Videyo Clip
Lyrics
Ayy
– Ayy
(Can I trust you?)
– (Èske mwen ka fè w konfyans?)
We both lie ’cause we’re scared
– Nou tou de bay manti paske nou pè
If I didn’t care, I’d hold back a whole lot more from you
– Si mwen pa t ‘ enpòtans, mwen ta kenbe tounen yon antye anpil plis nan men ou
But I’m open and that’s real
– Men mwen ouvè e sa se reyèl
It’s not like me
– Li pa tankou m
When I met you, you was in the club servin’ bottles
– Lè m te rankontre ou, ou te nan klib la sèvi boutèy
Workin’ for Mickey
– Travay Pou Mickey
Movin’ too keezy
– Movin ‘ twò keezy
Had to tell you to gwan easy
– Te gen pou di ou pou gwan fasil
I could tell you love your prized possessions, what’s your favorite?
– Mwen ta ka di ou renmen byen ou presye, ki sa ki pi renmen ou?
Bustdown watches, Cuban links
– Revèy kraze, lyen kiben
Van Cleef necklace, Carti’ bracelets
– Kolye Van Cleef, braslè Carti’
After all of those stressed-out nights, public fights
– Apre tout nwit sa yo ki te chaje ak estrès, batay piblik
All you got to show for that is sentimental gifts that you just can’t part ways with
– Tout sa ou gen pou montre pou sa se kado sentimental ke ou jis pa ka separe fason ak
Even if I replace it
– Menm si mwen ranplase li
You just can’t part ways with it
– Ou jis pa ka separe fason ak li
Say you went through too much for it
– Di ou te pase twòp pou li
You had to fake fall in love for it
– Ou te oblije fo tonbe nan renmen pou li
And it’s drivin’ me crazy
– Epi li ap kondwi m fou
Sentimental gifts that you just can’t part ways with
– Kado Sentimental ke ou jis pa ka separe fason ak
Yeah
– Wi
I’ll buy somethin’ better for you, fuck it
– Mwen pral achte yon bagay’ pi bon pou ou, fuck li
Point somethin’ out, I’ll get it for you, fuck it
– Montre yon bagay, mwen pral jwenn li pou ou, fuck li
Whoever set the stone, baby, that ain’t gon’ cut it
– Nenpòt moun ki mete wòch la, ti bebe, ki pa gon ‘ koupe li
Scammers and them drug dealers flex on a budget
– Moun k ap fè fo ak moun k ap vann dwòg yo fè yon ti kalkil sou bidjè yo
I’ll trick-trick on you like I’m Detroit thuggin’
– Mwen pral trick-trick sou ou tankou mwen Detroit thuggin’
Put you on a jet ’cause I miss you and I love you
– Mete ou sou yon avyon paske mwen manke ou e mwen renmen ou
And I wanna see my baby
– E mwen vle wè ti bebe m
Ayy, ayy
– Ayy, ayy
Put that price on your love
– Mete pri sa a sou lanmou ou
Ten bands, you’re mine
– Dis bann, ou se pou mwen
Twenty bands, you’re mine
– Ven bann, ou se pou mwen
We could have a real good time
– Nou ta ka gen yon bon moman
Hundred bands, you’re mine
– Yon santèn bann, ou se pou mwen
Five hundred bands, you better be mine
– Senk san bann, ou pi bon yo dwe m’
‘Cause that price on your love
– Paske pri sa a sou lanmou ou
Showtime
– Tan pou montre
You know I love you, girl, but it’s goin’ one way
– Ou konnen mwen renmen ou, ti fi, men li se goin ‘ yon fason
It’s goin’ in one ear and out the other way
– Li se goin ‘ nan yon zòrèy ak soti nan lòt fason an
I need a drink ’cause it’s been a long day
– Mwen bezwen yon bwè paske li te yon jou long
Make it somethin’ strong so I can float on this wave
– Fè li yon bagay ‘ fò pou mwen ka flote sou vag sa a
I just wanna go out
– Mwen jis vle ale deyò
I just wanna ball out
– Mwen jis vle boul soti
Shawty right here cryin’ in the middle of Chanel
– Shawty dwa isit la kriye nan mitan Chanel
Are those tears of joy from your eyes? I can’t tell
– Èske dlo nan je w ap koule nan je w? Mwen pa ka di
She say things I do for her, I did for someone else
– Li di bagay mwen fè pou li, mwen te fè pou yon lòt moun
I’m just tryna help, make me feel bad about myself
– Mwen jis ap eseye ede, fè m santi m mal sou tèt mwen
Like my love language ain’t felt, damn
– Tankou lang lanmou mwen pa santi, damned
(I just wanna ride with you), I just wanna ride
– (Mwen jis vle monte avèk ou), mwen jis vle monte
(I just wanna go out), I just wanna catch my vibe
– (Mwen jis vle ale deyò), mwen jis vle trape vibe mwen
I just wanna ride with you
– Mwen jis vle monte avèk ou
I just wanna ball out
– Mwen jis vle boul soti
I just wanna ride with you
– Mwen jis vle monte avèk ou
I just wanna ball out
– Mwen jis vle boul soti
I just wanna ride with you
– Mwen jis vle monte avèk ou
I just wanna ball out
– Mwen jis vle boul soti
