Videyo Clip
Lyrics
Джере-джере-джерело пробива собі шлях
– Jere-jere se sous pou fè wout ou
Що би що би не було, світ на її плечах
– Kèlkeswa sa, mond lan sou zepòl li
Мані-мані-манівці звивисті, скелясті
– Mani-mani-mani likidasyon, wòch
Але знай: в твоїй руці твоє власне щастя
– Men, konnen sa: pwòp kontantman ou se nan men ou
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Manman Teresa ak Vyèj Mari yo avèk nou
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Pye toutouni, tankou si sou yon lam, yo te mache sou tè a
With us mama Teresa, Diva Maria
– Avèk nou manman Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– Tout Divas yo te fèt kòm the imen
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Manman Teresa ak Vyèj Mari yo avèk nou
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Pye toutouni, tankou si sou yon lam, yo te mache sou tè a
With us mama Teresa, Diva Maria
– Avèk nou manman Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– Tout Divas yo te fèt kòm the imen
Навіть ще змаля ми шукали шлях
– Menm depi timoun piti, nou te kap chèche yon fason
Та життя – петля, ніби для тих, хто падає
– Ke lavi se yon bouk, tankou si pou moun ki tonbe
На своїх плечах ще мале дівча
– Gen toujou yon ti fi sou zepòl li
Несе з болю чан і вбача, що то вада є
– Pote yon vat soti nan doulè ak wè ke gen yon bagay
Знову не така, то надто м’яка
– Ankò, pa konsa, lè sa a, twò mou
Одяг на кістках, голяка чи то під вінець
– Rad sou zo yo, toutouni oswa desann ale a
Де твоє дитя? Що твоє життя?
– Ki kote pitit ou a ye? Ki sa ki lavi ou?
Та роки ж летять! І затям: скоро вже кінець
– Ane yo ap vole! Ak siyifikasyon an: fen an ap vini byento
І хай хтось хоче аби ми зламались
– Epi kite yon moun vle nou kraze
Хай бува в тобі заряду не по лікоть, а по палець
– Se pou gen yon chaj nan ou pa jiska koud la, men jiska dwèt la
І хай хтось хова за посмішкою ненависть і заздрість
– Epi kite yon moun kache dèyè yon souri nan rayi ak jalouzi
Коли ти пускаєш в серце гнів, добра й любові замість
– Lè ou kite kòlè, bonte ak lanmou nan kè ou olye
Але в небі є святі, їх ноги бачили цю землю, знаєш
– Men, gen sen nan syèl la, pye yo te wè tè sa a, ou konnen
Твій тернистий шлях саме тому є не даремно
– Se poutèt sa chemen pikan ou a pa pou gremesi
І хай буде дуже страшно й темно і часом не легко
– Epi kite l trè pè ak nwa epi pafwa pa fasil
Та з тобою завжди будуть з неба слідувати предки
– Wi, zansèt ou yo ap toujou swiv ou soti nan syèl la
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Manman Teresa ak Vyèj Mari yo avèk nou
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Pye toutouni, tankou si sou yon lam, yo te mache sou tè a
With us mama Teresa, Diva Maria
– Avèk nou manman Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– Tout Divas yo te fèt kòm the imen
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Manman Teresa ak Vyèj Mari yo avèk nou
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Pye toutouni, tankou si sou yon lam, yo te mache sou tè a
With us mama Teresa, Diva Maria
– Avèk nou manman Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– Tout Divas yo te fèt kòm the imen
