Coldplay – Everglow Angle Lyrics & Ayisyen Tradiksyon

Videyo Clip

Lyrics

Oh, they say people come, say people go
– Oh, yo di moun vini, di moun ale
This particular diamond was extra special
– Diamond patikilye sa a te ekstra espesyal
And though you might be gone, and the world may not know
– E byenke ou ta ka ale, ak mond lan pa ka konnen
Still I see you celestial
– Toujou mwen wè ou selès

Like a lion you ran, a goddess you rolled
– Tankou yon lyon ou kouri, yon deyès ou woule
Like an eagle you circled in perfect purple
– Tankou yon malfini ou te fè yon ti wonn nan koulè violèt pafè
So how come things move on? How come cars don’t slow?
– Se konsa, ki jan bagay sa yo deplase sou? Ki jan machin pa ralanti?
When it feels like the end of my world
– Lè li santi tankou fen mond mwen an
When I should but I can’t let you go
– Lè m ta dwe men mwen pa ka kite ou ale

But when I’m cold, cold
– Men, lè m frèt, frèt
Yeah, when I’m cold, cold
– Yeah, lè mwen frèt, frèt
There’s a light that you give me when I’m in shadow
– Gen yon limyè ke ou ban mwen lè mwen nan lonbraj
There’s a feelin’ within me, everglow
– Gen yon santiman nan mwen, everglow

Like brothers in blood, sisters who ride
– Tankou frè nan san, sè ki monte
And we swore on that night we’d be friends ’til we die
– E nou te sèmante nan nwit sa a nou ta zanmi ‘ jiskaske nou mouri
But the changin’ of winds and the way waters flow
– Men, chanjman nan van ak fason dlo koule
Life is short as the fallin’ of snow
– Lavi a kout tankou tonbe nan nèj
And now I’m gonna miss you, I know
– Epi kounye a mwen pral manke ou, mwen konnen

But when I’m cold, cold
– Men, lè m frèt, frèt
In water rolled, salt
– Nan dlo woule, sèl
And I know that you’re with me and the way you will show
– E mwen konnen ke ou se avè m ‘ ak fason ou pral montre
And you’re with me wherever I go
– Epi ou avè m tout kote m ale
And you give me this feelin’, this everglow
– Epi ou ban m’ sa a santiman, sa a everglow

Oh, what I wouldn’t give for just a moment to hold
– Oh, sa mwen pa ta bay pou jis yon moman pou kenbe
Yeah, I live for this feelin’, this everglow
– Wi, mwen viv pou santiman sa a, sa a everglow

So if you love someone, you should let them know
– Se konsa, si ou renmen yon moun, ou ta dwe fè yo konnen
Oh, the light that you left me will everglow
– Oh, limyè a ke ou kite m ‘ ap everglow


Coldplay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: