Videyo Clip
Lyrics
I don’t wanna be at this party anymore
– Mwen pa vle fè pati sa a ankò
I don’t think your jokes sound funny anymore
– Mwen pa panse ke blag ou son komik ankò
All these shoes I can’t dance in, what for?
– Tout soulye sa yo mwen pa ka danse nan, pou kisa?
I’ma let this out barefoot on the floor
– Mwen pral kite sa a soti pye toutouni sou etaj la
And they’re gonna say I should probably up the meds
– Epi yo pral di mwen ta dwe pwobableman moute medikaman yo
That some things should’ve stayed in my head
– Ke kèk bagay ta dwe te rete nan tèt mwen
I’m tired of playin’ pretend
– Mwen bouke jwe pretann
Stop driving, it’s a dead end
– Sispann kondwi, se yon bout mouri
We’re livin’ in a ghost world
– Nou ap viv nan yon mond fantom
We’re livin’ in a past life
– Nou ap viv nan yon lavi ki sot pase
If everything could stay the same
– Si tout bagay te kapab rete menm jan an
Wouldn’t it be nice?
– Èske li pa ta bèl?
But you know me, you know me, I
– Men, ou konnen m’, ou konnen m’, mwen
Always know just when to leave
– Toujou konnen jis lè pou yo kite
When the night is past its peak
– Lè nwit la pase pik li
And I hope you find some peace
– E mwen espere ou jwenn kèk lapè
Godspeed
– Vitès bondye
Godspeed
– Vitès bondye
Godspeed
– Vitès bondye
Godspeed
– Vitès bondye
Peace is so elusive, joy is so elusive
– Lapè se konsa difisil pou jwenn, kè kontan se konsa difisil pou jwenn
Kisses from my muses, truces for the bruises
– Bo nan miz mwen, armistice pou blesi yo
I got real-life angels, got me when I lose it
– Mwen gen zanj lavi reyèl, te resevwa m ‘ lè mwen pèdi li
If I gotta burn a bridge, they’ll help me light the fuses
– Si mwen gen pou boule yon pon, yo pral ede m ‘ limyè sekirite yo
Sometimes, I just lose it, thoughts can be abusive
– Pafwa, mwen jis pèdi li, panse kapab abi
Times where I lose sight of love, the real reason I do this
– Fwa kote mwen pèdi je lanmou, rezon reyèl mwen fè sa
Fifteen since I do this, twenty-six, I choose this
– Kenz depi mwen fè sa, ven-sis, mwen chwazi sa a
We’re livin’ in a ghost world (Ghost world)
– Nou ap viv nan yon mond fantom (Mond Fantom)
We’re livin’ in a past life (Past life)
– Nou ap viv nan yon lavi ki sot pase (Vi Ki Sot pase)
If everything could stay the same
– Si tout bagay te kapab rete menm jan an
Wouldn’t it be nice?
– Èske li pa ta bèl?
But you know me, you know me, I (You know I always know, yeah)
– Men, ou konnen m’, ou konnen m’, mwen (ou konnen mwen toujou konnen, yeah)
Always know just when to leave
– Toujou konnen jis lè pou yo kite
When the night is past its peak (When the night, mm)
– Lè nwit la pase pik li (Lè nwit la, mm)
And I hope you find some peace
– E mwen espere ou jwenn kèk lapè
Godspeed (Yeah, yeah, ooh)
– Godspeed (Wi, wi, ooh)
Godspeed (Ooh)
– Godspeed (Ooh)
Godspeed (Ooh)
– Godspeed (Ooh)
Godspeed (Ooh)
– Godspeed (Ooh)
I let you go, and I feel more like me
– Mwen kite ou ale, e mwen santi m plis tankou m
I wish you well, but far away from me
– Mwen swete ou byen, men lwen m’
Godspeed
– Vitès bondye
Godspeed
– Vitès bondye