Billie Eilish – BIRDS OF A FEATHER Angle Lyrics & Ayisyen Tradiksyon

Videyo Clip

Lyrics

I want you to stay
– Mwen vle ou rete
‘Til I’m in the grave
– ‘Jiskaske mwen nan kavo a
‘Til I rot away, dead and buried
– ‘Jiskaske mwen pouri lwen, mouri ak antere
‘Til I’m in the casket you carry
– ‘Jiskaske mwen nan kòb la ou pote
If you go, I’m goin’ too, uh
– Si ou ale, mwen pral tou, uh
‘Cause it was always you (Alright)
– Paske li te toujou ou (Bon)
And if I’m turnin’ blue, please don’t save me
– E si mwen vire ble, tanpri pa sove m’
Nothin’ left to lose without my baby
– Pa gen anyen ki rete pou pèdi san ti bebe m

Birds of a feather, we should stick together, I know
– Zwazo nan yon plim, nou ta dwe bwa ansanm, mwen konnen
I said I’d never think I wasn’t better alone
– Mwen te di mwen pa janm panse mwen pa t pi bon pou kont li
Can’t change the weather, might not be forever
– Pa ka chanje tan an, pa ka pou tout tan
But if it’s forever, it’s even better
– Men, si li se pou tout tan, li se menm pi bon

And I don’t know what I’m cryin’ for
– E mwen pa konnen sa mwen ap kriye pou
I don’t think I could love you more
– Mwen pa panse mwen ta ka renmen ou plis
It might not be long, but baby, I
– Li pa ka long, men ti bebe, mwen

I’ll love you ’til the day that I die
– Mwen pral renmen ou ‘ jiska jou a ke mwen mouri
‘Til the day that I die
– ‘Jiska jou a ke mwen mouri
‘Til the light leaves my eyes
– ‘Jiskaske limyè a kite je m’
‘Til the day that I die
– ‘Jiska jou a ke mwen mouri

I want you to see, hm
– Mwen vle ou wè, hm
How you look to me, hm
– Ki jan ou gade m’, hm
You wouldn’t believe if I told ya
– Ou pa ta kwè si mwen te di ou
You would keep the compliments I throw ya
– Ou ta kenbe konpliman mwen voye ba ou
But you’re so full of shit, uh
– Men, ou se konsa plen nan shit, uh
Tell me it’s a bit, oh
– Di m ‘ li se yon ti jan, oh
Say you don’t see it, your mind’s polluted
– Di ou pa wè li, lespri ou polye
Say you wanna quit, don’t be stupid
– Di ou vle kite, pa dwe fou

And I don’t know what I’m cryin’ for
– E mwen pa konnen sa mwen ap kriye pou
I don’t think I could love you more
– Mwen pa panse mwen ta ka renmen ou plis
Might not be long, but baby, I
– Ka pa gen lontan, men ti bebe, mwen
Don’t wanna say goodbye
– Pa vle di orevwa

Birds of a feather, we should stick together, I know (‘Til the day that I die)
– Zwazo nan yon plim, nou ta dwe kole ansanm, mwen konnen (‘jiska jou a ke mwen mouri)
I said I’d never think I wasn’t better alone (‘Til the light leaves my eyes)
– Mwen te di mwen pa janm panse mwen pa t’pi bon pou kont li (‘Jiskaske limyè a kite je m’)
Can’t change the weather, might not be forever (‘Til the day that I die)
– Pa ka chanje tan an, pa ka pou tout tan (‘jiska jou a ke mwen mouri)
But if it’s forever, it’s even better
– Men, si li se pou tout tan, li se menm pi bon

I knew you in another life
– Mwen te konnen ou nan yon lòt lavi
You had that same look in your eyes
– Ou te gen menm gade nan je ou
I love you, don’t act so surprised
– Mwen renmen ou, pa aji konsa sezi


Billie Eilish

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: