soti nan etranje pou rayisab
Da innamorati a sconosciuti
– Soti nan rayisab nan etranje
Da sconosciuti a innamorati
– Soti nan etranje pou rayisab
Da innamorati a sconosciuti
– Soti nan rayisab nan etranje
Da sconosciuti a innamorati
– Soti nan etranje pou rayisab
Da innamorati a sconosciuti
– Soti nan rayisab nan etranje
Da sconosciuti a innamorati
– Soti nan etranje pou rayisab
Da innamorati a sconosciuti
– Soti nan rayisab nan etranje
