Videyo Clip
Lyrics
Without your love, feelin’ suicidal, but I keep my head up
– San lanmou ou, santi swisid, men mwen kenbe tèt mwen leve
Without the pounds, couldn’t count on you, that’s why I need my bread up
– San liv yo, pa t ‘ kapab konte sou ou, se pou sa mwen bezwen pen mwen moute
I told everyone I cut her out, I can’t be seen with her
– Mwen te di tout moun mwen koupe l ‘ soti, mwen pa ka wè ak li
She say I’m a slut, don’t give a fuck, I agree with her
– Li di mwen se yon fanm, pa bay yon fuck, mwen dakò avèk li
Travel ’round the world, and you’re the only one that’s on my mind
– Vwayaje ‘ toutotou mond lan, epi ou se sèl moun ki nan tèt mwen
Make me wanna come back home right now, commit a homicide
– Fè m vle tounen lakay kounye a, komèt yon omisid
Treat you like the other side, treat you like you’re not my wife
– Trete ou tankou lòt bò a, trete ou tankou ou pa madanm mwen
Fuck you like a slut, I can’t stop thinkin’ ’bout the other night
– Fuck ou tankou yon slut, mwen pa ka sispann panse sou lòt nwit la
There’s truth in the lies
– Gen verite nan manti yo
You didn’t even seem to care when I blew through a five
– Ou pa menm sanble yo pran swen lè mwen te soufle nan yon senk
I took you shoppin’, you was coppin’ them shoes in your size
– Mwen te pran ou fè makèt, ou te coppin ‘ yo soulye nan gwosè ou
I kept it real with you because I thought you wouldn’t mind
– Mwen te kenbe li reyèl avèk ou paske mwen te panse ou pa ta gen pwoblèm
Baby, if I knew you’d act like that, I would save you the stress
– Ti bebe, si mwen te konnen ou ta aji tankou sa, mwen ta sove ou estrès la
I don’t wanna see you mad like that, but you make me regret
– Mwen pa vle wè ou fache konsa, men ou fè m regrèt
I’m takin’ back all what I said, let me pay my respect
– Mwen ap pran tounen tout sa mwen te di, kite m ‘ peye respè mwen
Unpress the button, let’s restart to the day that we met
– Unpress bouton an, kite a rekòmanse nan jou a ke nou te rankontre
Without your love, feelin’ suicidal, but I keep my head up
– San lanmou ou, santi swisid, men mwen kenbe tèt mwen leve
Without the pounds, couldn’t count on you, that’s why I need my bread up
– San liv yo, pa t ‘ kapab konte sou ou, se pou sa mwen bezwen pen mwen moute
I told everyone I cut her out, I can’t be seen with her
– Mwen te di tout moun mwen koupe l ‘ soti, mwen pa ka wè ak li
She say I’m a slut, don’t give a fuck, I agree with her
– Li di mwen se yon fanm, pa bay yon fuck, mwen dakò avèk li
Travel ’round the world, and you’re the only one that’s on my mind
– Vwayaje ‘ toutotou mond lan, epi ou se sèl moun ki nan tèt mwen
Make me wanna come back home right now, commit a homicide
– Fè m vle tounen lakay kounye a, komèt yon omisid
Treat you like the other side, treat you like you’re not my wife
– Trete ou tankou lòt bò a, trete ou tankou ou pa madanm mwen
Fuck you like a slut, I can’t stop thinkin’ ’bout the other night (Durkio)
– Fuck ou tankou yon slut, mwen pa ka sispann panse sou lòt nwit la (Durkio)
Show me love, I know what it was, I gotta reassure (Yeah, yeah)
– Montre m lanmou, mwen konnen sa li te ye, mwen dwe rasire (Wi, wi)
Tried to geek her up to take some drugs, she like to keep it pure (Oh)
– Te eseye geek l ‘ moute pran kèk dwòg, li renmen kenbe li pi (Oh)
We can’t speak on what we did in Vegas, gotta leave it here
– Nou pa ka pale sou sa nou te fè nan Vegas, gen kite li isit la
Said her titties small, but one surgery make ’em reappear (Yeah, yeah, yeah)
– Te di tet li piti, men yon operasyon fè ‘ em reapare (Yeah, yeah, yeah)
I’m sick and tired of love songs, I flood her out with diamonds
– Mwen bouke ak fatige nan chante renmen, mwen inonde l ‘ soti ak dyaman
Leave Chanel with hoods on, I like to shop in private
– Kite Chanel ak kapòt sou, mwen renmen fè makèt nan prive
Palm Jumeirah trip, I’m in Dubai, I’m on an island
– Palm Jumeirah vwayaj, mwen nan Doubay, mwen sou yon zile
You get what you want if you just take care of assignments (Oh)
– Ou jwenn sa ou vle si ou jis pran swen nan devwa (Oh)
Hold me back, baby, hold me back, baby (Hold me back)
– Kenbe m tounen, ti bebe, kenbe m tounen, ti bebe (Kenbe m tounen)
I’m a savage, I’m a ‘Raq baby
– Mwen se yon sovaj, mwen Se Yon ‘ raq ti bebe
I’m just goin’ to get this money, I’ll be back, baby
– Mwen jis pral jwenn lajan sa a, mwen pral tounen, ti bebe
Put that pussy on me, wonder why I act crazy (Woah, woah, woah)
– Mete ke ti fi sou mwen, mande poukisa mwen aji fou (Woah, woah, woah)
My bank account got me dodgin’ all the sack chasers (Got me dodgin’, got me dodgin’)
– Kont labank mwen te fè m’ dodgin’ tout chasers sak (Te Fè m’dodgin’, te fè m ‘dodgin’)
They just tryna fall in love with me
– Yo jis ap eseye tonbe nan renmen avè m
I be runnin’ from the bitches who be lyin’ on me
– Mwen ap kouri soti nan bitches yo ki ap bay manti sou mwen
Actin’ like they in the club with me
– Actin ‘tankou yo nan klib la avè m’
Without your love, feelin’ suicidal, but I keep my head up
– San lanmou ou, santi swisid, men mwen kenbe tèt mwen leve
Without the pounds, couldn’t count on you, that’s why I need my bread up
– San liv yo, pa t ‘ kapab konte sou ou, se pou sa mwen bezwen pen mwen moute
I told everyone I cut her out, I can’t be seen with her
– Mwen te di tout moun mwen koupe l ‘ soti, mwen pa ka wè ak li
She say I’m a slut, don’t give a fuck, I agree with her
– Li di mwen se yon fanm, pa bay yon fuck, mwen dakò avèk li
Travel ’round the world, and you’re the only one that’s on my mind
– Vwayaje ‘ toutotou mond lan, epi ou se sèl moun ki nan tèt mwen
Make me wanna come back home right now, commit a homicide
– Fè m vle tounen lakay kounye a, komèt yon omisid
Treat you like the other side, treat you like you’re not my wife
– Trete ou tankou lòt bò a, trete ou tankou ou pa madanm mwen
Fuck you like a slut, I can’t stop thinkin’ ’bout the other night
– Fuck ou tankou yon slut, mwen pa ka sispann panse sou lòt nwit la
