Videyo Clip
Lyrics
(Du weinst und ich weiß, dass du weißt, dass ich dich noch vermiss)
– (Ou ap kriye e mwen konnen ke ou konnen ke mwen toujou manke ou)
(Spät in der Nacht, ich bin wach und ich denke an dich)
– (Late nan mitan lannwit, mwen reveye e mwen panse a ou)
Spät in der Nacht, ich bin wach und ich denke an dich (dich, dich, hmm)
– An reta nan mitan lannwit, mwen reveye e mwen panse a ou (ou, ou, hmm)
Du weinst und ich weiß, dass du weißt, dass ich dich noch vermiss (ja)
– Ou ap kriye e mwen konnen ke ou konnen ke mwen toujou manke ou (yeah)
Ich weiß, dass du mich brauchst, jede Nacht, wenn du mir schreibst
– Mwen konnen ke ou bezwen m’, chak swa lè ou ekri m’
Doch, wie soll ich dir noch trauen, wenn du keine Liebe zeigst? (zeigst, zeigst, zeigst)
– Men, ki jan mwen ka toujou fè w konfyans si ou pa montre lanmou? (pwen, pwen, pwen)
Spät in der Nacht, ich bin wach und ich denke an dich (dich, dich, hmm)
– An reta nan mitan lannwit, mwen reveye e mwen panse a ou (ou, ou, hmm)
Ey
– Ey
Nachts unterwegs wie ein Superheld
– Vwayaje nan mitan lannwit tankou yon superhero
Ihre Haare schwarz und ihre Augen hell (Augen hell)
– Cheve li nwa ak je li klere (je klere)
Nimm meine Hand, fall in deine Welt
– Pran men m, tonbe nan mond ou
Vollmond scheint, weil ich dir Liebe schenk (schenk)
– Lalin plen ap klere paske mwen ba ou lanmou (bay)
Sie baut den Stick, weil ich den Wagen lenk
– Li bati baton an paske mwen kondwi machin nan
Cops hinter mir, an den Fersen hängen
– Polis dèyè m, pandye pa talon yo
Bleib stark, nur weil ich an dich denk
– Rete fò jis paske mwen panse a ou
(Bleib stark, nur weil ich an dich denk)
– (Rete fò jis paske mwen panse a ou)
Ey
– Ey
Alte Bilder brennen
– Boule foto fin vye granmoun
Ich schmeiß alles weg, was ich von dir hab
– Mwen ap jete tout sa mwen genyen nan men ou
Fühlt sich an, als würde ich dich nicht kennen
– Santi tankou mwen pa konnen ou
Verlass mit meinen Jungs heute Nacht die Stadt
– Kite vil la ak ti gason m yo aswè a
Ayy
– Ayy
Sag, bist du jetzt glücklich?
– Di, èske w kontan kounye a?
Er ist für dich da, aber du vermisst mich
– Li la pou ou, men ou manke m
Vernebelter Himmel, nur flackerndes Blitzlicht
– Syèl brouye, sèlman limyè stroboscopic flache
Mein Herz ist geschlossen für andere Bitches
– Kè m fèmen pou lòt tifi
Spät in der Nacht, ich bin wach und ich denke an dich (hmm)
– An reta nan mitan lannwit, mwen reveye e mwen panse a ou (hmm)
Du weinst und ich weiß, dass du weißt, dass ich dich noch vermiss (ja)
– Ou ap kriye e mwen konnen ke ou konnen ke mwen toujou manke ou (yeah)
Ich weiß, dass du mich brauchst, jede Nacht, wenn du mir schreibst
– Mwen konnen ke ou bezwen m’, chak swa lè ou ekri m’
Doch, wie soll ich dir noch trauen, wenn du keine Liebe zeigst? (zeigst, zeigst, zeigst)
– Men, ki jan mwen ka toujou fè w konfyans si ou pa montre lanmou? (pwen, pwen, pwen)
Spät in der Nacht, ich bin wach und ich denke an dich (dich, dich, hmm)
– An reta nan mitan lannwit, mwen reveye e mwen panse a ou (ou, ou, hmm)
Lehn mich zurück und ich denke nach
– Chita tounen epi mwen pral panse
Ob du mich liebst oder mich doch hasst
– Si ou renmen m ‘oswa rayi m’
Wie es dir geht oder was du machst
– Ki jan ou ye oswa ki sa w ap fè
Glaube nicht, dass ich ohne dich noch kann
– Pa panse ke mwen ka toujou san ou
You wanna love if you drunk, unanahaa
– Ou vle renmen si ou bwè, unanahaa
Du willst mich sehen, weil ich dir fehl, mein Babe
– Ou vle wè m ‘ paske mwen manke ou, ti fi mwen
(Du weinst und ich weiß, dass du weißt, dass ich dich noch vermiss)
– (Ou ap kriye e mwen konnen ke ou konnen ke mwen toujou manke ou)
(Spät in der Nacht, ich bin wach und ich denke an dich)
– (Late nan mitan lannwit, mwen reveye e mwen panse a ou)
