Videyo Clip
Lyrics
We can remember
– Nou ka sonje
Swimming in December
– Naje nan mwa desanm
Heading for the city lights in 1975
– Li te ale nan city lights an 1975
We share in each other
– Nou pataje youn ak lòt
Nearer than farther
– Pi pre pase pi lwen
The scent of a lemon drips from your eyes
– Odè yon sitwon koule nan je w
We are the people that rule the world
– Nou se pèp ki dirije mond lan
A force running in every boy and girl
– Yon fòs kouri nan chak ti gason ak ti fi
All rejoicing in the world
– Tout kè kontan nan mond lan
Take me now, we can try
– Pran m ‘ kounye a, nou ka eseye
We lived an adventure
– Nou te viv yon avanti
Love in the summer
– Lanmou nan sezon lete
Followed the sun till night
– Swiv solèy la jouk lannwit
Reminiscing other times of life
– Reminisans lòt moman nan lavi
For each every other
– Pou chak lòt
The feeling was stronger
– Santiman an te pi fò
The shock hit eleven, got lost in your eyes
– Chòk la frape onz, te pèdi nan je ou
I can’t do well
– Mwen pa ka fè byen
When I think you’re gonna leave me
– Lè m panse ou pral kite m
But I’m gonna try
– Men, mwen pral eseye
Are you gonna leave me now?
– Èske w pral kite m ‘ kounye a?
Can’t you be believing now?
– Ou pa ka kwè kounye a?
I can’t do well
– Mwen pa ka fè byen
When I think you’re gonna leave me
– Lè m panse ou pral kite m
But I’m gonna try
– Men, mwen pral eseye
Are you gonna leave me now?
– Èske w pral kite m ‘ kounye a?
Can’t you be believing now?
– Ou pa ka kwè kounye a?
Can you remember and humanize?
– Èske w ka sonje ak iminize?
It was still where we’d energised
– Li te toujou kote nou te enèji
Lie in the sand and visualise
– Kouche nan sab la epi vizyalize
Like it’s ’75 again
– Tankou li nan ‘ 75 ankò
We are the people that rule the world
– Nou se pèp ki dirije mond lan
A force running in every boy and girl
– Yon fòs kouri nan chak ti gason ak ti fi
All rejoicing in the world
– Tout kè kontan nan mond lan
Take me now, we can try
– Pran m ‘ kounye a, nou ka eseye
I can’t do well
– Mwen pa ka fè byen
When I think you’re gonna leave me
– Lè m panse ou pral kite m
But I’m gonna try
– Men, mwen pral eseye
Are you gonna leave me now?
– Èske w pral kite m ‘ kounye a?
Can’t you be believing now?
– Ou pa ka kwè kounye a?
I can’t do well
– Mwen pa ka fè byen
When I think you’re gonna leave me
– Lè m panse ou pral kite m
But I’m gonna try
– Men, mwen pral eseye
Are you gonna leave me now?
– Èske w pral kite m ‘ kounye a?
Can’t you be believing now?
– Ou pa ka kwè kounye a?
I know everything about you
– Mwen konnen tout bagay sou ou
You know everything about me
– Ou konnen tout bagay sou mwen
We know everything about us
– Nou konnen tout bagay sou nou
I know everything about you
– Mwen konnen tout bagay sou ou
You know everything about me
– Ou konnen tout bagay sou mwen
We know everything about us
– Nou konnen tout bagay sou nou
I can’t do well
– Mwen pa ka fè byen
When I think you’re gonna leave me
– Lè m panse ou pral kite m
But I’m gonna try
– Men, mwen pral eseye
Are you gonna leave me now?
– Èske w pral kite m ‘ kounye a?
Can’t you be believing now?
– Ou pa ka kwè kounye a?
I can’t do well
– Mwen pa ka fè byen
When I think you’re gonna leave me
– Lè m panse ou pral kite m
But I’m gonna try
– Men, mwen pral eseye
Are you gonna leave me now?
– Èske w pral kite m ‘ kounye a?
Can’t you be believing now?
– Ou pa ka kwè kounye a?
I can’t do well
– Mwen pa ka fè byen
When I think you’re gonna leave me
– Lè m panse ou pral kite m
But I’m gonna try
– Men, mwen pral eseye
Are you gonna leave me now?
– Èske w pral kite m ‘ kounye a?
Can’t you be believing now?
– Ou pa ka kwè kounye a?
I can’t do well
– Mwen pa ka fè byen
