Videyo Clip
Lyrics
Yo, listen up, here’s the story
– Yo, koute, isit la nan istwa a
About a little guy that lives in a blue world
– Sou yon ti nèg ki ap viv nan yon mond ble
And all day and all night and everything he sees is just blue
– Ak tout lajounen ak tout lannwit ak tout bagay li wè se jis ble
Like him, inside and outside
– Tankou l, andedan ak deyò
Blue his house with a blue little window
– Ble kay li ak yon ti fenèt ble
And a blue Corvette and everything is blue for him
– Ak Yon Corvette ble ak tout bagay se ble pou l’
And himself and everybody around
– Ak tèt li ak tout moun alantou
‘Cause he ain’t got nobody to listen (To listen, to listen, to listen)
– Paske li pa gen pèsonn pou koute (pou koute, pou koute, pou koute)
I’m blue, da ba dee da ba di
– Mwen ble, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Ba dee da ba di, ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Ba dee da ba di, ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Ba dee da ba di, ba dee da ba di
I’m blue, da ba dee da ba di
– Mwen ble, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Ba dee da ba di, ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Ba dee da ba di, ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Ba dee da ba di, ba dee da ba di
I have a blue house with a blue window
– Mwen gen yon kay ble ak yon fenèt ble
Blue is the color of all that I wear
– Ble se koulè tout sa m mete
Blue are the streets and all the trees are too
– Ble se lari yo e tout pyebwa yo tou
I have a girlfriend and she is so blue
– Mwen gen yon mennaj e li se konsa ble
Blue are the people here that walk around
– Blue se moun ki isit la ki mache alantou
Blue like my Corvette, it’s standing outside
– Ble tankou Corvette mwen, li kanpe deyò
Blue are the words I say and what I think
– Ble se mo mwen di ak sa mwen panse
Blue are the feelings that live inside me
– Ble se santiman ki viv anndan m
I’m blue, da ba dee da ba di
– Mwen ble, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Ba dee da ba di, ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Ba dee da ba di, ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Ba dee da ba di, ba dee da ba di
I’m blue, da ba dee da ba di
– Mwen ble, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Ba dee da ba di, ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Ba dee da ba di, ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Ba dee da ba di, ba dee da ba di
I have a blue house with a blue window
– Mwen gen yon kay ble ak yon fenèt ble
Blue is the color of all that I wear
– Ble se koulè tout sa m mete
Blue are the streets and all the trees are too
– Ble se lari yo e tout pyebwa yo tou
I have a girlfriend and she is so blue
– Mwen gen yon mennaj e li se konsa ble
Blue are the people here that walk around
– Blue se moun ki isit la ki mache alantou
Blue like my Corvette, it’s standing outside
– Ble tankou Corvette mwen, li kanpe deyò
Blue are the words I say and what I think
– Ble se mo mwen di ak sa mwen panse
Blue are the feelings that live inside me
– Ble se santiman ki viv anndan m
I’m blue, da ba dee da ba di
– Mwen ble, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Ba dee da ba di, ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Ba dee da ba di, ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Ba dee da ba di, ba dee da ba di
I’m blue, da ba dee da ba di
– Mwen ble, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Ba dee da ba di, ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Ba dee da ba di, ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Ba dee da ba di, ba dee da ba di
Inside and outside
– Anndan ak deyò
Blue his house with a blue little window
– Ble kay li ak yon ti fenèt ble
And a blue Corvette and everything is blue for him
– Ak Yon Corvette ble ak tout bagay se ble pou l’
And himself and everybody around
– Ak tèt li ak tout moun alantou
‘Cause he ain’t got nobody to listen (To listen)
– Paske li pa gen pèsonn pou koute (pou koute)
I’m blue, da ba dee da ba di
– Mwen ble, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Ba dee da ba di, ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Ba dee da ba di, ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Ba dee da ba di, ba dee da ba di
I’m blue, da ba dee da ba di
– Mwen ble, da ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Ba dee da ba di, ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Ba dee da ba di, ba dee da ba di
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Ba dee da ba di, ba dee da ba di
