Videyo Clip
Lyrics
Dashing through the snow
– Kouri nan nèj la
In a one-horse open sleigh
– Nan yon yon sèl chwal trenaj louvri
O’er the fields we go
– O ‘ er jaden yo nou ale
Laughing all the way
– Ri tout wout la
Bells on bobtails ring
– Klòch sou bobtails bag
Making spirits bright
– Fè lespri klere
What fun it is to ride and sing
– Ki sa ki plezi li se monte ak chante
A sleighing song tonight
– Yon chante sleighing aswè a
Oh! Jingle bells, jingle bells
– Oh! Jingle klòch, jingle klòch
Jingle all the way
– Jingle tout wout la
Oh, what fun it is to ride
– Oh, ki jan plezi li se monte
In a one-horse open sleigh, hey
– Nan yon yon sèl chwal louvri trenaj, hey
Jingle bells, jingle bells
– Jingle klòch, jingle klòch
Jingle all the way
– Jingle tout wout la
Oh, what fun it is to ride
– Oh, ki jan plezi li se monte
In a one-horse open sleigh
– Nan yon yon sèl chwal trenaj louvri
A day or two ago
– Yon jou oubyen de jou de sa
I thought I’d take a ride
– Mwen te panse mwen ta pran yon woulib
And soon, Miss Fanny Bright
– Epi byento, Miss Fanny Bright
Was seated by my side
– Te chita bò kote m
The horse was lean and lank
– Chwal la te mèg ak lank
Misfortune seemed his lot
– Malè te sanble anpil li
He got into a drifted bank
– Li te antre nan yon bank ki te flote
And then we got upsot
– Apre sa nou te jwenn upsot
Hey, jingle bells, jingle bells
– Hey, jingle klòch, jingle klòch
Jingle all the way
– Jingle tout wout la
Oh, what fun it is to ride
– Oh, ki jan plezi li se monte
In a one-horse open sleigh, hey
– Nan yon yon sèl chwal louvri trenaj, hey
Jingle bells, jingle bells
– Jingle klòch, jingle klòch
Jingle all the way
– Jingle tout wout la
Oh, what fun it is to ride
– Oh, ki jan plezi li se monte
In a one-horse open sleigh
– Nan yon yon sèl chwal trenaj louvri
A day or two ago
– Yon jou oubyen de jou de sa
The story I must tell
– Istwa mwen dwe rakonte a
I went out on the snow
– Mwen te ale sou nèj la
And on my back I fell
– E sou do m mwen tonbe
A gent was riding by
– Yon mesye te pase
In a one-horse open sleigh
– Nan yon yon sèl chwal trenaj louvri
He laughed as there I sprawling lie
– Li te ri pandan m t ap bay manti
But quickly drove away
– Men byen vit te kondwi lwen
Jingle bells, jingle bells
– Jingle klòch, jingle klòch
Jingle all the way
– Jingle tout wout la
Oh, what fun it is to ride
– Oh, ki jan plezi li se monte
In a one-horse open sleigh, hey
– Nan yon yon sèl chwal louvri trenaj, hey
Jingle bells, jingle bells
– Jingle klòch, jingle klòch
Jingle all the way
– Jingle tout wout la
Oh, what fun it is to ride
– Oh, ki jan plezi li se monte
In a one-horse open sleigh
– Nan yon yon sèl chwal trenaj louvri
Now the ground is white
– Kounye a tè a blan
Go it while you’re young
– Ale li pandan w jèn
Take the girls tonight
– Pran ti fi yo aswè a
And sing this sleighing song
– Epi chante chante sa a trennen
Just get a bobtailed bay
– Jis jwenn yon bobtailed bay
Two forty as his speed
– De karant kòm vitès li
Hitch him to an open sleigh
– Kole l nan yon trenaj louvri
And crack, you’ll take the lead
– Epi kraze, ou pral pran plon an
Jingle bells, jingle bells
– Jingle klòch, jingle klòch
Jingle all the way
– Jingle tout wout la
Oh, what fun it is to ride
– Oh, ki jan plezi li se monte
In a one-horse open sleigh, hey
– Nan yon yon sèl chwal louvri trenaj, hey
Jingle bells, jingle bells
– Jingle klòch, jingle klòch
Jingle all the way
– Jingle tout wout la
Oh, what fun it is to ride
– Oh, ki jan plezi li se monte
In a one-horse open sleigh
– Nan yon yon sèl chwal trenaj louvri
