Videyo Clip
Lyrics
En mi vida fuiste turista
– Nan lavi m ou te yon touris
Tú solo viste lo mejor de mí y no lo que yo sufría
– Ou te wè sèlman pi bon nan m ‘ epi yo pa sa mwen te soufri
Te fuiste sin saber el porqué, el porqué de mis herida’
– Ou te kite san yo pa konnen poukisa, poukisa nan doulè mwen’
Y no te tocaba a ti curarla’, viniste a pasarla bien
– Epi li pa t’ vire ou nan geri l’, ou te vin gen yon bon tan
Y la pasamo’ bien
– E nou ap pase yon bon moman
Una foto bonita, un atardecer hermoso
– Yon bèl foto, yon bèl solèy kouche
Una bailaíta’, tu cadenita de oro
– Yon ti dansè, ti chèn lò ou
Estuvimo’ tan cerquita, mirándono’ a los ojo’
– Nou te ‘tankou fèmen, kap’ nan je chak lòt la’
Dime si viste la pena de mi corazón roto
– Di m si ou te wè lapenn kè kase mwen an
Que lleva así, lleva así mucho tiempo
– Ke li te tankou sa a, li te tankou sa a pou yon tan long
Que lleva así, lleva así muchos año’
– Ki te tankou sa a, te tankou sa a pou anpil ane’
Escondiéndome los sentimiento’
– Kache santiman yo nan men m’
Tengo miedo que me hagan más daño
– Mwen pè yo pral fè m mal plis
Y lleva así, lleva así mucho tiempo
– E li te tankou sa a, li te tankou sa a pou yon tan long
Ya lleva así, lleva así muchos año’
– Li te tankou sa deja, li te tankou sa pou anpil ane’
Ey, yo no sé, mi amor, lo que la vida tendrá
– Hey, mwen pa konnen, lanmou mwen, sa lavi ap genyen
Pa’ ti y pa’ mí, si se da, pues, se da
– Pou ou ak pou mwen, si li bay, lè sa a, li bay
Y si no, pues también, vamo’ a disfrutar, que
– E si se pa, lè sa a tou, mwen pral jwi, ke
La noche se puso bonita, pero no tanto como tú
– Lannwit te vin bèl, men se pa otan ke ou
Jamás y nunca como tú
– Pa janm e pa janm renmen ou
En mi vida fuiste turista
– Nan lavi m ou te yon touris
Tú solo viste lo mejor de mí y no lo que yo sufría
– Ou te wè sèlman pi bon nan m ‘ epi yo pa sa mwen te soufri
Te fuiste sin saber el porqué, el porqué de mis herida’
– Ou te kite san yo pa konnen poukisa, poukisa nan doulè mwen’
Y no te tocaba a ti curarla’, viniste a pasarla bien
– Epi li pa t’ vire ou nan geri l’, ou te vin gen yon bon tan
Y la pasamo’ bien
– E nou ap pase yon bon moman
