Videyo Clip
Lyrics
Baby, you can find me under the lights
– Ti bebe, ou ka jwenn mwen anba limyè yo
Diamonds under my eyes
– Diamonds anba je m
Turn the rhythm up, don’t you wanna just
– Vire ritm la moute, ou pa vle jis
Come along for the ride?
– Vini ansanm pou woulib la?
Ooh, my outfit’s so tight
– Ooh, rad mwen an tèlman sere
You can see my heartbeat tonight
– Ou ka wè batman kè m aswè a
I can take the heat, baby, best believe
– Mwen ka pran chalè a, ti bebe, pi bon kwè
That’s the moment I shine
– Se moman sa a mwen briye
‘Cause every romance shakes and it bends
– Paske chak romans tranble e li pliye
Don’t give a damn
– Pa bay yon damned
When the night’s here, I don’t do tears
– Lè nwit la rive, mwen pa kriye
Baby, no chance
– Ti bebe, pa gen chans
I could dance, I could dance, I could dance
– Mwen te kapab danse, mwen te kapab danse, mwen te kapab danse
Watch me dance, dance the night away
– Gade m danse, danse tout nwit la
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Kè m te ka boule, men ou pa pral wè li sou figi m
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Gade m danse, danse tout nwit la (uh-huh)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Mwen pral toujou kenbe pati a kouri, pa yon sèl cheve soti nan plas
Lately, I’ve been moving close to the edge
– Dènyèman, mwen te deplase tou pre kwen an
Still be lookin’ my best
– Toujou ap gade pi bon mwen
I stay on the beat, you can count on me
– Mwen rete sou bat la, ou ka konte sou mwen
I ain’t missin’ no steps
– Mwen pa manke pa gen etap
‘Cause every romance shakes and it bends
– Paske chak romans tranble e li pliye
Don’t give a damn
– Pa bay yon damned
When the night’s here, I don’t do tears
– Lè nwit la rive, mwen pa kriye
Baby, no chance
– Ti bebe, pa gen chans
I could dance, I could dance, I could dance
– Mwen te kapab danse, mwen te kapab danse, mwen te kapab danse
Watch me dance, dance the night away
– Gade m danse, danse tout nwit la
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Kè m te ka boule, men ou pa pral wè li sou figi m
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Gade m danse, danse tout nwit la (uh-huh)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Mwen pral toujou kenbe pati a kouri, pa yon sèl cheve soti nan plas
When my heart breaks (they never see it, never see it)
– Lè kè m kase (yo pa janm wè li, yo pa janm wè li)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
– Lè mond mwen tranble (mwen santi m vivan, mwen santi m vivan)
I don’t play it safe (ooh), don’t you know about me? (Uh-huh)
– Mwen pa jwe li an sekirite (ooh), ou pa konnen sou mwen? (Uh-huh)
I could dance, I could dance, I could dance
– Mwen te kapab danse, mwen te kapab danse, mwen te kapab danse
Even when the tears start flowin’ like diamonds on my face
– Menm lè dlo yo kòmanse koule tankou dyaman sou figi m
I’ll still keep the party goin’, not one hair out of place
– Mwen pral toujou kenbe pati a ale, pa yon sèl cheve soti nan plas
(Yes, I can)
– (Wi, mwen kapab)
Even when the tears start flowin’ like diamonds on my face
– Menm lè dlo yo kòmanse koule tankou dyaman sou figi m
(Yes, I can, yes, I can)
– (Wi, mwen kapab, wi, mwen kapab)
I’ll still keep the party goin’, not one hair out of place
– Mwen pral toujou kenbe pati a ale, pa yon sèl cheve soti nan plas
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Gade m danse, danse tout nwit la (uh-huh)
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Kè m te ka boule, men ou pa pral wè li sou figi m
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Gade m danse, danse tout nwit la (uh-huh)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Mwen pral toujou kenbe pati a kouri, pa yon sèl cheve soti nan plas
When my heart breaks (they never see it, never see it)
– Lè kè m kase (yo pa janm wè li, yo pa janm wè li)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
– Lè mond mwen tranble (mwen santi m vivan, mwen santi m vivan)
I don’t play it safe (ooh), don’t you know about me? (Uh-huh)
– Mwen pa jwe li an sekirite (ooh), ou pa konnen sou mwen? (Uh-huh)
I could dance, I could dance, I could dance
– Mwen te kapab danse, mwen te kapab danse, mwen te kapab danse
Dance the night
– Danse lannwit lan
