Videyo Clip
Lyrics
I don’t wanna talk right now
– Mwen pa vle pale kounye a
I just wanna watch TV
– Mwen jis vle gade TELEVIZYON
I’ll stay in the pool and drown
– Mwen pral rete nan pisin lan ak noye
So I don’t have to watch you leave
– Se konsa mwen pa gen pou gade ou kite
I put on Survivor just to watch somebody suffer
– Mwen mete Sou Survivor jis yo gade yon moun soufri
Maybe I should get some sleep
– Petèt mwen ta dwe jwenn kèk dòmi
Sinking in the sofa while they all betray each other
– Plonje nan sofa a pandan y ap yo tout trayi youn ak lòt
What’s the point of anything?
– Ki sa ki pwen nan anyen?
All of my friends are missing again
– Tout zanmi m yo disparèt ankò
That’s what happens when you fall in love
– Sa se sa ki rive lè ou tonbe nan renmen
You don’t have the time, you leave them all behind
– Ou pa gen tan, ou kite yo tout dèyè
You tell yourself, “It’s fine, you’re just in love”
– Ou di tèt ou, ” Li nan amann, ou se jis nan renmen”
Don’t know where you are right now
– Mwen pa konnen ki kote ou ye kounye a
Did you see me on TV?
– Eske ou te wè m nan TELEVIZYON?
I’ll try not to starve myself
– Mwen pral eseye pa grangou tèt mwen
Just because you’re mad at me
– Jis paske ou fache sou mwen
And I’ll be in denial for at least a little while
– E mwen pral nan refi pou omwen yon ti tan
What about the plans we made?
– E plan nou te fè yo?
The internet’s gone wild watching movie stars on trial
– Entènèt la te ale sovaj gade zetwal fim sou jijman
While they’re overturning Roe v. Wade
– Pandan ke Yo ap ranvèse Roe v. Wade
Now all of my friends are missing again
– Kounye a tout zanmi m yo disparèt ankò
‘Cause that’s what happens when you fall in love
– Paske se sa ki rive lè ou tonbe nan renmen
You don’t have the time, you leave them all behind
– Ou pa gen tan, ou kite yo tout dèyè
And you tell yourself, “It’s fine, you’re just in love”
– Epi ou di tèt ou, ” Li nan amann, ou se jis nan renmen”
And I don’t get along with anyone
– E mwen pa jwenn ansanm ak nenpòt moun
Maybe I’m the problem
– Petèt mwen se pwoblèm nan
Maybe I’m the problem
– Petèt mwen se pwoblèm nan
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Petèt mwen, petèt mwen, petèt mwen se pwoblèm nan
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Petèt mwen, petèt mwen, petèt mwen se pwoblèm nan
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Petèt mwen, petèt mwen, petèt mwen se pwoblèm nan
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Petèt mwen, petèt mwen, petèt mwen se pwoblèm nan
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Petèt mwen, petèt mwen, petèt mwen se pwoblèm nan
Maybe I, maybe I, maybe I’m the problem
– Petèt mwen, petèt mwen, petèt mwen se pwoblèm nan
Baby, I, baby, I, baby, I’m the problem
– Ti bebe, mwen, ti bebe, mwen, ti bebe, mwen se pwoblèm nan
Baby, I, baby, I, baby, I’m the problem
– Ti bebe, mwen, ti bebe, mwen, ti bebe, mwen se pwoblèm nan
Baby, I, baby, I, baby, I’m the problem
– Ti bebe, mwen, ti bebe, mwen, ti bebe, mwen se pwoblèm nan
Baby, I, baby, I, baby, I’m the problem
– Ti bebe, mwen, ti bebe, mwen, ti bebe, mwen se pwoblèm nan
Baby, I, baby, I, baby, I’m the problem
– Ti bebe, mwen, ti bebe, mwen, ti bebe, mwen se pwoblèm nan
