Videyo Clip
Lyrics
Oh I, I just died in your arms tonight
– Oh, mwen jis mouri nan bra ou aswè a
It must have been something you said
– Li dwe te yon bagay ou te di
I just died in your arms tonight
– Mwen jis mouri nan bra ou aswè a
I keep looking for something I can’t get
– Mwen kontinye ap chèche yon bagay mwen pa ka jwenn
Broken hearts lie all around me
– Kè kase kouche toutotou m
And I don’t see an easy way to get out of this
– E mwen pa wè yon fason fasil pou jwenn soti nan sa a
Her diary it sits by the bedside table
– Jounal li chita bò tab kabann lan
The curtains are closed, the cats in the cradle
– Rido yo fèmen, chat yo nan bèso a
Who would’ve thought that a boy like me could come to this?
– Ki moun ki ta panse ke yon ti gason tankou m ‘ te kapab vini nan sa a?
Oh I, I just died in your arms tonight
– Oh, mwen jis mouri nan bra ou aswè a
It must’ve been something you said
– Li dwe te yon bagay ou te di
I just died in your arms tonight
– Mwen jis mouri nan bra ou aswè a
Oh I, I just died in your arms tonight
– Oh, mwen jis mouri nan bra ou aswè a
It must’ve been some kind of kiss
– Li dwe te gen kèk kalite bo
I should’ve walked away
– Mwen ta dwe te mache lwen
I should’ve walked away
– Mwen ta dwe te mache lwen
Is there any just cause for feeling like this?
– Èske gen yon rezon jis pou santi tankou sa a?
On the surface I’m a name on a list
– Sou sifas la mwen se yon non sou yon lis
I try to be discreet, but then blow it again
– Mwen eseye yo dwe diskre, men lè sa a, kònen l ‘ ankò
I’ve lost and found, it’s my final mistake
– Mwen te pèdi ak jwenn, li nan erè final mwen
She’s loving by proxy, no give and all take
– Li renmen pa pwokirè, pa bay ak tout pran
‘Cause I’ve been thrilled to fantasy one too many times
– Paske mwen te kontan pou fantezi yon fwa twòp
Oh I, I just died in your arms tonight
– Oh, mwen jis mouri nan bra ou aswè a
It must’ve been something you said
– Li dwe te yon bagay ou te di
I just died in your arms tonight
– Mwen jis mouri nan bra ou aswè a
Oh I, I just died in your arms tonight
– Oh, mwen jis mouri nan bra ou aswè a
It must’ve been some kind of kiss
– Li dwe te gen kèk kalite bo
I should’ve walked away
– Mwen ta dwe te mache lwen
I should’ve walked away
– Mwen ta dwe te mache lwen
It was a long hot night
– Se te yon long nwit cho
And she made it easy, she made it feel right
– Epi li te fè li fasil, li te fè li santi dwat
But now it’s over, the moment has gone
– Men kounye a li se sou, moman an te ale
I followed my hands not my head, I know I was wrong
– Mwen te swiv men m pa tèt mwen, mwen konnen mwen te mal
Oh I, I just died in your arms tonight
– Oh, mwen jis mouri nan bra ou aswè a
It must’ve been something you said
– Li dwe te yon bagay ou te di
I just died in your arms tonight
– Mwen jis mouri nan bra ou aswè a
I, I just died in your arms tonight
– Mwen, mwen jis mouri nan bra ou aswè a
It must’ve been some kind of kiss
– Li dwe te gen kèk kalite bo
I should’ve walked away
– Mwen ta dwe te mache lwen
I should’ve walked away
– Mwen ta dwe te mache lwen
